so ‘cirād eva rājarṣe syād acyuta-kathāśrayaḥ śṛṇvataḥ śraddadhānasya nityadā syād adhīyataḥ Palabra por palabra: saḥ — ésa; acirāt — muy pronto; eva — ciertamente; rāja–ṛṣe — ¡oh, tú, el mejor entre los reyes!; syāt — se vuelve; acyuta — de la Suprema Personalidad de Dios; kathā — narraciones; āśrayaḥ — dependiendo de; śṛṇvataḥ— del que escucha; śraddad– dhānasya — con fe; nityadā — siempre; syāt — se vuelve; adhīyataḥ — con el cultivo. Traducción: ¡Oh, … Read More
Giriraja Swami La palabra vegetarianismo, establecida por los fundadores de la Sociedad Vegetariana Británica en el año 1842, proviene de la palabra latina “vegetus”, que significa “integral, sano o vivo”. El significado original de la palabra sugiere mucho más que una dieta exclusiva de verduras, sino también un estilo de vida equilibrado, … Read More
Adaptado de la obra The Hare Krsna Book of Vegetarian Cooking Bhakti-yoga, la ciencia de la devoción a Krishna, o Dios, se mantiene fielmente a través de una sucesión ininterrumpida de maestros y discípulos a lo largo de las eras, teniendo como objetivo la salud espiritual de la humanidad. La cultura védica … Read More
Yamunā: [tests microphone chanting japa] [break] Up is on, down is off. Prabhupāda: Up, on. Yamunā: Up is on, down is off. Prabhupāda: So I should make it on? [break] Devotee: Since everyone is here now, we can start now? Prabhupāda: Yes. Devotee: All right. [sounds of setting up for kīrtana] [aside:] We should have the words to the chant. We … Read More
Montreal, Aug. 30, 1968 [Poor audio] Prabhupāda: …am aprameyam anaghaṁ nirvāṇa-śānti-pradaṁ brahma-śambhu-phanīndras tebhyo ‘niśaṁ vedānta-vedyaṁ vibhuṁ sura-guruṁ māyā-mānuṣya-hariṁ vande ‘haṁ karunākaraṁ raghu-varaṁ bhū-pāla-cudāmaṇim This is a verse composed by a great devotee, Tulasī dāsa. He was a devotee of Lord Rāmacandra. So Lord Rāma and Lord Kṛṣṇa, there is no difference. When … Read More
Sri Nandanandana Muchas veces, parece haber una confusión o falta de claridad acerca del tópico de si el camino védico permite o condena el consumo de carne. Frecuentemente, escucho a los hindúes y seguidores del camino védico explicar que no hay problema en consumir carne y que los sastras védicos no condenan tal acción. … Read More
Purushatraya Swami Abstenerse de alimentos de origen animal es muy positivo pero, ¿será apenas una moda? El movimiento Hare Krishna siempre ha estado a la vanguardia del vegetarianismo. Los devotos tienen una gran parte del mérito en la expansión del vegetarianismo en el mundo. En Brasil, los pioneros del vegetarianismo fueron básicamente … Read More
Entrevista con George Harrison George Harrison habla acerca del alimento espiritualizado, sus platos favoritos de la cocina hindú tradicional, y la alimentación del cuerpo y el alma. Mukunda: Durante el almuerzo de hoy, hablamos un poco sobre el prasada, alimentos vegetarianos que se espiritualizan al ser ofrecidos a Krishna en el templo. Muchas personas … Read More
Ravindra Svarupa Dasa El servicio devocional, o bhakti-yoga, no es como una religión o proceso yóguico en el que la persona se ocupa a tiempo parcial durante una hora por la mañana o sólo los domingos. En realidad, es la actividad natural del alma y tiene que ver con toda la esfera … Read More
Hari-sauri Dasa Esta tarde hablé con Hansaduta y con Harikesa Prabhus acerca de mi servicio. Prabhupada tiene que partir en un par de días hacia Delhi y Bombay, y Gopala Krishna me está recordando continuamente que debo ir a Calcuta. Les confesé que me he apegado muchísimo a servir a Prabhupada, y … Read More