La diferencia en la conducta y tendencias de un devoto y un mayavadi
Bhakta o mayavadira acara o pravrtti bheda
Un Mahajana se refugia exclusivamente en el Santo Nombre. Adora a Krishna como el único Controlador Supremo y rechaza a cualquier otro.
No critica a otros Devas ni a otros Sastras. Los venera y los considera sirvientes de Krishna.
Cada día un devoto jefe de familia ofrece los restos para complacer a los Devas, Pitris y todos las demás Jivas.
Siempre que ve a otros Devas, los considera sirvientes de Krishna y les ofrece respeto.
Si un mayavadi adora a Vishnu por miedo, los devotos no aceptarán su prasada.
Los mayavadis son transgresores del Hari-nama. Cualquier adoración que ofrezcan no es aceptada por Hari.
Aceptar los restos de otros Devas es una ofensa. En la práctica del suddha-bhakti, esos remanentes no deben aceptarse.
Sin embargo, si un devoto puro adora al Señor Krishna, puede adorar a otros Devas también y luego ofrecerles el prasada que se le ofreció, a Krishna.
Aceptar ese ofrecimiento de prasada no es una ofensa. Cuando la adoración a los Devas se realiza de esta manera, no es un obstáculo para el bhakti.
Un devoto puro nunca ofende el Nombre. Canta el Santo Nombre, obtiene prema y el Nombre le garantiza el éxito.
El remedio para este delito
Ei aparadhera pratikara
Sin embargo, si por necedad uno piensa que Vishnu es igual a los demás, entonces, arrepintiéndose, debe meditar en Vishnu-tattva.
Al recordar al Señor Vishnu, la ofensa cometida desaparecerá. Después se deberá tener cuidado de no repetir el error.
Krishna es un océano de perdón y un océano de misericordia. Es amigo de los devotos y perdonará los errores anteriores.
Abandonando la compañía de aquellos que adoran a muchos Devas, un Vaisnava adora al único Controlador Supremo.
Hari-nama Cintamani es la vida de Bhaktivinoda, esa personalidad que se encuentra a los pies de Hari Dasa.
iti sri-hari-nama-cintamanau
devantare svatantrya-jñanaparadha nama pancamah paricchedah
Así termina el quinto capítulo de Sri Hari-nama Cintamani titulado
“La ofensa de considerar a los Devas como independientes.”
Esta es una sección del libro “Sri Harinama Cintamani”, en Espanol.
Para comprar el libro completo, haga clic aquí
Leave a Reply