Gahvaravana (Varsana) y uno de los pasatiempos de Radha Krishna allí (Espanol)

Gahvara significa “profundo”, “denso”, “inaccesible” y “secreto”.

Fiel a su nombre, este lugar es un denso bosque lleno de árboles, enredaderas, arboledas (keli-kunjas) y los pasatiempos íntimos y dulces de Radha y Krishna. Tiene forma de concha.

Aquí hay un lugar para sentarse (baithaka) de Vallabhacarya, donde recitó Srimad-Bhagavatam, Radha-sarovara y un rasa-mandala. Aquí, uno también puede ver los lugares donde muchos bhaktas realizaron su bhajana.

gahvarakhyaya ramyaya
Krishna-lila vidhayine
gopi-ramana saukhyaya
vanaya ca namo namah
– Brihan Naradiya Purana

Un devoto famoso, Nagari Dasa, ha descrito los pasatiempos de este lugar en sus canciones.

Por ejemplo, el siguiente pasatiempo tuvo lugar aquí un día, cuando Sri Krishna estaba pastando las vacas con Sus sakhas:

caksaulike cana curaye
gari de dauri rakhvarin gvarin sahit gupal bhagaye
liebre pero dabe baglin meim svas bhare van gahvar aye
kahat ature bol lol drig hamsat-hamsat sab baran cadhaye
liebre cabat, kou hora kari, van ki lila lal lubhaye
nagariya baithi chaki hari chil-chil nandalalahim khvaye

“Cerca de un campo, crecieron plantas de garbanzos verdes. Al verlos, Sri Krishna junto con Sus sakhas rompieron algunas plantas. La mujer que vigilaba el campo se enteró de esto y corrió para atraparlos, pero Krishna fue demasiado rápido.
Manteniendo las plantas bajo el brazo, corrió muy rápido por caminos torcidos y finalmente se detuvo en Gahvaravana, donde asó los garbanzos verdes y se los comió con sus sakhas.
Mientras reía y disfrutaba comiendo garbanzos asados, las gopi llegaron a ese lugar, pero al ver el esplendor de la belleza de Krishna, olvidó el incidente y su ira disminuyó.

Debido a la absorción en el amor maternal (vatsalya-bhava), ella comenzó a pelar guisantes y personalmente alimentó a Krishna.

 

 

 


 

  • Please consider sending us a donation: click here

 

 

 

 

Post view 634 times

Share/Cuota/Condividi:
Subscribe
Notify of
0 Adds or Replies
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments