Italiano

      Penetrando nel territorio dei Matsya dal fronte meridionale, i Trigarta invasero la regione, frantumando senza difficoltà ogni difesa; privi del valido comando di Kichaka i soldati vennero travolti in poche ore e le … Read More

Un giorno, trafelato e visibilmente preoccupato, venne da loro un Brahmana.  “Voi siete i figli di Pandu,” disse, “e siete degli Kshatriya. Il vostro sacro e primo dovere è quello di aiutare i Brahmana, per cui, … Read More

Così Duryodhana e i suoi amici e fratelli, tutti di ottimo umore, accompagnati da un forte contingente di soldati, si diressero verso i boschi di Dvaita.  Appena arrivati, Duryodhana ispezionò le sue mandrie e trovatele in … Read More

  Quella stessa mattina arrivò un Brahmana dal portamento maestoso e solenne, che volle parlargli.  Il nobile Karna, come faceva con tutti gli ospiti di riguardo, gli offrì il puja e gli rivolse cortesi parole di … Read More

   Fu Draupadi stessa la mattina seguente a chiamare le guardie.  “Venite a vedere cosa è successo al vostro generale. Guardate quello che capita a chi si inimica i Gandharva. La sua vita non vale più … Read More

  “Quando mi hai afferrata per il braccio,” disse la ragazza, “e mi hai intimato di salire sul carro, io ti ho pregato di lasciarmi libera, ti ho parlato del mio amore per Shalva e del … Read More

      Chi era Drona? Figlio del celebre saggio Bharadvaja, questi era un Brahmana rinomato per la grande conoscenza e santità, ma privo di qualsiasi ricchezza materiale. Per quella ragione era giunto alla corte dei … Read More

In quello scenario montano, splendido e salubre, Draupadi ritrovò la serenità che era tipica del suo carattere.  Un giorno trovò uno stupendo fiore di loto dal profumo inebriante e dolcissimo, e desiderò averne in gran numero. … Read More

      Chi era Drona? Figlio del celebre saggio Bharadvaja, questi era un Brahmana rinomato per la grande conoscenza e santità, ma privo di qualsiasi ricchezza materiale. Per quella ragione era giunto alla corte dei … Read More

       Per tutto l’anno le spie di Duryodhana avevano viaggiato in continuazione in tutto il mondo, nella speranza di trovare i Pandava o almeno qualche traccia. Ma fino ad allora le loro ricerche erano … Read More

  Gli ultimi mesi d’esilio furono i più difficili per Yudhisthira. Era vero che in quel periodo la moglie e i fratelli non gli facevano più pesare il fatto di essere stato il responsabile delle loro … Read More