Mantri, meaning

posted in: English 0

#Mantri

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

mantri m. equals mantrin-, a king’s counsellor, minister (only accusative plural trīn-)  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantri in compound for mantrin-. View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantridhura mfn. able to bear the burden of the office of a counsellor  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrika (in fine compositi or ‘at the end of a compound’) equals mantrin- (See sa-m-). View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrikā f. Name of an upaniṣad- (also kopan-; see mantropaniṣad-). View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrimukhya m. equals -pati-  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrin mfn. wise or eloquent  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrin m. “knowing sacred texts or spells”, a conjurer, enchanter  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrin m. a king’s counsellor, minister   etc. View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrin m. (in chess) the queen  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrin m. (in astrology) the 12th mansion  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrin See p.786. View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantriṇī f. of tr/in-. View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantriṇīrahasya n. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantripati m. a prime minister  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantripradhāna m. equals -pati-  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantriprakāṇḍa m. an excellent counsellor or minister,  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantriputra m. the son of a minister  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantriśreṣṭha () m. equals -pati-. View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantriśrotriya m. a minister who is also a śrotriya- (or conversant with the veda-s)  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrisūnu m. equals -putra-  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrisuta m. equals -putra-  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantritā f. View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrita mfn. discussed, deliberated, determined   etc. View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrita mfn. advised, counselled (said of Persons and things)  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrita mfn. consecrated with sacred texts, enchanted, charmed   View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrita n. counsel, deliberation, plan  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrita See p.786. View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantritva n. the office or vocation of a minister, ministership, ministry    View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrivara () m. equals -pati-. View this entry on the original dictionary page scan.
 
mantrivat ind. like a counsellor or minister  View this entry on the original dictionary page scan.
 
abhimantrita mfn. consecrated by a certain formula. View this entry on the original dictionary page scan.
 
āmantrita mfn. addressed, spoken to View this entry on the original dictionary page scan.
 
āmantrita mfn. called, invited, summoned   View this entry on the original dictionary page scan.
 
āmantrita mfn. asked View this entry on the original dictionary page scan.
 
āmantrita mfn. one of whom leave is taken   etc. View this entry on the original dictionary page scan.
 
āmantrita n. addressing, summoning View this entry on the original dictionary page scan.
 
āmantrita n. the vocative case  View this entry on the original dictionary page scan.
 
amararājamantrin m. equals amara-guru- q.v  View this entry on the original dictionary page scan.
 
animantrita mfn. uninvited. View this entry on the original dictionary page scan.
 
animantritabhojin mfn. eating without being invited. View this entry on the original dictionary page scan.
 
anumantrita mfn. so consecrated. View this entry on the original dictionary page scan.
 
devapatimantrin m. ” indra-‘s counsellor”, Name of bṛhas-pati-, the planet Jupiter  View this entry on the original dictionary page scan.
 
durmantrin m. bad adviser or minister  View this entry on the original dictionary page scan.
 
durmantrin mfn. having bad ministers  View this entry on the original dictionary page scan.
 
durmantrita mfn. badly advised View this entry on the original dictionary page scan.
 
durmantrita n. equals prec.  View this entry on the original dictionary page scan.
 
indramantrin m. Name of bṛhaspati- (the planet Jupiter) commentator or commentary on  View this entry on the original dictionary page scan.
 
kimmantrin m. a bad minister  View this entry on the original dictionary page scan.
 
kumantrin m. a bad counsellor  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mahāmantrin m. a chief counsellor, prime minister   View this entry on the original dictionary page scan.
 
mahāmantrin m. a great statesman or politician  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mahendramantrin m. “great loud’s counsellor”, the planet Jupiter  (see -guru-)
 
mukhyamantrin m. a prime minister ( mukhyamantritva tri-tva- n.)  View this entry on the original dictionary page scan.
 
mukhyamantritva n. mukhyamantrin
 
nimantrita mfn. invited (especially to a feast, with instrumental case exempli gratia, ‘for example’ vivāhena- ; see ) View this entry on the original dictionary page scan.
 
nimantrita mfn. summoned, called, convoked  
 
parimantrita mfn. ( mantr-) charmed, consecrated, enchanted  View this entry on the original dictionary page scan.
 
pradhānamantrin m. a prime minister    View this entry on the original dictionary page scan.
 
pratimantrita mfn. consecrated with sacred texts  View this entry on the original dictionary page scan.
 
rājamantrin m. a minister of state  View this entry on the original dictionary page scan.
 
śailajāmantrin m. Name of an author  View this entry on the original dictionary page scan.
 
samantrika mfn. idem or ‘mfn. together with or accompanied by counsellors ( samantritva tri-tva- n.)  ‘  View this entry on the original dictionary page scan.
 
samantrin mfn. together with or accompanied by counsellors ( samantritva tri-tva- n.)  View this entry on the original dictionary page scan.
 
samantritva n. samantrin
 
sammantrita mfn. deliberated, considered  View this entry on the original dictionary page scan.
 
saumantriṇa n. (fr. su-mantrin-) having a good minister  (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
 
sumantrin mfn. having a good minister  View this entry on the original dictionary page scan.
 
sumantrita mfn. well advised, wisely planned (am- impersonal or used impersonally)   View this entry on the original dictionary page scan.
 
sumantrita n. good counsel (taṃ-kṛ-,”to take good counsel”)  View this entry on the original dictionary page scan.
 
suramantrin m. “counsellor of the gods”, Name of bṛhas-pati-  View this entry on the original dictionary page scan.
 
surarājamantrin m. (equals sura-pati-guru-)  View this entry on the original dictionary page scan.
 
upamantrin mfn. persuading, inciting, impelling  View this entry on the original dictionary page scan.
 
upamantrin m. a subordinate counsellor  View this entry on the original dictionary page scan.
 
upamantrita mfn. called near or hither   etc. View this entry on the original dictionary page scan.
 
upamantrita mfn. summoned, invited, persuaded   View this entry on the original dictionary page scan.
 
upamantrita mfn. addressed  View this entry on the original dictionary page scan.
 
upāmantrita mfn. addressed, called upon, summoned  View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  7 results
     
 
mantriḥ मन्त्रिः = मन्त्रिन् q. v.
 
mantrin मन्त्रिन् a. [मन्त्रयते मन्त्र् णिनि] 1 Wise, clever in counsel. -2 Familiar with sacred texts or spells. -3 Ved. Eloquent. -m. 1 A minister, counsellor, a king’s minister; अजिताधिगमाय मन्त्रिभिर्युयुजे नीतिविशारदैरजः R.8. 17; Ms.8.1. -2 A conjurer, an enchanter. -3 (In chess) The queen. -4 (In astrol.) The 12th mansion. -Comp. -धुर a. able to bear the burden of a minister’s office; सुसंवृतो मन्त्रिधुरैरमात्यैः शास्त्रकोविदैः Rām.2.1.16. -पतिः, -प्रधानः, -प्रमुखः, -मुख्यः, -वरः, -श्रेष्ठः the prime minister, premier. -परिषद् a council of ministers; इन्द्रस्य हि मन्त्रिपरिषद् ऋषीणां सहस्रम् Kau. A.1.15. -प्रकाण्डः an excellent or eminent minister. -श्रोत्रियः a minister conversant with the Vedas.
 
mantrita मन्त्रित p. p. [मन्त्र्-क्त] 1 Consulted. -2 Counselled, advised; कच्चित् ते मन्त्रितो मन्त्रो राष्ट्रं न परिधावति Rām.2. 1.18. -3 Said, spoken. -4 Charmed, consecrated by mantras. -5 Settled, determined. -तम् Advice, counsel; सुयुद्धं वानराणां च सुग्रीवस्य च मन्त्रितम् Rām.6.112.2.
 
mantritā मन्त्रिता त्वम् Ministership, office of a minister.
 
anumantrita अनुमन्त्रित a. Consecrated.
 
āmantrita आमन्त्रित p. p. 1 Invited, called. -2 Appointed to do a thing which is not obligatory. आमन्त्रणं कामचारानुज्ञा Sk. -3 Consecrated with a मन्त्र; शरणामामन्त्रितानाम् Mb.3.2.26. -Comp. -विभक्ति f. Vocative case; तत्र आमन्त्रितविभक्तिवचनं स्तुतये । ŚB. on MS.9.1.9. ˚वचनम् The employment of an expression in the vocative case; तत्र आमन्त्रितविभक्तिवचनं स्तुतये । ŚB. on MS.9.1.9. -तम् 1 Addressing. -2 Talk, conversation; V.2. -3 The vocative case; संबोधने या प्रथमा सामन्त्रितसंज्ञा स्यात् Sk.
 
upamantrin उपमन्त्रिन् a. Inviting, persuading; अश्वो वोळ्हा सुखं रथं हसनामुपमन्त्रिणः Rv.9.112.4. m. 1 A messenger; स्मररुज उपमन्त्रिन्भव्यतामन्यवार्ता Bhāg.1.47.19. -2 A subordinate counsellor; Bhāg.1.71.29.
     Macdonell Search  3 results
     
 
mantripati m. prime minister; -putra, m. son of a minister; -pradhâna, -mukhya, -vara, -sreshtha, m. prime minis ter; -suta, -sûnu, m. son of a minister.
 
upamantrin a. encouraging.
 
saumantriṇa n. [sumantrin] possession of a good minister (conj.).
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar”mantri” has 2 results.
     
aāmantrita(1) a word in the vocative singular. confer, compare सामन्त्रितम् P.II.3.48: a tech. term in Pāṇini’s grammar, the peculiar features of which are पराङ्गवद्भाव (confer, compare P.II.1.2), अविद्यमानवद्भाव (confer, compare P.VIII.1.72), द्वित्व (confer, compare P.VIII. 1.8), अद्युदात्तत्व (confer, compare P.VI.1.198), सर्वानुदात्तत्व(confer, compare P.VIII.1.19), splitting of ए into अा and इ, exempli gratia, for example अग्रे into अग्ना ३ इ (confer, compare P.VIII.2.107 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 3); (2) Vocative case, confer, compare ओकार अामन्त्रितजः प्रगृह्यः Ṛk. Prāt. I.28; Vāj. Pr. III.139: II.17: II.24 VI.1.
 
aāmantritakāraka a word connected with the verbal activity possessed by अामन्त्रित exempli gratia, for example कुण्डेन in कुण्डेनाटन्; confer, compare अामन्त्रिते या धातुवाच्या क्रिया तस्याः कारकम् Kaiyaṭa on P.II.1.2.
 
 
     Vedabase Search  36 results
     
 
mantri-bhiḥ with advisers SB 10.69.27
 
mantri-bhiḥ with advisers SB 10.69.27
 
mantriṇaḥ all the ministers SB 10.4.29
 
mantriṇaḥ and advisers SB 10.51.18
 
mantriṇaḥ his ministers SB 10.36.40
 
mantriṇaḥ ministers SB 6.14.19
 
mantriṇaḥ the ministers of state, or expert politicians SB 3.1.10
 
abhimantritaḥ was addressed SB 4.9.45
 
tat-abhimantritam consecrated by the mantra of Bhadra Kālī SB 5.9.16
 
āmantritaḥ being prayed for SB 3.3.6
 
āmantritaḥ was declared SB 4.17.9
 
anumantritaḥ being permitted SB 4.7.16
 
durmantribhiḥ his bad ministers SB 10.4.43
 
tat-mantri by Śāntanu’s minister SB 9.22.11
 
rāja-mantriṇaḥ the royal ministers SB 12.3.3-4
 
su-mantrita being well advised SB 8.15.32
 
nimantrila invited CC Madhya 16.101
 
nimantrila he invited CC Madhya 25.11
 
paṇḍita nimantrilā Jagadānanda Paṇḍita invited CC Antya 13.49
 
nimantriyā inviting CC Madhya 19.44
 
paṇḍita nimantrilā Jagadānanda Paṇḍita invited CC Antya 13.49
 
rāja-mantriṇaḥ the royal ministers SB 12.3.3-4
 
samantriṇaḥ with the ministers SB 4.13.11
 
samanumantritaḥ advised SB 10.50.57
 
su-mantrita being well advised SB 8.15.32
 
tat-abhimantritam consecrated by the mantra of Bhadra Kālī SB 5.9.16
 
tat-mantri by Śāntanu’s minister SB 9.22.11
 
upamantrin O messenger SB 10.47.19
 
upamantriṇaḥ the jesters SB 10.70.19
 
upamantriṇaḥ jesters SB 10.71.29
 
upāmantritaḥ being requested SB 2.4.11
 
upāmantritaḥ thus being inquired SB 2.8.27
 
upāmantritaḥ being asked SB 5.1.6
 
upāmantritaḥ being fervently requested SB 8.9.8
 
upāmantritaḥ requested SB 10.70.47
 
upāmantritaḥ invited SB 10.86.37
 
     DCS with thanks   10 results
     
 
mantrin noun (masculine) (in astrol.) the 12th mansion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
(in chess) the queen (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a conjurer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a king’s counsellor (Monier-Williams, Sir M. (1988))
enchanter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
minister (Monier-Williams, Sir M. (1988))
 
Frequency rank 1086/72933
 
mantrin adjective wise or eloquent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
 
Frequency rank 11038/72933
 
mantrita noun (neuter) counsel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
deliberation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
plan (Monier-Williams, Sir M. (1988))
 
Frequency rank 19813/72933
 
anabhimantrita adjective not consecrated by mantras
Frequency rank 42705/72933
 
animantrita adjective uninvited (Monier-Williams, Sir M. (1988))
 
Frequency rank 42958/72933
 
amantrin adjective without counsellors
Frequency rank 44561/72933
 
āmantrita noun (neuter) addressing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
summoning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the vocative case (Monier-Williams, Sir M. (1988))
 
Frequency rank 16551/72933
 
kumantrin noun (masculine) a bad counsellor (Monier-Williams, Sir M. (1988))
 
Frequency rank 49701/72933
 
durmantrin noun (masculine) 
Frequency rank 24232/72933
 
durmantrita adjective 
Frequency rank 11281/72933
 
     Wordnet Search”mantri” has 7 results.
     
mantri
 
māyāvin, mantrin   
 
yaḥ yātuṃ karoti।
 
māyāvinaḥ puruṣāt janāḥ bibhyati।
mantri
 
abhimantrita   
 
mantreṇa saṃskṛtam।
 
purohitena jalpakaṃ puruṣam abhimantritaṃ jalaṃ pāyitam।
mantri
 
nimantrita   
 
yasmai nimantraṇaṃ dattam।
 
svasuḥ vivāhe nimantritānāṃ sahakāriṇāṃ bhrātā abhivādanam akarot।
mantri
 
mantripariṣad   
 
deśarājyasaṃsthādīnāṃ mantriṇāṃ samūhaḥ।
 
mantripariṣadi pradhānamantriṇaḥ sthānaṃ sarvoccaṃ bhavati।
mantri
 
āmantritaḥ, nimantritaḥ   
 
yaḥ samārambhārthe āhūtaḥ;
 
vivāhārthe pañcaśatādhikāḥ āmantritāḥ āsan
mantri
 
pradhānamantrikāryālayaḥ   
 
pradhānamantriṇaḥ kāryālayaḥ।
 
pradhānamantrikāryālayāt ekā adhisūcanā āgatā।
mantri
 
pradhānamantri-kāryālayaḥ   
 
pradhānamantriṇaḥ kāryālayaḥ।
 
adya ahaṃ pradhānamantri-kāryālayam agacchat।

Post view 26 times from March 2020

Share/Cuota/Condividi:
Subscribe Notify
Notify
guest
0 Adds or Replies
Inline Feedbacks
View all Add or Reply