Los cuatro Tipos de Namabhasa

Canto indirecto, bromas, falta de respeto y negligencia: estos son los cuatro tipos de Namabhasa

Sanketa, parihasa, stobha o hela ei cari-prakara namabhasa

Sólo conozco cuatro tipos de namabhasa: sanketa, parihasa, stobha y hela.

 

Los dos tipos de Sanketa Namabhasa, o canto indirecto

Sanketa-rupa namabhasera prakara-dvaya

Cantar el Santo Nombre refiriéndose a Visnu, pero con una concepción material, y cantar involuntariamente el Santo Nombre de Vishnu: estos son los dos tipos de sanketa namabhasa. Las Sastras mencionan a Ajamila como ejemplo.

Todos los Yavanas se liberan fácilmente cuando dicen: ‘¡Haram! ¡Haram!’ Se dice que esto es namabhasa del segundo tipo.

 

Cantar como broma

Parihasa-namabhasa

Aquella persona que canta Krishna-nama en broma, al igual que Jarasandha, pasa por este mundo de nacimiento y muerte.

 

Canto sin respeto

Stobha-namabhasa

Mientras hacía gestos de enojo, Caidya también cantó namabhasa irrespetuosamente. A pesar de esto pudo cortar los lazos con este mundo material.

 

Canto con negligencia

Hela-namabhasa

Hela-namabhasa es cuando uno canta ‘Krishna’ y ‘Rama’ distraídamente y con un humor irrespetuoso.

Todos estos tipos de namabhasas pueden liberar a los mlecchas. Los materialistas y perezosos siguen este camino.

 

Cantar con Sraddha y cantar con negligencia son dos tipos diferentes de Namabhasa

Sraddha o hela-namabhasera bheda

Tú has ordenado que cuando uno canta con sraddha pero también con anarthas, esto es sraddha-namabhasa.

Comenzando con sanketa, donde uno canta de manera irrespetuosa, hasta cantar el Santo Nombre con hela, esto es cantar sin sraddha.

Hela-namabhasa se limita a destruir los resultados de los pecados y otorga la liberación.

Esta es una sección del libro “Sri Harinama Cintamani”, en Espanol.

Para comprar el libro completo, haga clic aquí