Ramayana (ITA)

                      Il virtuoso Vibhisana, a quel punto, tentò ancora di convincerlo a riportare Sita dal marito, ma tutti disapprovarono quel consiglio ritenendolo un atto di codardia. … Read More

  Ravana decise di andare a controllare di persona.  Insieme ad altri salì nervosamente le scale della sua torre più alta e appena si affacciò vide uno spettacolo impressionante.  Non lontano dalle mura della città si … Read More

    Ravana allora convocò Shuka, uno dei suoi fidati ambasciatori e gli affidò una missione. “I Vanara si stanno avvicinando. Non pensavo che fossero così temerari, eppure stanno arrivando. Cerchiamo di evitare la guerra. Porta … Read More

  Dalla finestra di un palazzo vide un giardino nel quale non aveva ancora guardato e volle andare a controllare. Mentalmente e con grande devozione chiese a Dio la misericordia di ritrovarla, di dargli successo nella … Read More

  Sita pensò un momento: che messaggio poteva mandargli? “Raccontagli questa storia,” disse poi. “Nessun altro oltre a me e a lui la conosce. Quel giorno eravamo soli, io e lui. Digli così: “Una volta, quando … Read More

  Rama ordinò che Shuka fosse rilasciato e gli disse di correre dal suo re a trasmettergli il messaggio e la loro determinazione di liberare Sita ad ogni costo. Shuka non si fece pregare. Corse da … Read More

    Pochi giorni dopo arrivarono sulle rive dell’oceano. Rama osservò il vasto corpo d’acqua, un enorme e insormontabile mare che lo separava da Lanka. Come attraversare tale distanza? Un intero esercito, poi, come l’avrebbe attraversato? … Read More

  Il fratello minore di Ravana era il mostro più spaventoso che il mondo avesse mai conosciuto. Era enorme, possente, invulnerabile a qualsiasi arma, spietato in combattimento. Era davvero una fortuna per tutti che per la … Read More

                                                    Agastya Muni Passarono gli anni. Rama governava con giustizia e … Read More

Hanuman iniziò a raccontare la storia di Sita fin dall’inizio, fin dal momento della sua nascita, quando fu adottata da Janaka, e poi la storia di Rama. Stupita, Sita stava ad ascoltare il meraviglioso racconto. “Cara … Read More

  C’era a Lanka un mago di nome Vidyujjihva che aveva capacità straordinarie nel creare illusioni. Grazie ai suoi poteri, creò una testa perfettamente uguale a quella di Rama e andarono a portarla a Sita. Quando … Read More

  Appena il sole sorse, Rama osservò attentamente la città e fu colpito da tanta bellezza. E lì in cima alla torre più alta, Rama scorse le dieci teste di Ravana. Era lui, in persona.  Mentre … Read More

    I Vanara passarono la notte a curare i feriti. Risollevati ed entusiasmati per lo scampato pericolo, la mattina seguente sferrarono un attacco veemente alle mura della città, e in più punti riuscirono a penetrare … Read More

  Il figlio di Ravana era in possesso di un’arma particolare chiamata naga-pasa, che dalle frecce produceva serpenti che legavano o uccidevano coloro che ne erano colpiti. Con grande destrezza Indrajit scagliò l’arma micidiale e, gravemente … Read More

  I Vanara che non erano stati colpiti dall’arma si guardarono intorno, stupefatti. Quanti di loro giacevano sul terreno morti o privi di sensi? Tanti, troppi.  La violenza di quell’arma era inaudita. Videro anche Rama e … Read More

    Tra i Vanara ci furono grandi festeggiamenti per la morte di Indrajit. Rama abbracciò affettuosamente Laksmana e gli fece curare le numerose ferite da Sushena. Ravana di certo non gioiva. Indrajit era il suo … Read More

  Rinfrancato, Rama mandò Laksmana a Nikumbhila, accompagnato da un’ingente forza. Guidati da Vibhisana che faceva strada, arrivarono rapidamente. E come sospettavano, lì videro le truppe di Indrajit che montavano la guardia. Vedendo il nemico avvicinarsi … Read More

    “Nel frattempo Vishnu era venuto a conoscere le intenzioni dei Raksasa e intervenne. Trasportato da Garuda, il Signore li attaccò e li massacrò a migliaia: molti fuggirono. Anche Sumali fu sconfitto. Poi il coraggioso … Read More

  “Dasagriva si sentì soddisfatto. Poi Brahma andò da Vibhisana e gli chiese: “Cosa vuoi da me?” “Voglio che la mia mente sia sempre assorta in pensieri spirituali,” rispose lui. “Inoltre desidero possedere l’arma suprema, il … Read More