Maya, illusory energy

posted in: English, Español 0

 

Folder con altre cose (16. area / M)

 

 

 

THE MATERIAL WORLD

By the secondary energy of the Lord, the material world comes into being. The process of creation is very complicated and we’ll not get into it here. One thing necessary to know is that this world is made for the living entities, all of us, who wants to lord over without the presence of a Supreme Lord. In other words, when the living entities desires to enjoy independently, he is cast into this world.

Actually there is not a place where Lord Krishna doesn’t exist, but here we can have the experience of an illusion of independent lordship. We are covered by the veil of Maya, so we cannot see God. But the elements of this world are such that no happiness may be found here. We can experience a temporary happiness, but we are actually eternal, so this quality of happiness cannot satisfy us. We can experience an imperfect happiness, but this cannot satisfy us because we don’t like imperfection. Therefore this material world is useful only to understand that it is useless. Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati would compare it to a toilette, where people go to do their things and then exit as quickly as possible. For this reason the transcendentalist give up the illusory pleasures of this world.

 

 

Maya y Prakriti

 

Preguntas:

¿Maya es diferente de Prakriti? ¿Quién controla a quien?

 

Respuestas:

Maya es la energía que causa que las jivas olviden quienes son. Prakriti es un estado de existencia de la naturaleza material, que son tres: Pradhana, Prakriti y Mahat-tattva. Pradhana es cuando la naturaleza material no está manifestada. Prakriti es cuando está manifestada. Mahat-tattva es cuando la naturaleza material manifestada se diferencia, permitiendo así la creación de las formas específicas.

 

 

maya, “that which is not.”

 

 

मया         mayA by me       

मय          maya consisting of       

मय          maya made of    

माया         f.       mAyA apparition 

माया         f.       mAyA phantom   

माया         f.       mAyA unreality   

माया         f.       mAyA jugglery    

माया         f.       mAyA fraud

मायाविन्    m.     mAyAvin    sorcerer    

मायाकार    m.     mAyAkAra  sorcerer    

मया दृष्ट   adj.   mayA dRSTa       seen by me

कुप्यातु-मय         adj.   kupyAtu-maya    zinc [made of z.]

मया गन्तव्यम्      sent. mayA gantavyam         I should go

स मया सह वसति  sent. sa mayA saha vasati    he lives with me [at my place]      

इदानीं मया त्वरणीयम्      sent. idAnIM mayA tvaraNIyam     I must hurry now.       

मया अन्यत्र गन्तव्यम्      sent. mayA anyatra gantavyam     I must go elsewhere.  

क्षम्यताम् , मया विस्मृतम् sent. kSamyatAm , mayA vismRtam       Sorry, I have forgotten.       

एतत् कस्मै दातव्यं मया?  sent. etat kasmai dAtavyaM mayA?        To whom should this be given by me?   

मया किं करणीयं, वदतु    sent. mayA kiM karaNIyaM, vadatu        Tell me what I should do.    

मयापि एकवारं द्रष्टव्यम्   sent. mayApi ekavAraM draSTavyam      I must see it once myself.    

तस्याः आह्वानं मया न श्रुतम्      sent. tasyAH AhvAnaM mayA na zrutam Her calling [me] was not heard by me. [I did not hear her calling me.]

मया तवानुचरेण भवितव्यम्        sent. mayA tavAnucareNa bhavitavyam  I must become your companion    

मया सदृशः कः अन्यः अस्ति ?    sent. mayA sadRzaH kaH anyaH asti ?    Who else is equal to me?     

कृपया भवान् मया सह पिबतु .     sent. kRpayA bhavAn mayA saha pibatu .       Please drink with me .

कथमपि मया विजयः प्राप्तव्यम्   sent. kathamapi mayA vijayaH prAptavyam    Somehow must I obtain the victory.        

इदानीं मया अपि अन्यत्र गन्तव्यम्         sent. idAnIM mayA api anyatra gantavyam     I have to go somewhere now.        

हा हन्त! कीदृशम् अकार्यम् आचरितं मया !        sent. hA hanta! kIdRzam akAryam AcaritaM mayA !Alas! What a bad thing I have done!      

अद्य समग्रस्य गृहस्य मार्जनं मया करणीयम्     sent. adya samagrasya gRhasya mArjanaM mayA karaNIyam    I have to clean the whole house today.       

किञ्चित् क्षीरं मया पातितम् | इदानीं मार्जयिष्यामि       sent. kiJcit kSIraM mayA pAtitam | idAnIM mArjayiSyAmi Some milk was spilled by me. I will clean it up now.

मध्याह्नभोजनसमये वित्तकोषः मया गन्तव्यः |   sent. madhyAhnabhojanasamaye vittakoSaH mayA gantavyaH |        I need to go to the bank at lunchtime. [CEFR-A2]     

भवतः सौकर्यं मनसिकृत्य एव एवं मया कृतम्     sent. bhavataH saukaryaM manasikRtya eva evaM mayA kRtam         Only keeping your convenience in mind, I have done this way. 

मया न ज्ञायते | किमर्थं भवती पृच्छति इदानीम् ?         sent. mayA na jJAyate | kimarthaM bhavatI pRcchati idAnIm ?  I don’t know. Why are you asking [me] now?   

किम् श्वो मया आगंतव्यम् भवतः भवनम् प्रातराशाय ?            kim zvo mayA AgaMtavyam bhavataH bhavanam prAtarAzAya ?     May I come to your house for breakfast  tomorrow ?       

मया मद्यपानं त्यक्तव्यम् इति मम वैद्यः वदति स्म |  sent. mayA madyapAnaM tyaktavyam iti mama vaidyaH vadati sma | My doctor was saying that I should give up alcoholic drinks.     

सा मया सह बहिः गन्तुं इच्छति इत्येव आश्चर्यः विषयः |         sent. sA mayA saha bahiH gantuM icchati ityeva AzcaryaH viSayaH |   I can’t believe she wants to go out with me. [CEFR-A2]   

लक्ष्मणपुरे सः नूतनं गृहं निर्माय वसति इति मया श्रुतम् |         sent. lakSmaNapure saH nUtanaM gRhaM nirmAya vasati iti mayA zrutam |    I heard that he has built a new house in Lucknow and lives there.     

तत् मम आवश्यकं यतः देयकानां धनसमर्पणं मया करणीयम् |   sent. tat mama AvazyakaM yataH deyakAnAM dhanasamarpaNaM mayA karaNIyam |   I need it because I must pay the bills. [CEFR-A2]   

भवान् एतादृशीं गतिं प्रापयेत् इति मया स्वप्ने अपि न चिन्तितम् आसीत्         sent. bhavAn etAdRzIM gatiM prApayet iti mayA svapne api na cintitam AsIt  I had not even dreamt that you may get into a situation like this.     

मया भोजनं करणीयं इति मन्सि निधाय सा उपाहारमन्दिरं गतवती |     sent. mayA bhojanaM karaNIyaM iti mansi nidhAya sA upAhAramandiraM gatavatI |         Thinking she needs to eat, she went to the restaurant.    

माया         f.       mAyA transparent Wood Rose plant [Convolvulus torpethum – Bot.]   

माया         f.       mAyA witchcraft magic

माया         f.       mAyA wisdom     

माया         f.       mAyA unreal or illusory image       

माया         f.       mAyA sympathy  

माया         f.       mAyA sorcery      

माया         f.       mAyA one of the 9 zaktis or energies of viSNu

माया         f.       mAyA one of the 4 pAzas or snares which entangle the soul      

मय m.     maya mule

मया f.       mayA medical treatment       

माय adj.   mAya measuring 

मय m.     maya injuring     

माया         f.       mAyA Illusion personified      

मय m.     maya hurting      

मय m.     maya horse

माया         f.       mAyA extraordinary or supernatural power     

माया         f.       mAyA duplicity Illusion 

माया         f.       mAyA deception  

माय adj.   mAya creating illusions

माया         f.       mAyA compassion        

मय m.     maya camel        

माया         f.       mAyA art    

माया         f.       mAyA hallucination      

माया         n.      mAyA wile  

माया         f.       mAyA illusion      

माया         f.       mAyA magical power    

माया         f.       mAyA supernatural power     

मयस्        n.      mayas        refreshment       

मयस्        n.      mayas        pleasure    

मयस्        n.      mayas        enjoyment 

मयस्        n.      mayas        delight      

मयति { मी }      verb 10      mayati { mI }     understand

मयति { मी }      verb 10      mayati { mI }     move

मयति { मी }      verb 10      mayati { mI }     go    

मयते { मे }        verb  mayate { me }    barter        

मयते { मे }        verb  mayate { me }    exchange  

मयते { मय् }      verb  mayate { may }  move

मयते { मय् }      verb  mayate { may }  go    

मायते { मा }      verb  mAyate { mA }   pray 

मायते { मा }      verb  mAyate { mA }   conclude Â

मायते { मा }      verb  mAyate { mA }   display      

मायते { मा }      verb  mAyate { mA }   build 

मायते { मा }      verb  mAyate { mA }   prepare     

मायते { मा }      verb  mAyate { mA }   apportion  

मायते { मा }      verb  mAyate { mA }   compare with     

मायते { मा }      verb  mAyate { mA }   mark off    

मायते { मा }      verb  mAyate { mA }   measure    

मायाद       m.     mAyAda     giving or causing illusion      

मायाद       m.     mAyAda     crocodile   

मायाद       m.     mAyAda     alligator    

मायाविन्    adj.   mAyAvin    possessing illusion or magical powers    

मायाविन्    adj.   mAyAvin    illusory      

मायाविन्    n.      mAyAvin    gall-nut     

मायाविन्    adj.   mAyAvin    employing deceit

मायाविन्    adj.   mAyAvin    deluding or deceiving others

मायाविन्    adj.   mAyAvin    creating illusions

मायाविन्    m.     mAyAvin    conjurer    

मायाविन्    m.     mAyAvin    cat   

मायाविद्    adj.   mAyAvid     experienced or skilled in magical arts    

मायावत्     adj.   mAyAvat    sly    

मायावत्     adj.   mAyAvat    having magical powers

मायावत्     adj.   mAyAvat    employing deceit

मायावत्     adj.   mAyAvat    cunning     

मायावत्     adj.   mAyAvat    connected with many magical arts

मयष्ट       m.     mayaSTa    kind of bean       

मायाकृत्    m.     mAyAkRt    juggler      

मायाकृत्    m.     mAyAkRt    illusion-maker    

मायाकृत्    m.     mAyAkRt    conjurer    

मायाविन्    m.     mAyAvin    juggler      

मायाविन्    m.     mAyAvin    magician   

मायावाद    m.     mAyAvAda Advaita-Vedanta [referred pejoratively by Dvaita philosophers]

माययति { मी }   verb 10      mAyayati { mI } understand

माययति { मी }   verb 10      mAyayati { mI } move

माययति { मी }   verb 10      mAyayati { mI } go    

मायाशील   adj.   mAyAzIla   deceitful    

मायायोग   m.     mAyAyoga  employment of magical arts 

मायायोग   m.     mAyAyoga  application or employment of illusion     

मायावाद    m.     mAyAvAda doctrine affirming the world to be illusion       

मायासुत    m.     mAyAsuta  son of mAyA       

मायापटु     adj.   mAyApaTu  skilled in illusion or magical arts   

मायापति    m.     mAyApati   lord of illusion    

मायामृग    m.     mAyAmRga phantom deer    

मायामृग    m.     mAyAmRga illusory antelope

मायामोह    m.     mAyAmoha illusion      

मायामोह    m.     mAyAmoha bewilderment     

मायामय    adj.   mAyAmaya unreal       

मायामय    adj.   mAyAmaya magical     

मायामय    adj.   mAyAmaya illusive      

मायामय    adj.   mAyAmaya formed      

मायामय    adj.   mAyAmaya consisting of illusion    

मायाकार    m.     mAyAkAra  juggler      

मायाकार    m.     mAyAkAra  illusion-maker    

मायाकार    m.     mAyAkAra  conjurer    

मायाचार    adj.   mAyAcAra  practising illusion or    

मायाचार    adj.   mAyAcAra  deceit        

मायाचार    adj.   mAyAcAra  acting deceitfully

मायाचण    adj.   mAyAcaNa  illusive      

मायाचण    adj.   mAyAcaNa  famous for juggling     

मायाचण    adj.   mAyAcaNa  deceptive  

मायात्मक   adj.   mAyAtmaka        essentially illusory      

मायात्मक   adj.   mAyAtmaka        consisting of illusion    

मयष्टक     m.     mayaSTaka         kind of bean       

मयस्कर     adj.   mayaskara giving pleasure  

मयस्कर     adj.   mayaskara causing enjoyment      

मायाफल    n.      mAyAphala gall-nut     

मायान्वित  adj.   mAyAnvita possessing illusion      

मायान्वित  adj.   mAyAnvita deceitful    

मायाजीविन् m.     mAyAjIvin  living by illusion 

मायाजीविन् m.     mAyAjIvin  juggler      

मायाजीविन् m.     mAyAjIvin  conjurer    

मायाधिक   adj.   mAyAdhika abounding in magic     

मायाधर     adj.   mAyAdhara skilled in magic  

मायाधर     adj.   mAyAdhara possessing illusion      

मया सह    phrase        mayA saha with me     

मायायोधिन् adj.   mAyAyodhin        fighting illusively or with deceitful artifices     

मायायन्त्र   n.      mAyAyantra        instrument of illusion  

मायायन्त्र   n.      mAyAyantra        enchantment      

मायायमक  n.      mAyAyamaka      yamaka in which the whole stanza consists of one consonant combined with all vowels  

मायावचन  n.      mAyAvacana       deceptive or hypocritical speech   

मायारावण  m.     mAyArAvaNa       rAvaNa in an illusory or disguised form 

मायाप्रयोग  m.     mAyAprayoga      deceitfulness      

मायाप्रयोग  m.     mAyAprayoga      application or employment of magic      

मयनिर्मित  adj.   mayanirmita        made by maya   

मायाचिद्योग        m.     mAyAcidyoga      union of cit and mAyA 

मायाबलवत् adj.   mAyAbalavat       one who possesses or makes over to another the virtue of a particular spell        

माया-वचन n.      mAyA-vacana      deceptive speech

मायामणवक         adj.   mAyAmaNavaka  appearing in an illusory way as a boy or dwarf        

मायादेवीसुत         m.     mAyAdevIsuta     son of mAyAdevI

मायाछद्मपर        adj.   mAyAchadmapara        only intent upon fraud and deceit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Post view 473 times

Share/Cuota/Condividi:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *