Visita a Mana Sarovara y Bhandiravan
23 de febrero 2010
Gracias a un devoto italiano que vive en Radha-Kunda y tiene un coche, hoy nos fuimos a Mana Sarovara. Para llegar allí hay que cruzar el río Yamuna en el puente del Keshi Ghat, y luego continuar manteniéndose a la derecha durante algunos kilómetros. En un punto determinado, a la izquierda hay un camino de tierra que lleva a Mana Sarovara. No mucha gente sabe dónde está. Parece que los locales ni siquiera lo conocen por este nombre. Cuando le preguntamos de Mana Sarovara no saben contestar, pero cuando decimos Radharani Kunda nos dan la información correcta con rapidez.
Salimos de la gran confusión de Vrindavan y entramos en la paz de este hermoso Kunda que parece un segundo Radhakunda. Parece ser regresado a la Vrindavan de hace 30 años. La gente es pacífica y sonriente. Hay varias especies de aves y en el kunda viven grandes tortugas que ocasionalmente salen a la superficie.
La historia de Mana Sarovara o Radharani Kunda es la siguiente:
Una vez que Krishna danzó con las gopis en el Yamuna en algún momento abandonó a Srimati Radharani. Al ver que Krishna bailaba con las otras Gopis sin molestarse en mirarla, Radharani se enojó y salió de la rasa-sthali (el lugar de la gran danza del amor trascendental).
Ella se sentó en un lugar no muy lejos del río Yamuna para dar rienda suelta a su ira (mana). De las lágrimas que caían de sus ojos de loto se emitió este maravilloso Kunda en cuyo centro hay una islita. Cuando Krishna vio que había enfurecido a Srimati Radharani trató de apaciguarla. No fue fácil. Sólo después de mucho tiempo lo consiguió. Él le masajeó sus suaves pies de loto en este lugar. Hay un antiguo pequeño templo en cuyo interior se ve una pintura de Krishna masajeando los pies de loto de Radharani.
Permanecimos en Mana Sarovara por un tiempo. Entonces decidimos ir a Bhandiravan, donde está el famoso Vamsi-kupha y allí, abajo del Bhandira-vat, Brahma celebró la boda de Radha y Krishna. En este lugar Krishna mató al demonio Vatsasura. Después de matar al demonio, las Gopis dijeron:
“Usted mató a un becerro, por lo que no le permitimos tocarnos. Si desea volver a jugar con nosotras, tiene que bañarse en todas las aguas sagradas del universo.”
Entonces Krishna cavó un gran y profundo pozo usando su flauta (vamsi o venu). Hoy el pozo está en el centro de un pueblo y la gente local es muy amable. Ellos nos toman el agua del pozo, así encontramos alivio del calor tan fuerte.
Al lado está el lugar donde Krishna puso su mukut (turbante) para ejecutar más cómodamente el trabajo de excavación.
Aquí Brahma celebró el matrimonio Gandharva de Radha y Krishna. Están Sus murtis y los árboles en donde Brahma y Radha Krishna están todavía presentes. Al lado del gran árbol Bhandira hay un pequeño templo que marca el lugar donde Krishna aplicó el sindhura sobre la cabeza de Radhika.
También visitamos Balarama Mandira.
Cuando nos movimos hacia Vrindavan estaba casi obscuro. En el otro lado del río Yamuna los cientos de luces de la Kumbha Mela Vaishnava, que en estos días se celebra en Vrindavan, se reflejan en el agua obscura y gentil del río Yamuna.
Post view 340 times
Leave a Reply