Ringraziamo di cuore coloro che ci hanno permesso di passare felicemente tutto questo tempo nel tradurre e dare spiegazioni a un libro cosi’ importante. Originalmente la nostra edizione dello Sri Sri Radha Krishna Ganoddesa … Read More
E’ stato finalmente pubblicato uno dei piu’ importanti testi della cultura Vaisnava, Sri Sri Radha Krishna Ganoddesa Dipika di Srila Rupa Gosvami in lingua Italiana Oltre che con la copertina morbida, Kindle e PDF, e’ … Read More
Il nonno materno di Sri Krishna si chiama Sumukha. È energico ed entusiasta per natura. La sua lunga barba è bianca come una conchiglia e la sua carnagione assomiglia a un frutto di jamun maturo[1]. … Read More
8. Sudevi Sudevi è l’ottava delle varistha sakhi. È la sorella gemella di Rangadevi e la sua natura puo’ essere definita come mridu[1]. Assomiglia a sua sorella per bellezza, buone qualità, natura e così via, … Read More
Simili[1] ai nonni paterni di Sri Krishna Tundu, Kutera, Purata e altri sono come i nonni paterni di Sri Krishna[2]. [1] “Simili ai nonni paterni, eccetera” vuole dire che fanno funzioni simili. Krishna li vede e … Read More
1. Lalita Devi Lalita Devi è la più importante tra queste otto varistha sakhi. Ha ventisette giorni in più della sua cara amica Radharani. Lalita è rinomata con il nome Anuradha. È decorata dalle qualità … Read More
Sri Rupa Gosvami completò molta letteratura. Di seguito un elenco dei più testi importanti: Sri Hamsaduta Kavya, Sri Uddhava-sandesh, Sri Krsna-janma-tithi-vidhi, Brhat Radha-Krsna-ganoddesa-dipika, Laghu Radha-Krsna-ganoddesa-dipika, Stavamala, Vidagha-madhava, Lalita-madhava, Dana-keli-kaumudi, Bhakti-rasamrta-sindhu, Ujjvala-nilamani, Prayuktakhyata-manjari, Mathura-mahima, Padyavali, Nataka … Read More
Nanda Maharaja ha due fratelli maggiori: Upananda e Abhinanda e due più giovani Sananda e Nandana. Tutti e quattro sono gli zii paterni di Sri Krishna. Questa è una sezione del libro “Radha Krishna … Read More
Poiché dà (da) fama (yasa) alla società dei pastori, la madre di Sri Krishna è chiamata Yasoda. La sua carnagione corporea è syamala[1]. È la personifi-cazione stessa dell’amore dei genitori e il suo abbigliamento è … Read More
3. Artigiani Gli artigiani, che mantengono la loro vita con vari tipi di mestieri, sono conosciuti come bahistha. Questi cinque gruppi all’interno della famiglia di Sri Krishna (vaisya, abhira, gurjara, vipra e bahistha) sono ulteriormente … Read More
I residenti di Vraja sono in realtà membri della famiglia di Sri Krishna. Questa Sua famiglia si compone di tre gruppi: 1) i pastori (pasu-palas), 2) la classe sacerdotale (vipras) 3) gli artigiani (bahistha). … Read More
All’arrivo in un villaggio chiamato Satyabhamapur in Orissa, fece un sogno in cui una bella donna apparve davanti a lui e gli chiese di scrivere un dramma separato su di lei. Quando Rupa si svegliò … Read More
Vedagarbha, Mahayajva, Bhaguri e altri sono purohitas[1]. Gautami, Sarvi, Gargi e altri sono le mogli di questi sacerdoti. [1] Sacerdoti che celebrano sacrifici religiosi Questa è una sezione del libro “Radha Krishna Ganoddesa Dipika”, in … Read More
Parjanya e Sumukha[1] sono grandi amici. Nella loro giovinezza questi due compagni si promisero l’un l’altro che avrebbero dovuto dare ai loro figli gli stessi nomi che entrambi avrebbero dato ai loro figli, come Nanda. Per … Read More
Il nome del nonno paterno di Sri Krishna è Parjanya[1] perché fa piovere torrenti di nettare di buon auspicio. La sua carnagione assomiglia all’oro fuso e sia i suoi capelli che i suoi vestiti sono di … Read More
Il padre di Sri Krishna è Nanda Maharaja. È adorato in tutto il mondo ed è fonte di felicità per gli abitanti di Vraja. Ha una grande pancia, la sua carnagione corporea è come candana[1], e … Read More
Ringraziamo di cuore coloro che ci hanno permesso di passare felicemente tutto questo tempo nel tradurre e dare spiegazioni a un libro cosi’ importante. Originalmente la nostra edizione dello Sri Sri Radha Krishna Ganoddesa … Read More
Io[1] ho raccolto tutte le informazioni conosciute sugli associati di Sri Krishna e Srimati Radharani, il re e la regina di Vrindavana, che sono disponibili nell’area di Mathura, nelle storie raccontate da persone comuni di … Read More
Srila Rupa Gosvami, uno dei sei Gosvami di Vrindavana, era un’incarnazione di Rupa Manjari, la più importante delle otto amiche confidenziali di Srimati Radharani nell’eterno trascendentale Vrindavana. Si dice che senza prendere rifugio in … Read More
Prima di tutto, offro i miei omaggi ai piedi di loto del mio maestro spirituale, a tutti i devoti e a Sri Caitanya Mahaprabhu, che scese in questo mondo insieme a Sri Nityananda Prabhu. Offro … Read More
