English

Śrī brahma-saṁhitā 5.59 pramāṇais tat-sad-ācārais tad-abhyāsair nirantaram bodhayan ātmanātmānaṁ bhaktim apy uttamāṁ labhet Synonyms pramāṇaiḥ — by scriptural evidence; tat — of them; sat–ācāraiḥ — by theistic conduct; tat — of them; abhyāsaiḥ — by practice; … Read More

Śrī brahma-saṁhitā 5.58 prabuddhe jñāna-bhaktibhyām ātmany ānanda-cin-mayī udety anuttamā bhaktir bhagavat-prema-lakṣaṇā Synonyms prabuddhe — when excited; jñāna — by cognition or knowledge; bhaktibhyām — and by devotional service; ātmani — in the pure spirit soul; ānanda–cit–mayi … Read More

Śrī brahma-saṁhitā 5.57 athovāca mahā-viṣṇur bhagavantaṁ prajāpatim brahman mahattva-vijñāne prajā-sarge ca cen matiḥ pañca-ślokīm imāṁ vidyāṁ vatsa dattāṁ nibodha me Synonyms atha — then; uvāca — said; mahā–viṣṇuḥ — the Supreme Lord; bhagavantam — unto the … Read More

Śrī brahma-saṁhitā 5.50 yat-pāda-pallava-yugaṁ vinidhāya kumbha- dvandve praṇāma-samaye sa gaṇādhirājaḥ vighnān vihantum alam asya jagat-trayasya govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi Synonyms yat — whose; pāda–pallava — lotus feet; yugam — two; vinidhāya — having held; kumbha–dvandve … Read More

Śrī brahma-saṁhitā 5.48 yasyaika-niśvasita-kālam athāvalambya jīvanti loma-vilajā jagad-aṇḍa-nāthāḥ viṣṇur mahān sa iha yasya kalā-viśeṣo govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi Synonyms yasya — whose; eka — one; niśvasita — of breath; kālam — time; atha — thus; … Read More

Śrī brahma-saṁhitā 5.46 dīpārcir eva hi daśāntaram abhyupetya dīpāyate vivṛta-hetu-samāna-dharmā yas tādṛg eva hi ca viṣṇutayā vibhāti govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi Synonyms dīpa–arciḥ — the flame of a lamp; eva — as; hi — certainly; … Read More

Śrī brahma-saṁhitā 5.38 premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti yaṁ śyāmasundaram acintya-guṇa-svarūpaṁ govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi Synonyms prema — of love; añjana — with the salve; churita — tinged; bhakti — of devotion; vilocanena — with … Read More

Śrī brahma-saṁhitā 5.28 trayyā prabuddho ‘tha vidhir vijñāta-tattva-sāgaraḥ tuṣṭāva veda-sāreṇa stotreṇānena keśavam Synonyms trayyā — by the embodiment of the three Vedas; prabuddhaḥ — enlightened; atha — then; vidhiḥ — Brahmā; vijñāta — acquainted with; tattva–sāgaraḥ … Read More

Śrī brahma-saṁhitā 5.3 karṇikāraṁ mahad yantraṁ ṣaṭ-koṇaṁ vajra-kīlakam ṣaḍ-aṅga-ṣaṭ-padī-sthānaṁ prakṛtyā puruṣeṇa ca premānanda-mahānanda- rasenāvasthitaṁ hi yat jyotī-rūpeṇa manunā kāma-bījena saṅgatam Synonyms karṇikāram — the whorl; mahat — great; yantram — figure; ṣaṭ–koṇam — a hexagon; vajra … Read More

ŚB 1.10.29 या वीर्यशुल्केन हृता: स्वयंवरे प्रमथ्य चैद्यप्रमुखान् हि शुष्मिण: । प्रद्युम्नसाम्बाम्बसुतादयोऽपरा याश्चाहृता भौमवधे सहस्रश: ॥ २९ ॥ yā vīrya-śulkena hṛtāḥ svayaṁvare pramathya caidya-pramukhān hi śuṣmiṇaḥ pradyumna-sāmbāmba-sutādayo ’parā yāś cāhṛtā bhauma-vadhe sahasraśaḥ Synonyms yā — the … Read More

ŚB 1.10.28 नूनं व्रतस्‍नानहुतादिनेश्वर: समर्चितो ह्यस्य गृहीतपाणिभि: । पिबन्ति या: सख्यधरामृतं मुहु- र्व्रजस्त्रिय: सम्मुमुहुर्यदाशया: ॥ २८ ॥ nūnaṁ vrata-snāna-hutādineśvaraḥ samarcito hy asya gṛhīta-pāṇibhiḥ pibanti yāḥ sakhy adharāmṛtaṁ muhur vraja-striyaḥ sammumuhur yad-āśayāḥ Synonyms nūnam — certainly in … Read More

असृष्टान्नं (asRishhTaannaM) = without distribution of prasaadam असौ (asau) = him (from adas.h) असौम्य (asaumya) = (adj) unpleasant अस्त (asta) = fall (set) अस्तं (astaM) = destroyed , vanquished अस्तमवेला (astamavelaa) = (fem) evening twilight अस्ति … Read More

ŚB 1.9.18 एष वै भगवान्साक्षादाद्यो नारायण: पुमान् । मोहयन्मायया लोकं गूढश्चरति वृष्णिषु ॥ १८ ॥ eṣa vai bhagavān sākṣād ādyo nārāyaṇaḥ pumān mohayan māyayā lokaṁ gūḍhaś carati vṛṣṇiṣu Synonyms eṣaḥ — this; vai — positively; bhagavān … Read More

ŚB 1.8.52 यथा पङ्केन पङ्काम्भ: सुरया वा सुराकृतम् । भूतहत्यां तथैवैकां न यज्ञैर्मार्ष्टुमर्हति ॥ ५२ ॥ yathā paṅkena paṅkāmbhaḥ surayā vā surākṛtam bhūta-hatyāṁ tathaivaikāṁ na yajñair mārṣṭum arhati Synonyms yathā — as much as; paṅkena — … Read More

ŚB 1.8.23 यथा हृषीकेश खलेन देवकी कंसेन रुद्धातिचिरं शुचार्पिता । विमोचिताहं च सहात्मजा विभो त्वयैव नाथेन मुहुर्विपद्गणात् ॥ २३ ॥ yathā hṛṣīkeśa khalena devakī kaṁsena ruddhāticiraṁ śucārpitā vimocitāhaṁ ca sahātmajā vibho tvayaiva nāthena muhur vipad-gaṇāt Synonyms … Read More