Después de las ceremonias fúnebres en honor de Dasaratha, Bharata consultó con su hermano Satrughna y con los sabios de la corte. Durante la entrevista, Satrughna ya no pudo contenerse y quiso arrojarse sobre Manthara para matarla, pero Bharata se lo impidió.
En la mañana del decimocuarto día después de la muerte de Dasaratha, Bharata anunció su partida. Frente a la multitud reunida alrededor del palacio, les dijo a todos que iría a buscar a Rama y que lo traería de regreso a Ayodhya. Los ciudadanos estaban muy contentos con esa sabia y virtuosa decisión y sintieron el renacer de la esperanza. Los preparativos para la salida comenzaron de inmediato. Bharata llevó consigo un ejército enorme y también a su madre, Manthara y las otras esposas de Dasaratha. Iban también los principales ministros y los sabios de la corte.
Recorrieron el mismo camino que Rama había tomado no muchos días antes, hasta que llegaron a la ermita del Rishi Bharadvaja. El sabio entretuvo a todo el ejército, proporcionando alimento y refugio gracias a sus poderes místicos. Después de haberlos refrescado, Bharadvaja quiso saber sus intenciones.
“Joven príncipe Bharata,” preguntó, “¿Cuáles son tus intenciones hacia Rama? Espero que no tengas malas intenciones, porque estarías cometiendo una acción impía.”
En un tono humilde, Bharata relató todo lo que había sucedido con gran detalle.
“Oh, gran sabio,” explicó el buen príncipe, “no creas que el complot se tramó con mi aprobación. Estaba ajeno a todo y lejos de Ayodhya. No creas que he llegado tan lejos para destruir al que podría convertirse en un peligro para mi poder. Es lo opuesto. He venido para llevar a mi amado Rama de regreso a Ayodhya y devolverle lo que es legítimamente suyo. Los perpetradores del crimen son esta mujer traicionera, mi madre y su indigna sirvienta Manthara.”
“Me alegra saber que no tienes malas intenciones hacia Rama,” dijo Bharadvaja. “Puedes estar seguro de que de lo contrario te habría maldecido. Rama está en Citrakuta, lo encontrarás allí. En cuanto a tu madre, no le guardes rencor. Les puedo asegurar que ella solo ha sido el instrumento de un destino que finalmente los beneficiará a todos.”
Después de un poco más de conversación, Bharata se despidió del sabio respetuosamente y se dirigió a Citrakuta.
Esta es una sección del libro “Ramayana (Tal como es)”, en Espanol.
Para comprar el libro completo, haga clic aquí
Post view 56 times
Leave a Reply