Indice Generale – Adi Parva – 

2. Pausya Parva

 

Pausya Parva

Adhyaya 3

Sarama maledice Janamejaya

Sauti ha detto:

Il figlio di Pariksit, Janamejaya, con i suoi fratelli, assisteva al suo lungo sacrificio nel campo di Kuruksetra. I suoi fratelli erano tre, vale a dire – Srutasena, Ugrasena e Bhimasena. Quando furono seduti al sacrificio, venne il figlio di Sarama.[1]

Sarama è la cagna dei Deva. (Deva-suni). Syama e Sabala, figli di Sarama, erano due importanti messaggeri di Yama e possedevano quattro occhi ciascuno. I figli di questi cani sono chiamati Sarameyas. Il loro padre era Sisara.

Sarama è menzionata nel Rig Veda come compagna di Indra. Non è specificato qui se il cane picchiato dal fratello di Janamejaya fosse uno dei due.

Maggiori informazioni su Sarama:

Sarama adora Brahma nella sua corte.

(Sabha Parva, Adhyaya 11, verso 40).

Sarama è un graha (spirito malvagio) di Subrahmanya che entra nel grembo di donne incinte e ruba i bambini.

(Vana Parva, Adhyaya 230, verso 34).

Sarama, dopo aver bevuto una volta il latte di dasyu, ha mentito a Indra e lui l’ha punita.

(Varaha Purana).

Una volta Indra incaricò Sarama di scoprire il luogo in cui i Panis avevano nascosto le mucche a condizione che avrebbe dato da mangiare ai suoi figli. Sarama scoprì il posto e ne informò Indra, guadagnando così da vivere per i suoi figli.

(Rig Veda, Mandala 1, Adhyaya 5 ).

Lui, picchiato dai fratelli di Janamejaya, andò da sua madre piangendo.

I tre fratelli di Janamejaya, vedendo il cane, si preoccuparono che potesse mangiare alcuni degli oggetti per il sacrificio, rovinando così l’intero sacrificio. Perciò lo inseguirono male.

Sua madre, vedendolo piangere, gli chiese:

Sarama

“Perché piangi, chi ti ha picchiato?”[2]

Il figlio di Sarama

“Sono stato picchiato dai fratelli di Janamejaya”.

E poi sua madre disse:

“Devi aver commesso qualche colpa, per la quale sei stato picchiato.”

Il figlio di Sarama

“Non ho commesso alcuna colpa. Non ho leccato il burro chiarificato sacrificale, non l’ho nemmeno guardato”.

Sauti

Sentendo ciò, sua madre, molto dispiaciuta per l’afflizione di suo figlio, si recò nel luogo dove Janamejaya con i suoi fratelli assisteva al suo lungo sacrificio.

Si rivolse con rabbia a Janamejaya così,

(Sara)

“Mio figlio non ha commesso alcuna colpa. Non ha leccato il tuo ghi sacrificale, non l’ha nemmeno guardato. Perché poi l’hai picchiato?”

Sauti

Non le hanno risposto. Poi ha detto.

Non riconoscendo chi fosse, Janamejaya ei suoi fratelli non la notarono nemmeno.

Sara:

“Come hai picchiato mio figlio che non ha commesso alcuna colpa, così il male verrà a te quando meno te lo aspetti.”

Sauti:

Janamejaya, essendo stata così maledetta dalla cagna celeste Sarama, era molto allarmata e abbattuta.

Alla fine Janamejaya capì con chi aveva a che fare e si preoccupò dell’effetto della maledizione. Era anche dispiaciuto per i maltrattamenti subiti dal figlio di Sarama.

Dopo aver terminato il sacrificio, tornò ad Hastinapur e si preoccupò di trovare un sacerdote che potesse neutralizzare l’effetto della maledizione procurando l’assoluzione dal suo peccato.

Janamejaya, il figlio di Pariksit, andò a caccia e vide in una parte del suo dominio un santo eremo.

Dove viveva un Rishi, di nome Srutasrava; ebbe un figlio che si chiamava Somasrava, che era profondamente impegnato in austere penitenze.

Srutasravas era anche un membro dello Yajna di Janamejaya. (Maha-bharata, Adi Parva, Adhyaya 58)

Fu tra i saggi che raggiunsero Siddhi eseguendo tapas.

Desiderando nominare il figlio del Rishi suo sacerdote, Janamejaya, lo salutò e disse:

Janamejaya

“O Bhagavan, permetti a tuo figlio di essere il mio Purohita.”

Purohita:

Il sacerdote che sovrintende ai riti familiari, o perché è uno dei fuochi sacri in cui si offrono per prime le oblazioni (puras) (hita).

(Agni Purana)

 

La parola Bhagavan può anche significare qualcuno particolarmente degno di rispetto, una grande personalità.

Essendo così rivolto da Janamejaya, il Rishi rispose,

Srutasrava

“O Janamejaya, mio ​​figlio è compiuto nello studio dei Veda, dotato del mio pieno ascetismo e profondamente devoto, ma è nato nel grembo di un serpente che ha inghiottito il mio fluido vitale.

La madre di Somasrava era una principessa dei serpenti e apparteneva al regno dei serpenti, situato nel Patala Loka. E dopo la sua morte, a causa dei suoi poteri spirituali, andò al Patala Loka, e rimase permanentemente insieme a sua madre.

È in grado di assolverti da tutti i peccati tranne Mahadevakrtya.

Mahadevakrtya: offese commesse contro il Signore Shiva.

Ma osserva una regola particolare, cioè concede a un Brahmana qualunque cosa gli chieda. Se puoi permettergli di farlo, puoi prenderlo”.[3]

Non si dovrebbe mai rifiutare di dare ciò che chiede un Brahmana qualificato. È una sacra ordinanza delle Scritture.

Janamejaya così rivolto dal Rishi, ha detto

“Sarà come dici tu.”

Sauti

Lo prese poi come suo sacerdote e tornò nella sua capitale.

Quindi si rivolse ai suoi fratelli così,

Janamejaya

Ho scelto questa persona come mio sacerdote. Qualunque cosa comanderà di fare deve essere obbedita da te senza fare domande”.

Sauti

I fratelli fecero come gli era stato chiesto.

Dando queste istruzioni ai suoi fratelli marciò contro Taksasila e conquistò quel paese.

 

[1] 46

[2] 47

[3] 48

Post view 362 times