Prahlada les dijo a los chicos,
“Debemos comenzar hoy harinama-sankirtana.”
Los chicos preguntaron,
“¿Cómo podemos hacer esto? ¿Tenemos que ser expertos en tocar instrumentos musicales? ¿Tenemos que traer algún instrumento?”
Prahlada respondió,
“No hay necesidad. Krishna nos ha dado las muy bellas karatalas (platillos de mano) de nuestras manos. Podemos aplaudir. Krishna también nos ha dado nuestra lengua y boca para cantar con una voz dulce”.
Prahlada Maharaja entonces les instruyó,
“Repite después de mí.
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare,
Hare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare Hare,”
Los chicos le dijeron a Prahlada,
“Estamos cansados. Queremos algo más fácil. Esto es tan largo. Queremos un kirtana fácil”.
Prahlada les dijo,
“Repite después de mí otra vez: ‘Haribol, haribol, haribol'”.
Todos los chicos se comprometieron felizmente en el harinama sankirtana con Prahlada.
Después de algún tiempo, Hiranyakasipu escuchó lo que estaba ocurriendo. Agarrando las manos de Prahlada, inquirió:
sri-hiranyakasipur uvaca
he durvinta mandatman
kula-bheda-karadhama
stabdham mac-chasanodvrttam
nesye tvadya yama-ksayam[1]
“Oh, el disruptor más descarado y poco inteligente de la familia, oh, el más bajo de la humanidad, has violado mi poder para gobernarte, y por lo tanto eres un tonto obstinado. Hoy os enviaré al lugar de Yamaraja.”
Hiranyakasipu dijo,
“¿Qué tonterías estás haciendo?! ¡Eres tan desobediente! Eres como una aburrida piedra, sin ninguna inteligencia. Soy de una dinastía aristocrática. Te has convertido en el mango de un hacha que está tratando de talar toda mi dinastía. ¡Te daré una lección! ¡Ahora voy a matarte! ¡Déjanos ver quién te salvará ahora!”
“Mi hijo Prahlada, bribón, sabes que cuando estoy enojado todos los planetas de los tres mundos tiemblan junto con sus principales gobernantes. ¿Por el poder de quién un bribón como tú se vuelve tan insolente que pareces intrépido y sobrepasas mi poder para gobernarte?[2]”
“Prahlada Maharaja dijo:
Mi querido Rey, la fuente de mi fuerza, de la cual tú estás preguntando, es también la fuente tuya. De hecho, la fuente original de todo tipo de fuerza es una. No es sólo tu fuerza o la mía, sino la única fuerza para todos. Sin Él, nadie puede obtener ninguna fuerza. Ya sea en movimiento o no, superior o inferior, todos, incluido el Señor Brahma, están controlados por la fuerza de la Suprema Personalidad de Dios.”[3]
Hiranyakasipu le preguntó a Prahlada Maharaja,
“¿Dónde está tu Señor? ¿Está presente en este pilar?”
Prahlada Maharaja respondió sin miedo,
“Sí, mi Señor está presente en todas partes.”
satyam vidhatum nija-bhrtya-bhasitam
vyaptim ca bhutesv akhilesu catmanah
adrsyatatyadbhuta-rupam udvahan
stambhe sabhayam na mrgam na manusam[4]
“Para probar que la declaración de Su siervo Prahlada Maharaja era sustancial, es decir, para demostrar que el Señor Supremo está presente en todas partes, incluso dentro del pilar de un salón de asambleas, la Suprema Personalidad de Dios, Hari, exhibió una forma maravillosa nunca antes vista. La forma no era ni la de un hombre ni la de un león.”
Para convencer a Hiranyakasipu de que la declaración de Prahlada Maharaja era inequívocamente verdadera, el Señor apareció del pilar con llamaradas que emanaban de Su melena. Al manifestar Su forma como Nrsimhadeva, el Señor también mantuvo la verdad de la promesa del Señor Brahma de que Hiranyakasipu no debía ser matado por ningún animal ni por ningún hombre. El Señor apareció en una forma que no se podía decir que era plenamente un hombre o un león. Estaba muy enojado y nadie podía pacificarlo. Brahma, Sankara y todos los demás semidioses presentes se preocuparon con respecto a cómo calmarlo.
[1] Srimad-Bhagavatam, 7.8.5
[2] Srimad-Bhagavatam, 7.8.6
[3] Srimad-Bhagavatam, 7.8.7
[4] Srimad-Bhagavatam, 7.8.17
Esta es una sección del libro “Brillante como el sol (Espanol)”, en Espanol.
Para comprar el libro completo, haga clic arriba
Post view 232 times
