Errores en la traducción al español de los artículos

Noté que hay errores en las traducciones de los artículos. Por ejemplo, una traduccion de algun dias atrás leí “Guru Tattva es el tema más importante”. En realidad yo había escrito “most important”, que significa “muy importante”. Si quisiera decir “lo más importante” tendría que decir “the most important”. Como vee el … Read More

Puedo servir Deidades de Siva, Laksmi y Ganesa

Extracto de un correo electrónico privado Srila Rupa Gosvami nos dice que hay 64 tipos de servicio devocional que deben prestarse y el servicio a la Deidad (Srimurti-seva) está en el undécimo lugar. Es particularmente importante porque nos ayuda a ver a Krishna como una Persona. La idea de que te guste … Read More

SOBRE DE MI CLASES GRABADAS

Todas mis clases en formato audio (cientos de ellas en varios idiomas), estan en el Isvara Archive (www.isvara.org), juntos a mas de 150,000 otros documentos escrito, audio y video. Todo lo que Srila Prabhupada escrivio, todas su clase grabada y videos estan alla.   Todos los saben y para mi es un … Read More

Observar el día de la partida de Jesu Cristo.

Pregunta Haribol, Guru Maharaja, ortorgeme su bendición, Maharaja quiero hacer una pregunta, Srila Prabhupada comentaba de que el Señor Jesucristo es también nuestro Guru, en tal sentido, como mañana se conmemora su desaparición debemos hacer ayuno parcial, hasta las puesta del sol? O solo como Ekadashi? Podría usted arrojarme luz con ese … Read More

¿Qué significa la palabra “dimensión”? ¿Hay cuatro dimensiones?

Hay varias definiciones de la dimensión de la palabra. Dependiendo de lo que queramos hablar, el significado cambia mucho. Por ejemplo, en Caitanya Caritamrita Adi-lila 2.53 Srila Prabhupada describe tres entidades, que son virat (energía material), hiranyagarbha (el origen de las almas) y karana (naturaleza causal) y él llama el cuarto “turiya”, … Read More

Algunos puntos sobre el Maha Mantra Hare Krishna

PREGUNTA 1 ¿CÓMO HACER PARA QUE YO PUEDA GUSTAR DEL MANTRA COMO ALGO GRANDIOSO?   Respuesta Hare Krishna Estimado *** Prabhu, Por favor acepte mis reverencias. Todas las glorias sean para Srila Prabhupada. En general, el sabor es fuerte al comienzo de la práctica del canto Hare Krishna. Esto se debe a … Read More

Qué es amor puro?

Preguntas ¿qué es amor puro? ¿Cómo amar a la deidad? ¿Cuando le doy un amor material y cuando le amo verdaderamente?   Respuestas Srila Rupa Gosvami define el servicio devocional puro como la tendencia a estar completamente comprometido con la conciencia de Krishna, sirviendo a Radha Krishna con amor y devoción. Nada … Read More

El nacimiento de las serpientes

Pregunta:   MIS SALUDOS Y MIS RESPETOS. VEO QUE TE DEFIENDES BIEN CON EL ESPAÑOL ASIQ UE ¿PUEDO PEDIRTE UN FAVOR? HACE MUCHOS AÑOS ESTANDO LEYENDO UNA DE LAS HISTORIAS DEL EKADASHI ENTRE ACESO Y ACCCESO ENCONTRÉ CUANDO FUE EL INICIO DE QUE LAS SERPIENTES HICIERON PRESENCIA EN EL PLANETA TIERRA NAGAH … Read More

En que diferencia la religión de la espiritualidad.

Pregunta: Srila Prabhupada: Ante todo, religión significa conocer a Dios y amarlo. Eso es religión. Pregunta: En que diferencia la religión de la espiritualidad. Por ejemplo los cristianos dicen nosotros no practicamos la religión sino la espiritualidad. ¿Siempre van de la mano religión y espiritualidad? Muchas gracias Prabhu Hare Krishna.   Respuesta: … Read More

1 2 3 4 7