Infiniti segmenti di esistenza – Il nome Candra

Il nome Candra
Domande
From: NonSoloSat Molassana
To: ***@isvara.it ; ***@infinito.it
Sent: Saturday, September 15, 2001 4:05 AM Subject: chandra
Ciao a tutti!
vorrei sapere come si scrive “CHANDRA” in indiano,diciamo in lingua originale…!!!
Grazie,Erika.
***@libero.it
Risposte
Cara amica,
la sintassi corretta e’ candra. La h dopo la c si mette per far leggere “ciandra”, che e’ la corretta dizione.
Se proprio si vuole essere pignoli, non si dovrebbe neanche mettere maiuscolo, in quanto in sanskrito le maiuscole non esistono, ma nei nostri linguaggi mettiamo i nomi di persona in maiuscolo, per cui Candra si puo’ scrivere con la maiuscola iniziale.
Saluti
settembre 2001 – n.925

Post view 347 times