Abhimanyu ahuyentado

posted in: Español, Kadacha ESP 0

 

En una ocasión Abhimanyu fue al mercado a comprar algunas vacas. Seleccionó buenas vacas y, por la tarde, regresó a buscar algunas monedas para comprarlas.

Mientras tanto, mediante Sus arreglos, Krishna difundió un rumor en Yavat de que “Krishna viene disfrazado de Abhimanyu para ver a Srimati Radharani”.

Cuando Jatila[1] y Kutila[2] escucharon esto, se pararon a la entrada de la aldea con palos. Estaban decididos a que Krishna ni siquiera iba a echarle una mirada momentánea a Srimati Radharani.

Entonces, Abhimanyu regresó a casa sin esperar nada. Tan pronto como llegó Abhimanyu, Jatila y Kutila comenzaron a gritarle:

“Sal de aquí, sabemos quién eres, sabemos que eres Krishna disfrazado. Aléjate de aquí o te golpearemos con estos palos. ¡Fuera, fuera, fuera!

Mientras gritaban, toda la aldea de Yavat estaba alborotada.

“¡Fuera de aquí, fuera de aquí!”

Abhimanyu no sabía qué demonios estaba pasando. Entonces, trató de explicar.

“Sólo regresé para conseguir algo de dinero para comprar las vacas”.

Ellos dijeron,

“Fuera, fuera, conocemos tus trucos. Conocemos tu astucia, Krishna, sal de aquí ahora”.

Abhimanyu, temeroso de los palos, se escapó.

Mientras tanto, desde otra dirección el Senor Sri Krishna llegó perfectamente disfrazado de Abhimanyu. Cuando Jatila y Kutila lo vieron, sus corazones se llenaron de afecto paternal. Abrazaron a Krishna.

Ellos dijeron,

“¡Oh! Abhimanyu, estamos muy felices de verte. ¿Sabes? Krishna acaba de llegar y estaba disfrazado de usted, pero lo expulsamos de esta aldea. Ahora Radharani te está esperando”.

Krishna dijo,

“Es un día auspicioso para que Radharani realice la Puja a la diosa Mangaladevi. Ella debe ayunar hoy, debe ir al templo y debe adorar durante todo el día y toda la noche”.

 

[1] La madre de Abhimanyu.

[2] La hermana de Abhimanyu.

 

Esta es una sección del libro “Vrindavana Lila”, en Espanol.

Para comprar el libro completo, haga clic arriba

 

Post view 131 times

Share/Cuota/Condividi:
Subscribe
Notify of
0 Adds or Replies
Inline Feedbacks
View all comments