El Camino Indirecto del Bhakti se Mezcla con el Karma

Aquellos que están en contra de Krishna

Krishna-bahirmukha

Tanto los karmis como los jnanis apartaron sus rostros de Krishna. No aprecian el placer que uno obtiene al servirle.

 

La Sukritis de aquellos que favorecen Bhakti

Bhaktyunmukhi sukriti

El mayor sukriti lo logra aquel que vuelve su rostro hacia el proceso de bhakti. Como resultado, el Jiva obtiene la asociación de Sadhus.

Aquel que tiene sraddha y se asocia con devotos de Krishna adquiere el gusto por el Santo Nombre se vuelve compasivo hacia otros Jivas y camina por el sendero del bhakti.

 

Queriendo complacer a los Karmis y Jnanis, el Señor crea un camino indirecto

Karmi o jnanira prati krpaya gauna-patha vidhana

Eres un océano de misericordia y el Señor de los Jivas. Quieres liberar a los karmis y jnanis que han vuelto la cara.

Te esfuerzas por liberar a quienes viajan por los senderos del karma y el jñana.

Pensando en el beneficio de quienes recorren estos caminos, creaste el camino indirecto.

 

Para los Karmis, el camino indirecto del Bhakti se mezcla con el Karma

Karmira paksy karmera gauna-bhakti patha

Al permanecer en el sistema varna asrama y mantener la asociación con los Sadhus, los karmis caminan por el sendero del bhakti indirecto mezclado con karma.

Al participar en diversos actos de karma el corazón se purifica. Cuando las impurezas han desaparecido, la semilla de sraddha se planta en el corazón.

Esta es una sección del libro “Sri Harinama Cintamani”, en Espanol.

Para comprar el libro completo, haga clic aquí