{"id":78491,"date":"2026-03-02T01:29:01","date_gmt":"2026-03-02T05:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=78491"},"modified":"2026-02-28T08:47:06","modified_gmt":"2026-02-28T12:47:06","slug":"el-santo-nombre-siempre-protege-a-quienes-se-refugian-en-el","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/el-santo-nombre-siempre-protege-a-quienes-se-refugian-en-el\/","title":{"rendered":"El Santo Nombre siempre Protege a Quienes se Refugian en \u00c9l"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 20px;\"><b><a href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Caitanya-as-guru.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-78492 size-medium\" src=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Caitanya-as-guru-231x300.jpg\" alt=\"\" width=\"231\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Caitanya-as-guru-231x300.jpg 231w, https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Caitanya-as-guru.jpg 736w\" sizes=\"auto, (max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/a>Los diez tipos de ofensas no pueden afectar a quien se refugia en Suddha-nama<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Suddha-namasrita vyaktira dasa-vidha aparadha sparsa kare na<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Para aquellos que se refugian en Suddha-nama, las diez ofensas no les afectan de ninguna manera en ning\u00fan momento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">El Santo Nombre siempre protege a quienes se refugian en \u00c9l. Estas personas nunca cometen ofensas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">En ese per\u00edodo a\u00fan no ha surgido Suddha-nama, todav\u00eda se puede temer un ataque de ofensas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Por lo tanto, si uno est\u00e1 cantando namabhasa y desea mejorar, debe escapar de la mentalidad de dedicarse a actividades materiales bas\u00e1ndose en el canto del Nombre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 20px;\"><b>\u00bfCu\u00e1nto tiempo lleva volverse inmune a este peligroso aparadha?<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfKata dina savadhane aparadha parityaga kara cai?<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Al obtener fuerzas de la compa\u00f1\u00eda de aquellos que se han refugiado en Suddha-nama, uno siempre debe tener cuidado de evitar los aparadhas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Cuando Suddha-nama aparece en la boca, la mente se vuelve resuelta. \u00c9l nunca se desv\u00eda de Krishna, ni siquiera por un momento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Durante los d\u00edas en que uno no siente la fuerza del Santo Nombre, debe temer cometer ofensas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Por encima de todo, uno debe esforzarse por alejar la ofensa de tener pensamientos de participar en actividades pecaminosas. D\u00eda y noche, la boca debe cantar: &#8216;\u00a1Hari! \u00a1Hari!&#8217;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Por la misericordia de Sri Guru, uno alcanza la verdad de Sambandha-j\u00f1ana, Krishna-bhakti y Krishna-nama.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 20px;\"><b>El remedio para este delito<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ei aparadha haile tahara pratikara<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Si uno alberga tontamente la mentalidad de dedicarse a actividades pecaminosas con la hipocres\u00eda de purificarlas cantando el Nombre, debe purificarse asoci\u00e1ndose con vaisnavas puros.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">El deseo de cometer ofensas es como vatapara<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Los Vaisnavas puros protegen el camino.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Uno llama a estos guardias cantando el Nombre, los guardias llegan y los ladrones huyen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">\u00a1Oh, hermanos! Canta con amor y no temas. Escuchen, oh, respetables caballeros, el Se\u00f1or ha dicho: Yo soy su protector.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><\/p>\n<p>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Aquel que promete servir exclusivamente a los pies de los vaisnavas, crey\u00e9ndose tan in\u00fatil como la ceniza, canta este Hari-nama Cintamani.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><\/p>\n<p>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">iti sri-hari-nama-cintamanau nama-bale papa-buddhir<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">nama navamah paricchedah<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">As\u00ed termina el noveno cap\u00edtulo de Sri Hari-nama Cintamani.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">titulado\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">&#8216;La mentalidad de realizar actividades materiales sobre la base del Santo Nombre&#8217;.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px; color: #0000ff;\">Esta es una secci\u00f3n del libro \u201cSri Harinama Cintamani\u201d, en Espanol.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #0000ff;\">Para comprar el libro completo,<\/span> <span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0CW9JKJSB\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span style=\"font-weight: 400;\">haga clic <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br \/>\n<br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los diez tipos de ofensas no pueden afectar a quien se refugia en Suddha-nama Suddha-namasrita vyaktira dasa-vidha aparadha sparsa kare na Para aquellos que se refugian en Suddha-nama, las diez ofensas no les afectan de ninguna &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/el-santo-nombre-siempre-protege-a-quienes-se-refugian-en-el\/\" aria-label=\"El Santo Nombre siempre Protege a Quienes se Refugian en \u00c9l\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":195,"featured_media":78492,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,191],"tags":[258],"class_list":["post-78491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","category-kadacha-esp","tag-harinama-cintamani-esp"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 07:55:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}