Se difunde el terror de los Gandharvas
“Fue Draupadi quien a la mañana siguiente llamó a la guardia. ¡Ven! ¡Mira lo que le ha sucedido a tu general! Mira lo que ocurre con los que son hostiles con el Gandharva. ¡Su vida … Read More
“Fue Draupadi quien a la mañana siguiente llamó a la guardia. ¡Ven! ¡Mira lo que le ha sucedido a tu general! Mira lo que ocurre con los que son hostiles con el Gandharva. ¡Su vida … Read More
Vaishampayana continuó su narración: “Después de estos acontecimientos, los Pandavas permanecieron como huéspedes queridos en la casa del Brahmana. Habían pasado unos meses, cuando un día un peregrino que estaba de paso por el país, se … Read More
“Cuando Duryodhana llegó a Kurukshetra su ejército ya había acampado allí hacía varios días. Inspeccionó el ejército junto con sus amigos y aliados y en el curso de una reunión encargó en persona a Kripa, Drona, … Read More
“Tan pronto como los mensajeros que precedieron a Vidura llegaron a Indra-prastha, Yudhisthira y sus hermanos salieron del palacio para recibirlo con todos los honores y le mostraron el afecto que sentían por él. En esa … Read More
La versión en español del Mahabharata, uno de los textos más importantes de la literatura védica, finalmente está disponible en Kadacha Editions. Está dividido en dos volúmenes: El primero narra desde el principio hasta … Read More
La noticia de que los hijos de Pandu estaban vivos y que el Brahmana que había ganado a Draupadi no era otro que Arjuna se extendió rápidamente. En Hastinapura hubo momentos de verdadero pánico; Duryodhana, aterrado, … Read More
“Tras reunir tristemente sus tropas, Duryodhana, evidentemente inmerso en oscuros pensamientos, partió de vuelta a Hastinapura. Pero él quería parar en un lugar solitario, se bajó de su caballo y se sentó en una postura … Read More
¿Quién era Drona? Vaishampayana prosiguió relatando: “Drona, el hijo del célebre Bharadvaja, era un brahmana reconocido por poseer un gran conocimiento y santidad, pero desprovisto de cualquier riqueza material. Esa fue la esa razón por la … Read More
“El Rey Sura, de la estirpe de Vrishni, tuvo un hijo llamado Vasudeva y una hija llamada Pritha. Su primo Kuntibhoja, en cambio, no había podido tener hijos, por lo que Sura pensó darle a su … Read More
“El viaje duró meses. En un momento dado, tuvieron que escalar cimas muy altas en dirección del Monte Mandara. Allí, en un breve tiempo, Arjuna vendría de los planetas celestiales. Desde el día de su partida … Read More
Sanjaya entró en la sala del concejo con una expresión de disgusto en su rostro; Dhritarastra, ansioso, le preguntó qué habían respondido los sobrinos. ‘Vengo directamente de Upaplavya y sólo ahora me doy cuenta de la … Read More
“Habían pasado exactamente cinco años desde la partida de Arjuna de Kamyaka, cuando los Pandavas notaron un fenómeno irreal que provenía desde la cima de la montaña: era una luz potentísima que deslumbraba como los rayos … Read More
“Apenas Duryodhana salió de su dormitorio, Krishna observó a Arjuna con asombro y le preguntó: ‘¿Qué sentido tiene esto, amigo mío? Me has elegido a mí sabiendo que no voy a manejar las armas en … Read More
Pregunta Una pregunta sencilla, perdone la hora. Usted me podría por favor indicar, si lo recuerda, cuando Indra se volvió el padre adoptivo de Arjuna? Respuesta Indra no es el padre adoptivo de Arjuna, sino … Read More
“El Brahmana que había sido enviado por Drupada como embajador regresó a Hastinapura sin obtener resultados positivos. Duryodhana era muy arrogante y amenazador en sus respuestas y la última oportunidad para evitar la guerra fue desapareciendo … Read More
“Habían transcurrido diez meses durante los cuales Draupadi había pasado gran parte de su tiempo en compañía de la Reina, hablando amigablemente con ella sobre diversos temas. Sudeshna tenía un hermano llamado Kichaka, quien era … Read More
“Vamos a recordar cómo Kunti, antes de su matrimonio con Pandu, tuvo un hijo con Vivasvan, el Deva del sol. Karna es uno de los personajes principales del Maha-bharata, por lo tanto, nuevamente debemos retroceder en … Read More
“No había llegado allí por casualidad. Tenía unas motivaciones. Era evidente el fuerte deseo de ver a su mejor amigo, pero también fue movido por una enorme curiosidad: fuera en Indra-prastha como durante el tirtha-yatra … Read More
“Esa misma mañana llegó un Brahmana de majestuosa y solemne actitud, quien quería hablar con él. El noble Karna, igual que hizo con todos los invitados distinguidos, le ofreció la puja y le dijo amables palabras … Read More
“Los Pandavas pasaron su infancia en el bosque, recibiendo sus primeras enseñanzas de los sabios que vivían en las ermitas. Pandu pasó quince años felices en compañía de sus hijos y esposas; pero lo que está … Read More