Ter Kadamba

Ter Kadamba se encuentra a 10 km al norte de Varsana. Ter significa “llamar” y Kadamba es un tipo de árbol. Este lugar tiene un gran significado porque el Señor Krishna solía llamar a sus vacas que estaban paradas debajo de este árbol.

También es uno de los lugares donde Sri Rupa Gosvami meditó.

Siguiendo las instrucciones de Caitanya Mahaprabhu, Rupa Gosvami llegó a Vraja y comenzó a realizar su bhajan en ese lugar. Por lo tanto, es uno de los bhajana-sthali de Rupa Gosvami.

El árbol Kadamba es una forma de Radharani y por eso también se le llama Krishnapriya. Si uno pudiera entender el lenguaje de los árboles, siempre los oiría cantar “Radhe Radhe”. Por eso Krishna, desde los 7 años, venía aquí todos los días a pastar las vacas. Durante la época de Krishna, este bosque estaba lleno principalmente de árboles Kadamba.

Krishna pensó que, si todos sus amigos no estaban reunidos en un mismo lugar, no podrían jugar ni divertirse. Por eso los llamaba tocando su flauta. 

“Sridama, Sudama, Madhumangala, vengan, juguemos”.

Al escuchar el llamado de la flauta, todos los amigos llegaron aquí con su merienda atada dentro de una bolsa de tela. Luego lo colgaron en las ramas de este árbol, que también se llama pilu. Por la tarde, todo el mundo venía aquí a comer, pero de vez en cuando se daban cuenta de que no había mantequilla. Y sin mantequilla, nada tiene realmente sabor. Sin embargo, las Gopis siempre llevaban algo consigo, junto con otros productos lácteos. Entonces Krishna tocó la flauta nuevamente para llamarlos.

“¡Quiero mantequilla, ven, rápido!”

Entonces las Gopis venían con mantequilla y frutas y las distribuían entre todos. Este almuerzo se llama Raja Bhoga.

Por la tarde los amigos le preguntaron a Krishna:

“Nos llamas, pero tienes tus obligaciones: tienes que pastorear las vacas. ¿Cómo puedes quedarte con nosotros y jugar?”

Entonces Krishna subió a este árbol Kadamba y llamó a las vacas. Para poder pastar y jugar con sus amigos al mismo tiempo.

 

Ter Kadamba Kunda

Junto a Ter Kadamba hay un hermoso lago donde Srila Rupa Gosvami solía bañarse. Con Su poder, Krishna cubrió ese lago con hojas verdes flotantes y luego, señalando hacia el otro lado del lago, dijo a Sus amigos:

“Oh, queridos gopas, miren allí. Hay muchas flores floreciendo. ¿Por qué no las recogen y me las traen para adornarme?”

Al escuchar las palabras de Krishna, todos los gopas comenzaron a correr hacia la otra orilla, sin saber que había un lago debajo de las hojas. Así que, corriendo, cayeron en él, para gran diversión del Señor.

Este kunda es un rasamandala, donde Krishna todavía disfruta bailando con las Gopis.

Hace décadas, no muchas personas visitaban este lugar; ahora vienen muchas más. El devoto que lo cuida no habla inglés, pero conoce bien la zona y es muy amable.

Ter Kadamba es un lugar importante en Vraja-mandala, Vrindavana. Todo el mundo en el pueblo sabe dónde está Ter Kadamba.

Esta es una sección del libro “Nandagrama”, en Espanol.

Para comprar el libro completo, haga clic aquí