| अतिष्टत् |
|
atiSTat { tiSTati , Imperfect } |
stayed |
|
| तिष्ठामः |
verb 1 |
tiSThAmaH { sthA } |
we stand |
|
| दूरे तिष्ठतु |
indecl. |
dUre tiSThatu |
let it be far away i.e. let it beunmentioned |
|
| क्षणं तिष्ठ |
sent. |
kSaNaM tiSTha |
Wait a moment! |
|
| तिष्ठतु भोः |
expr. |
tiSThatu bhoH |
Stay here. |
|
| समीपं तिष्ठति |
verb 1 |
samIpaM tiSThati { sthA } |
border on |
|
| समीपं तिष्ठति |
verb 1 |
samIpaM tiSThati { sthA } |
be adjacent to |
|
| तिष्ठतु, ददामि |
sent. |
tiSThatu, dadAmi |
Please wait, I’ll give you. |
|
| समीइपं तिष्ठति |
verb 1 |
samIipaM tiSThati { sthA } |
abut |
|
| किञ्चित् कालं तिष्ठतु |
sent. |
kiJcit kAlaM tiSThatu |
Wait a moment. |
|
| किञ्चित् कालं तिष्ठतु |
sent. |
kiJcit kAlaM tiSThatu |
Please wait for some time. |
|
| कियत् कालं तिष्ठति? |
sent. |
kiyat kAlaM tiSThati? |
How long will you be here? |
|
| सः कार्यालये तिष्ठति |
sent. |
saH kAryAlaye tiSThati |
He stays in office. |
|
| अस्तु, एकक्षणं तिष्ठतु |
sent. |
astu, ekakSaNaM tiSThatu |
Yes, wait a minute, please. |
|
| दिनद्वयं तिष्ठतु भोः |
sent. |
dinadvayaM tiSThatu bhoH |
Stay for two days. |
|
| तिष्ठतु, अहं स्मरामि तत् |
sent. |
tiSThatu, ahaM smarAmi tat |
Wait, I know it. |
|
| तिष्ठतु भोः, एकम् काफींपिबामः |
sent. |
tiSThatu bhoH, ekamkAphIM pibAmaH |
Wait, let’s have a coffee. |
|
| सार्धपञ्चवादने अहं गृहेतिष्ठामि |
sent. |
sArdhapaJcavAdane ahaMgRhe tiSThAmi |
I will be at home at half pastfive. |
|
| तिष्ठतु, युतकं परिवर्त्यआगच्छामि |
sent. |
tiSThatu, yutakaM parivartyaAgacchAmi |
Wait, I will change the shirtand come. |
|
| आरोग्यार्थं प्रतिदिनं प्रातःकिञ्चित् कालम् आतपेतिष्टतु |
sent. |
ArogyArthaM pratidinaMprAtaH kiJcit kAlam AtapetiSTatu |
For good health, stand in thesun every morning for a while. |
|
| तिष्ठति |
verb 1 |
tiSThati { sthA } |
stay |
|
| तिष्ठति |
verb 1 |
tiSThati { sthA } |
stay |
|
| तिष्ठति |
verb 1 Par |
tiSThati { sthA } |
abide |
|
| तिष्ठद्गु |
ind. |
tiSThadgu |
after sunset |
|
| तिष्ठद्गु |
ind. |
tiSThadgu |
when the cows stand to bemilked |
|
| अत्र तिष्ठ |
sentence |
atra tiSTha |
Stay here! |
|
| तिस्तनिषति |
verb Desid. |
tistaniSati { stan } |
wish to roar |
|
| दूरे तिष्ठतु |
indecl. |
dUre tiSThatu |
never mind |
|
| तिस्तम्भिषति |
verb Desid. |
tistambhiSati { stambh } |
wish to support |
|
| समीपे तिष्ठति |
verb 1 |
samIpe tiSThati { sthA } |
border |
|
| तूष्णीं तिष्ठ ! |
sentence |
tUSNIM tiSTha ! |
Keep quiet! |
|
| तिष्ठतु सखि ! |
sent. |
tiSThatu sakhi ! |
Wait, friend! |
Leave a Reply