Una Deliberación sobre la Ofensa de Criticar al Sruti

Los Vedas sólo dan instrucciones sobre el Nama-bhajana puro

Veda kevala Suddha-nama-bhajana siksa dena

Aquellos que son desafortunados no comprenden todas las enseñanzas que se encuentran en los Vedas y ofenden el Nombre al criticar los Vedas.

Los mahajanas que practican Suddha-nama se refugian en los Vedas y alcanzan nama-rasa y el tesoro del prema.

Todos los Vedas dicen: ¡Canta Hari-nama, esa es la esencia! Al cantar, obtendrás el tipo más elevado de amor y dicha ilimitada.

Los Vedas también dicen: En el mundo espiritual, los Mahajanas realizados cantan constantemente nama-sankirtana.

 

Las enseñanzas de los Tamasika Tantras son opuestas a los Vedas

Tamasa-tantra siksa veda viruddha

En Kali-yuga muchas personas adoran a Maya-sakti, rechazando la personalidad trascendental y el rasa de Krishna-nama.

Los seguidores de los tantras que están en la modalidad de la ignorancia critican los Vedas. Al encontrar placer en el vino y la carne, mueren debido a su adharma.

Todos estos críticos nunca aceptan Krishna-nama. Nunca llegan a la morada de Krishna en Vrindavana.

 

La necesidad de misericordia de Maya Devi

Maya-devira niskapata krpa-i prayojana

Maya Devi obliga a todos estos ateos a caer y no está dispuesta a darles el néctar del Santo Nombre.

Pero si Maya está satisfecha con su servicio a un Sadhu, entonces les dará sin reservas la sombra de los pies de Krishna.

Maya es la sirvienta de Krishna y castiga a los Jivas que son reacios al Señor. Aquellos hipócritas que adoran a Maya nunca alcanzarán lo auspicioso.

Aquellos que cantan Krishna-nama, Maya Devi les da niskapata-krpa y así pueden ir más allá de la naturaleza material.

Por lo tanto, uno debe abandonar la ofensa de Sruti-ninda y día tras día absorberse en el rasa de nama-sankirtana.

 

El remedio para este delito

Tad-aparadhera pratikara

Si critico tontamente a los Srutis, debo arrepentirme y ofrecerles respeto nuevamente.

Tengo que ofrecerles flores y tulasi, tengo que adorarlos constantemente junto con Bhagavata con gran cuidado.

El Bhagavata es la esencia del Sruti y es un avatara de Krishna. ¡Seguramente me concederá misericordia ilimitada!

 

Aquel que confía en el polvo de los pies de Hari Dasa, coloca este collar de joyas de Santos Nombres alrededor de su cuello.

 

iti sri-hari-nama-cintamanau sruti-ninda aparadha vicaro

nama saptamah paricchedah

 

Así termina el séptimo capítulo de Sri Hari-nama Cintamani titulado

Una deliberación sobre la ofensa de criticar al Sruti

 

Esta es una sección del libro “Sri Harinama Cintamani”, en Espanol.

Para comprar el libro completo, haga clic aquí