Italiano

  Preparazioni per il sacrificio dei serpenti Dopo aver riflettuto a lungo, re Janamejaya convoco’ di nuovo i suoi ministri. Aveva in mente una domanda. “Come siete venuti a sapere cio’ che accadde tra Kasyapa e … Read More

Janamejaya vuole sapere di piu’ Saunaka disse: “Dimmi di piu’, nei dettagli, cio’ che Maharaja Janamejaya ha chiesto ai suoi ministri al riguardo dell’ascensione di suo padre ai paradisi.” Suta Gosvami replico’: “Oh santo Brahmana, ascolta … Read More

La vendetta Nei giorni seguenti Utanka si preparo’ per partire. Quando fu pronto offri’ rispettosi omaggi al Guru e a tutti gli abitanti dell’asrama e poi se ne ando’. Il giovane ma potente Rishi si diresse … Read More

Veda soddisfatto di Utanka Era un giorno importante per la casta signora, la moglie di Veda. Quel giorno avrebbe avuto molti ospiti importanti a pranzo e si stava preparando per le grandi occasioni. Come al solito … Read More

La missione di Utanka Dopo un certo tempo, Janamejaya e Paushya, entrambi dell’ordine degli Kshatriya , arrivarono alla residenza del Brahmana Veda e gli chiesero di diventare la loro guida spirituale. Egli accetto’ e insegno’ loro … Read More

I tre discepoli di Ayoda-Dhaumya In quello stesso periodo viveva un Rishi di nome Ayoda-Dhaumya . Egli aveva tre discepoli: Upamanyu, Aruni, e Veda. Un giorno il Rishi chiese a uno dei suoi discepoli, Aruni di … Read More

Janamejaya sale sul trono del padre Dopo che Pariksit fu ucciso dal veleno di Takshaka vennero celebrati i riti funebri con una cerimonia sfarzosa condotta da un Brahmana puro e famoso. Tutti i cittadini, riuniti assieme, … Read More

Sringin maledice Pariksit Quel Rishi aveva un figlio di nome Sringin, giovane ma gia’ dotato di poteri mistici, rigido nelle sue austerita’, rabbioso e difficile da appacificare. Egli venerava il suo precettore con grande attenzione e … Read More

Il re Pariksit Durante quel tempo viveva un re di nome Pariksit, nato nella razza dei Kauravas. Come il suo bisnonno Pandu, egli era molto forte, un arcere implacabile e gli piaceva la caccia. Il monarca … Read More

La nascita di Astika Un giorno, non molto tempo dopo del concepimento e prima che la signora dei Naga Jaratkaru sapesse di essere gia’ incinta, il famoso Jaratkaru pose il capo sul suo grembo e parve … Read More

Jaratkaru spronato dai suoi antenati a sposarsi Vasuki era ansioso di concedere sua sorella in sposa al saggio in modo che Astika nascesse il prima possibile. I serpenti che aveva mandato erano diligenti e riportavano qualsiasi … Read More

Il saggio Jaratkaru Non passo’ molto tempo da allora prima che gli Dei e gli Asura, riuniti assieme, frullarono la dimora di Varuna . Il poderosissimo Vasuki divenne la corda per frullare. Quando la fatica termino’ … Read More

Elapatra da’ la soluzione giusta Dopo aver ascoltato le parole di tutti i serpenti e anche quelle di Vasuki, Elapatra comincio’a parlare. “Questo sacrificio e’ di quelli che non possono essere fermati in nessun modo. Ne’ … Read More

I serpenti cercano protezione Fin dal primo momento che aveva ascoltato sua madre lanciare la maledizione Vasuki non pote’ pensare ad altro che a nullificarla. Un giorno riuni’ i suoi fratelli con l’idea di cercare il … Read More

Sesha incontra Brahma Saunaka chiese: Dopo che i serpenti furono maledetti dalla loro madre, cosa fecero? Sauti rispose: L’illustre Sesha lascio’ sua madre e ando’ a praticare severe penitenze, vivendo solo di aria e osservando rigidamente … Read More

  Garuda e Indra Indra non si era ancora dato per vinto e attendeva il passaggio di Garuda in un luogo particolare. Appena lo vide passare in cielo, gli scaglio’ contro la sua saetta preferita. Pur … Read More

Garuda incontra Vishnu Mentre sfrecciava in cielo, il figlio di Vinata incontro’ Vishnu. “Vedo che non hai bevuto neanche una goccia dell’ambrosia,” disse Narayana. “Questa impresa e’ stata ancor piu’ difficile che sconfiggere i Deva. Poche … Read More

La battaglia tra Garuda e gli Dei I Deva si erano preparati per la battaglia. In breve tempo Garuda giunse sul campo dove sapeva che i celestiali lo stavano aspettando. Vedendo quella massa vivente di forza … Read More

Come Indra aveva offeso i saggi Saunaka chiese: “Oh figlio del Suta, cosa aveva fatto Indra? Brihaspati disse che Indra aveva in qualche modo offeso i saggi. Cosa aveva fatto di avventato? Come successe che Garuda … Read More

Presagi inquietanti Gli Dei cominciarono ad accorgersi della presenza di cattivi presagi. Questi facevano pensare a qualcosa di terribile che sarebbe successo a breve tempo. Il fulmine favorito di Indra divampava, le meteore sfrecciavano nel firmamento … Read More