“Sí, es verdad. Debemos evitar la coronación de Rama. Quiero ver a mi hijo en el trono. ¿Pero qué podemos hacer? Rama tiene la primogenitura. No veo una solución.”
Manthara, ante esas palabras, hizo una mueca de triunfo.
“¿Debería recordarte lo que pasó hace mucho tiempo? Tú misma me lo dijiste. ¿Recuerdas cuando acompañaste a tu esposo a esa batalla donde los Devas lucharon contra los Asuras? ¿Recuerdas que el rey fue herido y tú le salvaste la vida al sacar el carro del campo de batalla? Entonces el rey te prometió cumplir dos de tus deseos, fueran los que fueran. No tenías deseos en particular en ese momento, pero él insistió, así que dijiste:
“Ahora no te pido nada por mí, pero en el futuro quizás tenga algunos deseos que satisfacer: prométeme que en cualquier momento que los pida tú me los concederás.”
“Dasaratha lo prometió y nunca le has pedido nada hasta ahora. Kaikeyi, este es el momento. Pídele dos cosas al rey: que exilie a Rama en el bosque durante catorce años y que nombre a Bharata como príncipe heredero.”
La reina estaba preocupada por ese pensamiento. Vaciló un momento. No estaba segura de si eso sería correcto. Pero la ambición y la insistencia de Manthara prevalecieron y cedió al plan diabólico.
¿Qué estaba pasando en el corazón de Manthara? ¿Y en el virtuoso corazón de Kaikeyi? Quién sabe. Por supuesto, la ambición es un mal consejero cuando no se controla. El mismo Bharata, en medio de su dolor reconoció que Manthara y Kaikeyi eran solo los instrumentos de un destino inescrutable.
Esta es una sección del libro “Ramayana (Tal como es)”, en Espanol.
Para comprar el libro completo, haga clic aquí
Post view 99 times
Leave a Reply