La confianza decidida en el nombre lo califica
Name drdha visvasake sraddha bali, taha haile-i name adhikara haya
En los corazones de aquellos que están en contra del Santo Nombre, no surge ningún sraddha. No pueden oír el Nombre.
Una persona así no está calificada para Nama. Sraddha es el único requisito para comprender esta verdad esencial.
El alto linaje, la familia virtuosa, el conocimiento, la fuerza, el aprendizaje y la riqueza no dan derecho a recibir el Nombre.
Uno debe tener una fe inquebrantable en las glorias del Santo Nombre. Ésta es la opinión de las Sastras que se explica en todas partes.
Uno se vuelve ofensor del Nombre al ofrecerlo a una persona que no tiene Sraddha.
Sraddha-hina-janake nama dile namaparadhi haya
Un Sadhu nunca dará Hari-nama a una persona en quien sraddha no sea evidente. Ésta es la conducta de un vaisnava.
Si a una persona sin sraddha se le da Hari-nama, se le faltará el respeto. Todas las Sastras dicen esto.
Si uno le da una joya a un cerdo, la pisoteará. Si uno le da ropa a un mono, él la romperá y la tirará.
Esa persona que no tiene sraddha perecerá debido a sus ofensas a Nama, y el Guru inmediatamente se convertirá en un no devoto.
Esta es una sección del libro “Sri Harinama Cintamani”, en Espanol.
Para comprar el libro completo, haga clic aquí
Leave a Reply