Krishna Disfrazado de Vidyavali Entró en el Palacio de Radha

Gargi:

“Mi querida hermana, no hay necesidad de tener miedo, porque yo mismo viajaré con usted.” 

 

Vidyavali aceptó, y ella y Gargi partieron hacia la casa de Jatila en Yavata con los demás.

 

En el camino Vidyavali dijo a Jatila:

“Por favor escúchame. El veneno de serpiente debe ser eliminado tanto por mantra como por medicación.

Los mantras están en mi garganta y el medicamento es el tambula que masticaré, que será santificado por los mantras en mi garganta. 

Buena mujer, ¿tomará su nuera esta medicación?”

 

Jatila:

“Mi nuera es muy dedicada a los brahmanas. Por supuesto que va a comer su tambula masticada. 

No hay duda sobre eso.”

 

Gargi:

“Cuando se trata de medicina, no hay consideración con respecto a qué es comestible y qué no es comestible.

Incluso un gran emperador que gobierna sobre otros reyes poderosos toma los remanentes de los brahmanas, qué decir de los de otras castas.”

 

Pronto llegaron a la casa de Jatila. 

 

Al llegar a Yavata, el Krishna disfrazado de Vidyavali entró en el palacio de Radha.

Jatila y su hija Kutila lavaron los pies de Vidyavali.

 

Tomando esa agua, la rociaron sobre la cabeza, ojos, boca y pecho de Radharani, diciendo: 

“Nuera, por alguna gran fortuna, esta noble alma, la hija de Gargacarya acaba de llegar. 

Es experta en la ciencia de la eliminación de veneno de serpiente. 

Ella va a tocar todas Sus extremidades, mientras canta mantras, y pronto volverá a ser saludable. 

Una cosa más, prepárese para que ponga en su boca su tambula masticada que ha sido santificada por mantras.

Por favor, no se oponga a esto.”

Esta es una sección del libro “Sri Camatkara Candrika”, en Espanol.
Para comprar el libro completo, haga clic aquí 

Post view 134 times