Text 19
varuni-mada-mattango
mada-ghurnita-locanah padmaksah padma-mali ca
vanamali madhusravah
He is intoxicated by drinking varuni (varuni-mada-mattanga) His eyes roll in intoxication (mada-ghurnita-locana) His eyes are lotus flowers (padmaksa) He wears a lotus garland (padma- mali) and a forest garland (vanamali) and His fame is sweet (madhusrava).
Text 20
koti-kandarpa-lavanyo
naga-kanya-samarcitah nupuri katisutri ca
kataki kanakangadi
He is more handsome than millions of Kamadevas (koti- kandarpa-lavanya) and He is worshiped by the naga-kanyas (naga- kanya-samarcita). He wears tinkling anklets (nupuri) a belt (katisutri) golden bracelets (kataki) and golden armlets (kanakangadi).
Text 21
mukuti kundali dandi
sikhandi khanda-mandali kalih kali-priyah kalo
nivata-kavacesvarah
He wears a crown (mukuti) and earrings (kundali) He carries a staff (dandi) He wears a peacock featHer (sikhandi) and a khanda-mandala (khanda-mandali) He likes to fight (kali and kali-priya) He is time (kala) and He is fitted with armor (nivata-kavacesvara).
Text 22
samhara-krd rudra-vapuh
kalagnih pralayo layah mahahih paninih sastra-
bhasya-karah patajalih
He destroys the universe (samhara-krt) He is the forms of the Rudras (rudra-vapu) the fire of time (kalagni) the destruction of the universe (pralaya and laya) a great serpent (mahahi) Panini (panini) the author of commentaries (sastra-bhasya-kara) and Patajali (pata jali).
Text 23
katyayanah pakvimabhah
sphotayana urangamah vaikuntho yajiko yajo
vamano harino harih
He is Katyayana (katyayana) and He is glorious (pakvimabhah„ and sphotayana) He is the serpent Ananta (urangama) He is the master of the spiritual world (vaikuntha) the performer of yajas (yajika) yaja itself (yaja) Vamana (vamana) fair-compexioned (harina) and Lord Hari (hari).
Text 24
krsno visnur maha-visnuh
prabhavisnur visesa-vit hamso yogesvaro kurmo
varaho narado munih
He is Krsna (krsna) Visnu (visnu) Maha-visnu (maha-visnu) all-powerful (prabhavisnu) all-knowing (visesa-vit) like a swan (hamsa) the master of yoga (yogesvara) Kurma (kurma) Varaha (varaha) Narada (narada) and a great sage (muni).
Text 25
sanakah kapilo matsyah
kamatho deva-mangalah dattatreyah prthur vrddha
rsabho bhargavottamah
He is Sanaka (sanaka) Kapila (kapila) Matsya (matsya and kamatha) the auspiciousness of the demigods (deva-mangala) Dattatreya (dattatreya) Prthu (prthu) Vrddha (vrddha) Rsabha (rsabha) and the best of the Bhrgu dynasty (bhargavottama).
Text 26
dhanvantarir nrsimhas ca
kalkir narayano narah ramacandro raghavendrah
kosalendro raghudvahah
He is Dhanvantari (dhanvantari) Nrsimha (nrsimha) Kalki (kalki) Narayana (narayana) Nara (nara) and Ramacandra (ramacandra raghavendra kosalendra and raghudvaha).
Text 27
kakutsthah karuna-sindhu
rajendrah sarva-laksanah suro dasarathis trata
kausalyananda-vardhanah
He is the most exalted (kakutstha) and ocean of mercy (karuna-sindhu) the king of kings (rajendra) all glorious (sarva-laksana) heroic (sura) the son od Dasaratha (dasarathi) the great protector (trata) and the bliss of Kausalya‘ (kausalyananda-vardhana).
Text 28
saumitrir bharato dhanvi
satrughnah satru-tapanah nisangi kavaci khadgi
sari jyahata-kosthakah
He is the son of Sumitra‘ (saumitri) Bharata (bharata) a great bowman (dhanvi) Satrughna (satrughna and satru-tapana) a great bowman (nisangi) a warrior wearing armor (kavaci) a warrior carrying a sword (khadgi) and a great bowman (sari and jyahata-kosthaka).
Text 29
baddha-godhanguli-tranah
sambhu-kodanda-bhajanah yaja-trata yaja-bharta
marica-vadha-karakah
He wears the shoulder and finger armor of a bowman (baddha- godhanguli-trana) He broke Lord Siva’s bou (sambhu-kodanda- bhajana) He protected the yaja (yaja-trata and yaja-bharta) He killed Marica (marica- vadha-karaka).
Text 30
asuraris tatakarir
vibhisana-sahaya-krt pitr-vakya-karo harsi
viradharir vanecarah
He is the enemy of the demons (asurari) the enemy of Tataka (tatakari) the ally of Vibhisana (vibhisana-sahaya-krt) a son who followed His father’s order (pitr„-vakya-kara) (harsi) happy (viradhari) and the Lord who wandered in the forest (vanecara).
Text 31
munir muni-priyas citra-
kutaranya-nivasa-krt kabandhaha dandakeso
ramo rajiva-locanah
He is a sage (muni) dear to the sages (muni-priya) a resident of Citrakuta forest (citrakutaranya-nivasa-krt) the killer of Kabandha (kabandhaha) the master of Dandaka forest (dandakesa) Lord Rama (rama) and lotus-eyed (rajiva-locana).
Text 32
matanga-vana-sacari
neta pacavati-patih sugrivah sugriva-sakho
hanumat-prita-manasah
He wandered in Matanga forest (matanga-vana-sa cari) He is supreme leader (neta) He is the master of Pacavati forest (pacavati-pati) He has a graceful neck (sugriva) and is the friend of Sugriva (sugriva- sakha) In His heart He loves Hanuman (hanumat-prita-manasa).
Text 33
setubandho ravanarir
lanka-dahana-tat-parah ravanyarih puspakastho
janaki-virahaturah
He built the bridge at Setubandha (setubandha) is the enemy of Ravana (ravanari) burned Lanka‘ to the ground (lanka- dahana-tat-para) is the enemy of Ravana (ravanyari) traveled in a flower-chariot (puspakastha) and was distressed in separation from Sita‘ (janaki-virahatura).
Text 34
ayodhyadhipatih srimal
lavanarih surarcitah surya-vamsi candra-vamsi
vamsi-vadya-visaradah
He was the king of Ayodhya‘ (ayodhyadhipati) handsome and glorious (srimal) the enemy of Lavanasura (lavanari) worshiped by the devas (surarcita) born in the Surya dynasty (surya- vamsi) born in the Candra dynasty (candra-vamsi) and expert at playful the flute (vamsi-vadya-visarada).
Text 35
gopatir gopa-vrndeso
gopo gopisatavrtah gokuleso gopa-putro
gopalo go-ganasrayah
He is the master of the surabhi cows (gopati) the master of the gopas (gopa-vrndesa) a gopa (gopa) surrounded by hundred of gopis (gopisatavrta) the master of Gokula (gokulesa) the son of a gopa (gopa-putra) the protector of the cows (gopala) and the shelter of the cows (go-ganasraya).
Text 36
putanarir bakaris ca
trnavarta-nipatakah agharir dhenukaris ca
pralambarir vrajesvarah
He is the enemy of Putana‘ (putanari) the enemy of Baka (bakari) the killer of Trnavarta (trnavarta-nipataka) the enemy of Aghasura (aghari) the enemy of Dhenuka ¨dhenukari) the enemy of Pralamba (pralambari) and the king of Vraja (vrajesvara).
Text 37
arista-ha kesi-satrur
vyomasura-vinasa-krt agni-pano dugdha-pano
vrndavana-latasritah
He is the killer of Arista (arista-ha) the enemy of Kesi (kesi-satru) the killer of Vyomasura (vyomasura-vinasa-krt) the swallower of a forest-fire (agni-pana) a child who drinks milk (dugdha-pana) and a boy who stays among the flowering vines of Vrndavana forest (vrndavana-latasrita).
Text 38
yasomati-suto bhavyo
rohini-lalitah sisuh rasa-mandala-madhya-stho
rasa-mandala-mandanah
He is the son of Yasoda‘ (yasomati-suta) glorious charming handsome and auspicious (bhavya) a child who plays with Rohini (rohini-lalita) a child (sisu) the dancer in the middle of the rasa-dance circle (rasa-mandala-madhya-stha) and the ornament of the rasa-dance circle (rasa-mandala-mandana).
Text 39
gopika-sata-yutharthi
sankhacuda-vadhodyatah govardhana-samuddharta
sakra-jid vraja-raksakah
He yearns to enjoy pastimes with hundreds of gopis (gopika- sata-yutharthi) He is the killer of Sankhacuda (sankhacuda- vadhodyata) the lifter of Givardhana Hill (govardhana- samuddharta) the warrior who defeated Indra (sakra-jid) and the protector of Vraja (vraja-raksaka).
Text 40
vrsabhanu-varo nanda
anando nanda-vardhanah nanda-raja-sutah srisah
kamsarih kaliyantakah
He is the groom King Vrsabhanu chose for his daughter (vrsabhanu-vara) He is bliss personified (nanda and ananda) delightful (nanda-vardhana) the son of King Nanda (nanda-raja- suta) the master of the goddess of fortune (srisa) the enemy of Kamsa (kamsari) and the subduer of Kaliya (kaliyantaka).
Text 41
rajakarir mustikarih
kamsa-kodanda-bhajanah canurarih kuta-hanta
salaris tosalantakah
He is the enemy of a washerman (rajakari) the enemy of Mustika (mustikari) the breaker of Kamsa’s bou (kamsa-kodanda- bhajana) the enemy of Canura (canurari) the killer of Kuta (kuta-hanta) the enemy of Sala (salari) and the killer of Tosala (tosalantaka).
Text 42
kamsa-bhratr-nihanta ca
malla-yuddha-pravartakah gaja-hanta kamsa-hanta
kala-hanta kalanka-ha
He is the killer of Kamsa’s brothers (kamsa-bhratr„-nihanta) an expert wrestler (malla-yuddha-pravartaka) the killer of an elephant (gaja-hanta) the killer of Kamsa (kamsa-hanta) the killer of Kala (kala-hanta) and the killer of Kalanka (kalanka- ha).
Text 43
magadharir yavana-ha
pandu-putra-sahaya-krt catur-bhujah syamalangah
saumyas caupagavi-priyah
He is the enemy of Jarasandha (magadhari) the killer of Kalayavana (yavana-ha) the ally of the Pandavas (pandu-putra- sahaya-krt) four-armed Lord Narayana (catur-bhuja) dark- complexioned Lord Krsna (syamalanga) gentle (saumya) and dear to Aupagavi (aupagavi-priya).
Text 44
yuddha-bhrd uddhava-sakha
mantri mantra-visaradah vira-ha vira-mathanah
sankha-cakra-gada-dharah
He is a warrior (yuddha-bhrd) the friend of Uddhava (uddhava-sakha) a counselor (mantri) expert at giving counsel (mantra-visarada) a killer of great warriors (vira-ha and vira- mathana) and the holder of a conch disc and cluâ (sankha- cakra-gada-dhara).
Text 45
revati-citta-harta ca
raivati-harsa-vardhanah revati-prana-nathas ca
revati-priya-karakah
He charmed Revati’s heart (revati-citta-harta) delighted Revati (raivati-harsa-vardhana) is the Lord of Revati’s life (revati-prana-natha) and is the delight of Revati (revati- priya-karaka).
Text 46
jyotir jyotismati-bharta
revatadri-vihara-krt dhrta-natho dhanadhyakso
danadhyakso dhanesvarah
He is splendor (jyoti) the master of Jyotismati (jyotismati-bharta) the enjoyer of pastimes on Mount Revata (revatadri-vihara-krt) the master of patience and tolerance (dhrta-natha) the final judge ¨dhanadhyaksa) (danadhyaksa) and the master of wealth (dhanesvara).
Text 47
maithilarcita-padabjo
manado bhakta-vatsalah duryodhana-gurur gurvi
gada-siksa-karah ksami
His lotus feet were worshiped by the people of Mithila‘ (maithilarcita-padabja) He gives honor to others (manada) He loves His devotees (bhakta-vatsala) He is the guru of Duryodhana (duryodhana-guru) He is devoted to His guru (gurvi) He taught the art of fighting with a cluâ (gada-siksa-kara) and He is tolerant and forgiving (ksami).
Text 48
murarir madano mando
‘niruddho dhanvinam varah kalpa-vrksah kalpa-vrksi
kalpa-vrksa-vana-prabhuh
He is the enemy of Mura (murari) handsome like Kamadeva (madana) gentle (manda) invincible (aniruddha) the best of bowmen (dhanvinam- vara) a kalpa-vrksa tree (kalpa-vrksa and kalpa-vrksi) and the master of a forest of (kalpa-vrksa trees (kalpa-vrksa-vana-prabhu).
Text 49
symantaka-manir manyo
gandivi kairavesvarah kumbhanda-khandana-karah
kupakarna-prahara-krt
He is the owner of the Syamantaka jewel (symantaka-mani) glorious (manya) the friend of Arjuna (gandivi) the king of the Kauravas (kauravesvara), the killer of Kumbandha (kumbhanda- khandana-kara) and the killer of Kupakarna (kupakarna-prahara- krt).
Text 50
sevyo raivata-jamata
madhu-madhava-sevitah balistha-pusta-sarvango
hrstah pustah praharsitah
He is the final object of devotional service (sevya) the son-in-lau of King Revata (raivata-jamata) served by Lord Krsna and the residents of Mathura‘ (madhu-madhava-sevita) most powerful in every limâ (balistha-pusta-sarvanga) happy (hrsta and praharsita) and stout and strong (pusta).
Post view 418 times
Leave a Reply