<\/p>\n
Ieri ho ricevuto quersto testo, dove si ipotizza che Srila Prabhupada ci abbia dato istruzioni di leggere la Bibbia.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cInsegnamenti di Sua Divina Grazia A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: “Allo stesso modo, coloro che sono seriamente intenzionati a comprendere Dio non dovrebbero limitarsi a una sola scrittura. Dovrebbero leggere altre fonti di informazione su Dio, come la Bibbia.” MW, 21 giugno 1974, Germania\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n Questo e\u2019 cio\u2019 che Srila Prabhupada realmente disse. Il testo originale in inglese e\u2019 alla fine<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u2026<\/span><\/p>\n Quindi cosa dobbiamo imparare da loro? [pausa]<\/span><\/p>\n \u2026<\/span><\/p>\n Se un gentiluomo legge semplicemente lo \u015ar\u012bmad-Bh\u0101gavatam in silenzio a casa, sar\u00e0 pienamente a conoscenza di ci\u00f2 che Dio \u00e8, proprio come uno studioso.<\/span><\/p>\n (Costui) Non si limita a una sola universit\u00e0 o a un solo libro. Legge diversi libri per comprendere l’argomento della sua ricerca. Allo stesso modo, coloro che sono veramente seri nel comprendere Dio non dovrebbero limitarsi a una sola scrittura.<\/span><\/p>\n Dovrebbero leggere tutte le altre che contengono informazioni su Dio. Proprio come noi a volte citiamo la Bibbia, ma i cristiani non possono citare la Bhagavad-g\u012bt\u0101 o il Bh\u0101gavata. Non possono farlo.<\/span><\/p>\n Non leggono. Non leggono nemmeno completamente la loro Bibbia.<\/span><\/p>\n (Passeggiata mattutina, 21 giugno 1974, Germania)<\/span><\/p>\n <\/p>\n E\u2019 evidente che non si sta riferendo ai suoi discepoli o seguaci ma a una persona ipotetica che arriva a possedere uno Srimad-Bhagavatam. Srila Prabhupada non ha mai chiamato un discepolo \u201cgentiluomo\u201d.<\/span><\/p>\n Costui non dovrebbe limitarsi a un solo libro (riferendosi alla Bibbia) ma leggere anche altri libri \u201cche contengono informazioni su Dio\u201d. Infatti prosegue dicendo che mentre noi ogni tanto citiamo la Bibbia, i cristiani non citano mai dallo Srimad-Bhagavatam, perche\u2019 non leggono. Non leggono neanche la Bibbia, che dire della Bhagavad-gita o dello Srimad-Bhagavatam.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Dunque qui non si sta dicendo che noi dovremmo leggere la Bibbia, ma che i cristiani dovrebbero leggere i nostri libri.<\/span><\/p>\n <\/p>\n In questo contesto Srila Prabhupada li ha criticati per non leggere anche i nostri libri e per non essere sufficientemente seri nel leggere neanche la Bibbia.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Siamo nel 1974, tutti i suoi discepoli erano poco piu che ventenni e per questa ragione Srila Prabhupada innumerevoli volte disse di leggere \u201csolo i miei libri\u201d. Questa istruzione e\u2019 ancora valida nel senso che nei suoi libri c\u2019e\u2019 tutto il necessario per la liberazione e il puro servizio devozionale.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Manonatha Dasa (ACBSP)<\/span><\/p>\n <\/p>\n