El proyecto

Siempre he estado enamorado de Vraja-mandala y especialmente de Sri Vrindavana Dhama. Desde el primer día sentí emociones fuertes por haber llegado allí y siento lo mismo cada vez que regreso. Ahora que vivo en Vrindavana estoy en las nubes.

A lo largo de los años he buscado y encontrado información sobre cada zona y lugar de Vraja, por lo que ha llegado el momento de presentar el primero de una serie de libros, esta vez dedicado a Nanda-grama.

¡Este libro es el número 61 de nuestras publicaciones!

El autor

Las narraciones, explicaciones, traducciones y correcciones han sido escritas por mí, Manonatha Dasa (ACBSP), un discípulo directo de Sri AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada.

En cuanto a las correcciones en español, ya he expresado mi más sincero agradecimiento a los responsables.

Termino este libro sintiéndome afortunado de residir en Sri Vrindana Dhama y escribo esta introducción con gran felicidad.

Gracias

Ya he expresado en la página 2 mi agradecimiento a varios amigos y devotos que han colaborado con este libro y en la gestión del sitio www.isvara.org. A todos ellos les estoy sinceramente agradecido.

No agradezco en cada una de mis publicaciones a todos aquellos que en el pasado me han ayudado y me siguen ayudando en mi servicio y en mi vida, porque son demasiados. Sin embargo, en mi corazón todos están presentes.

Pedimos disculpas y bendiciones…

Pedimos disculpas a los lectores si alguna información en este libro está incompleta o es incorrecta. Hemos intentado, como siempre, hacer lo mejor posible, estudiar y realizar investigaciones serias, pero el tema es tan amplio que siempre pueden surgir errores involuntarios.

También debo admitir que es posible que encuentres algunos errores gramaticales. Pido disculpas por ello. Estamos haciendo lo mejor que podemos dentro de nuestras posibilidades para brindarles un contenido excelente, tanto material como espiritualmente.

Afortunadamente para nosotros, hay un verso en el Srimad-Bhagavatam (1.5.11) que dice:

tad-vāg-visargo janatāgha-viplavo

yasmin prati-ślokam abaddhavaty api

nāmāny anantasya yaśo ‘ṅkitāni yat

śṛṇvanti gāyanti gṛṇanti sādhavah

“Por otro lado, la literatura que rebosa de descripciones de las glorias trascendentales del nombre, la fama, las formas, los pasatiempos, etc., del ilimitado Señor Supremo es una creación diferente, llena de palabras espirituales destinadas a revolucionar las vidas impías de quienes viven en las civilizaciones descarriadas de este mundo. Estas obras trascendentales, aunque imperfectamente compuestas, son escuchadas, recitadas y aceptadas por hombres purificados y completamente honestos.”

Fecha y lugar de finalización

Este libro se completó el 8 de mayo de 2025 en Vrindavana, India.

 

 

Esta es una sección del libro “Nandagrama”, en Espanol.

Para comprar el libro completo, haga clic aquí

 

Post view 197 times