Radharani, la potencia de placer original, siempre absorta en pensar en Krishna. Así que cualquiera que viene ante Radharani para servir a Krishna, oh, Ella se vuelve tan satisfecha, “Oh, aquí está un devoto de Krishna.” Ella lo recomienda de inmediato, “Krishna, oh, aquí está un devoto. Él es mejor que yo.” Esta es Radharani. Puede que yo sea un no devoto. Puede que sea un muy caído sinvergüenza. Pero si trato de llegar a Krishna a través de Radharani, entonces tendré éxito. Por lo tanto debemos adorar a Rãdhãrãni primero. Ese es nuestro interés. En lugar de ofrecer directamente una flor a Krishna, mejor ponerla en manos de Radharani: “Mi madre Radharani, Jagan-mata, si es tan amable de tomar esta flor y ofrecerla a Krishna.” “Oh,” Radharani dice: “Oh, tú has traído una flor?” Krishna dijo, patram puspam phalam toyam yo me bhaktya prayacchati [Bg. 9.26], pero no ofrezcan a Krishna directamente. Sólo ofrecer a través de Radharani. Será muy apreciado por Radharani.
Así que esta es nuestra filosofía, complacer a Krishna a través de Radharani, y justo hoy es el día propicio de la aparición de Radharani. Así que debemos ofrecer puspanjali y rogar a Radharani que “Radharani, ten la amabilidad de ser misericordiosa conmigo y dígale de mí a Tu Krishna. A Su Krishna. Krishna es Suyo.” Krishna, Radha-Krishna. Krishna no es independiente. Krishna es propiedad de Radharani. Así que hay que acercarse a Krishna a través de Radharani. Es decir, hoy es el día propicio. Adoren a Radharani muy bien y sean felices.
Conferencia de Srila Prabhupada del Bhagavad-gita 18.5 — London, September 5, 1973 (Radhastami)
Post view 353 times
