El vaisnava intermedio
Madhyama Vaisnava
Aquel en quien krishna-prema está creciendo, que muestra un comportamiento amistoso hacia los devotos de Krishna, que es compasivo con los inocentes y evita a los envidiosos, esa persona es un madhyama-bhakta. Muy pronto se volverá un devoto puro y estará calificado para cantar Krishna-nama.
El vaisnava más elevado
Uttama Vaisnava
Aquel que ve a Krishna en todas partes, que comprende que todo descansa en Krishna y que considera a Krishna como la riqueza de su vida, que no ve diferencia entre un vaisnava y un no vaisnava, esa persona es un Uttama-vaisnava. Krishna-nama es esencialmente todo para él.
Un Vaisnava intermedio debe servir a los Sadhus
Madhyama Vaisnava-i sadhu seva karena
Por lo tanto, un madhyama-vaisnava respetable ciertamente debe servir constantemente a este tipo de Sadhu.
El devoto materialista está calificado para Namabhasa
Prakrta-vaisnava namabhasera adhikari
Todos las Sastras afirman que los Prakrta-Vaisnavas, o Vaisnava-prayas, son idóneos para cantar namabhasa.
El Vaisnava intermedio está calificado para el Santo Nombre, pero debe ser cauteloso con las ofensas al Nombre
Madhyama-vaisnava namadhikari o namaparadha vicara karibena
El Madhyama-Vaisnava es elegible para cantar el Nombre, pero debe tener cuidado con las ofensas durante la práctica de sri nama-bhajana.
Es imposible para un Uttama-Vaisnava cometer ofensas, porque ve la opulencia de Krishna en todas partes.
Teniendo en cuenta la propia cualificación, uno debe abstenerse de la ofensa de criticar a los Sadhus.
Mantenerse en compañía de Sadhus, ofrecerles servicio, practicar nama-sankirtana y mostrar misericordia a todas las Jivas, ésta es la conducta de un devoto.
¿Qué se debe hacer si se ha ofendido a un Sadhu?
¿Sadhu-ninda ghatile ki kara kartavya?
Si por necedad uno ha ofendido a un Sadhu, entonces con remordimiento uno debe agarrarse a los pies de ese Sadhu.
Llorando, uno debería decir: ‘¡Oh Prabhu, por favor perdone mi ofensa! Amablemente, conceda la misericordia de un vaisnava a este malvado delincuente’.
El Sadhu, lleno de compasión y con un corazón tierno, perdonará la ofensa y lo abrazará misericordiosamente.
Según Tus instrucciones, someto a Tus divinos pies esta descripción de la primera ofensa.
Que este Hari-nama Cintamani se convierta en la vida misma de aquellas personas que revolotean como abejorros a los pies de loto de Hari Dasa.
iti sri-hari-nama-cintamanau
sadhu-nindaparadha-vicaro nama caturthah paricchedah
Así termina el cuarto capítulo de Sri Hari-nama Cintamani titulado
“Una deliberación sobre las ofensas a un Sadhu”.
Esta es una sección del libro “Sri Harinama Cintamani”, en Espanol.
Para comprar el libro completo, haga clic aquí
Leave a Reply