Argomento Quinto – La gravità della manipolazione dei testi sacri Nella sezione sesta viene sconsigliato lo studio di questo libro a chi sia privo di devozione. Solo chi intende fortemente raggiungere i piedi di loto di … Read More
Argomento Quarto – Jiva Gosvami riprende e perfeziona il lavoro di Sri Gopala Bhatta Nelle sezioni successive (la quarta e la quinta) Jiva Gosvami ci informa che l’opera che si accinge a scrivere fu iniziata da … Read More
Argomento Terzo – Sri Jiva Gosvami ricorda i suoi Guru Dopo aver offerto omaggi a Sri Krishna e al proprio Ista-devata, nella sezione terza l’autore offre i dovuti rispetti ai santi precettori Rupa Gosvami e Sanatana … Read More
Argomento Secondo – Il Maestro della devozione: Caitanya Mahaprabhu Nelle sezioni prima e seconda, Jiva Gosvami descrive Krishna Caitanya, affermando che Egli era la Suprema Personalità di Dio. Per dimostrarlo, usa dapprima un verso dello … Read More
Argomento Primo – Invocazione e delineazione del soggetto principale Sri Krishna jayati Inizia così, con questa invocazione tendente a evocare buoni auspici, la prima sezione del Tattva-sandarbha, il quale a sua volta è il primo capitolo … Read More
Senza dubbio alcuno, è uno dei personaggi più affascinanti di tutta la tradizione Vaisnava. Su di lui è difficile non soffermarsi, ammirati davanti a tanta scienza e devozione. Negli scritti del nostro maestro spirituale, Bhaktivedanta Svami … Read More
Studio sul Tattva Sandarbha Prima edizione: 1995 Seconda edizione: 2017 Commenti di Manonatha Dasa (ACBSP) Basate sul testo originale di Srila Jiva Gosvami e sulle spiegazioni di Sri Baladeva Vidyabhusana Indice Table of Contents Indice … Read More
Tattva Sandarbha di Jiva Gosvami, in Italiano Introduzione Biografia di Srila Jiva Gosvami Prabhupada Argomento Primo – Invocazione e delineazione del soggetto principale Argomento Secondo – Il Maestro della devozione: Caitanya Mahaprabhu Argomento Terzo – … Read More
एषा ब्राह्मी स्थितिःपार्थ नैनां प्राप्य विमुह्यति । स्थित्वास्यामन्तकालेऽपि ब्रह्मनिर्वाणमृच्छति ॥ ७२ ॥ eṣā brāhmī sthitiḥ pārtha naināṁ prāpya vimuhyati sthitvāsyām anta-kāle ’pi brahma-nirvāṇam ṛcchati Synonyms eṣā — this; brāhmī — spiritual; sthitiḥ — situation; pārtha … Read More
या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी । यस्यां जाग्रति भूतानि सा निशा पश्यतो मुनेः ॥ ६९ ॥ yā niśā sarva-bhūtānāṁ tasyāṁ jāgarti saṁyamī yasyāṁ jāgrati bhūtāni sā niśā paśyato muneḥ Synonyms yā — what; niśā … Read More
CHAPTER FOUR The Appearance of Śrī Nārada Text 1: Vyāsadeva said: On hearing Sūta Gosvāmī speak thus, Śaunaka Muni, who was the elderly, learned leader of all the ṛṣis engaged in that prolonged sacrificial ceremony, congratulated … Read More
ŚB 1.3.42 स तु संश्रावयामास महाराजं परीक्षितम् । प्रायोपविष्टं गङ्गायां परीतं परमर्षिभि: ॥ ४२ ॥ sa tu saṁśrāvayām āsa mahārājaṁ parīkṣitam prāyopaviṣṭaṁ gaṅgāyāṁ parītaṁ paramarṣibhiḥ Synonyms saḥ — the son of Vyāsadeva; tu — again; saṁśrāvayām … Read More
ŚB 1.3.36 स वा इदं विश्वममोघलील: सृजत्यवत्यत्ति न सज्जतेऽस्मिन् । भूतेषु चान्तर्हित आत्मतन्त्र: षाड्वर्गिकं जिघ्रति षड्गुणेश: ॥ ३६ ॥ sa vā idaṁ viśvam amogha-līlaḥ sṛjaty avaty atti na sajjate ’smin bhūteṣu cāntarhita ātma-tantraḥ ṣāḍ-vargikaṁ jighrati ṣaḍ-guṇeśaḥ … Read More
ŚB 1.3.32 अत: परं यदव्यक्तमव्यूढगुणबृंहितम् । अदृष्टाश्रुतवस्तुत्वात्स जीवो यत्पुनर्भव: ॥ ३२ ॥ ataḥ paraṁ yad avyaktam avyūḍha-guṇa-bṛṁhitam adṛṣṭāśruta-vastutvāt sa jīvo yat punar-bhavaḥ Synonyms ataḥ — this; param — beyond; yat — which; avyaktam — unmanifested; avyūḍha … Read More
ŚB 1.3.30 एतद्रूपं भगवतो ह्यरूपस्य चिदात्मन: । मायागुणैर्विरचितं महदादिभिरात्मनि ॥ ३० ॥ etad rūpaṁ bhagavato hy arūpasya cid-ātmanaḥ māyā-guṇair viracitaṁ mahadādibhir ātmani Synonyms etat — all these; rūpam — forms; bhagavataḥ — of the Lord; hi … Read More
