{"id":78337,"date":"2026-02-12T01:22:29","date_gmt":"2026-02-12T05:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=78337"},"modified":"2026-02-11T09:17:27","modified_gmt":"2026-02-11T13:17:27","slug":"el-poder-del-nombre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/el-poder-del-nombre\/","title":{"rendered":"El Poder del Nombre"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>El poder del nombre tiene cualidades ilimitadas que son mayores que los poderes del karma y el j\u00f1ana<\/b><\/span><\/h2>\n

Karma-jnanera sakti apeksa ananta-guna-sakti name ache<\/span><\/i><\/span><\/p>\n

El Nombre y lo Nombrado son uno<\/span>, y T\u00fa has investido todos Tus poderes en el Nombre<\/span>. Por encima de todos los dem\u00e1s m\u00e9todos, has enfatizado que nama-bhakti es el mejor de todos.<\/span><\/span><\/p>\n

Eres la Realidad independiente y el Poseedor de todas las potencias. Por Tu voluntad, las leyes se imponen.<\/span><\/p>\n

Has colocado la materia dentro del karma y el nirvana-sakti<\/span> dentro del brahma-j\u00f1ana porque eres independiente.<\/span><\/span><\/p>\n

Oh, Se\u00f1or, siendo libre de actuar seg\u00fan Tus deseos, has colocado todas Tus potencias en las s\u00edlabas del Santo Nombre. Habiendo dado todos tus poderes, \u00bfqu\u00e9 podr\u00edan decir los objetores?<\/span><\/p>\n

Por eso Tu Nombre posee todos los poderes. Una persona sabia nunca impondr\u00e1 interpretaciones mundanas al Nombre.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

El remedio para este Aparadha<\/b><\/span><\/h2>\n

Tad-aparadhera pratikara<\/span><\/i><\/span><\/p>\n

Si uno comete el delito de dar interpretaciones del Nombre<\/span>, debe ponerse una brizna de hierba entre los dientes y acercarse a una asamblea de Vaisnavas.<\/span><\/span><\/p>\n

Uno debe postrarse a los pies de los vaisnavas e informarles de su culpa. Siendo sinceros con ellos, hay que derramar l\u00e1grimas y pedirles perd\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Los devotos, que son muy conscientes de las glorias del Nombre, mostrar\u00e1n perd\u00f3n y compasi\u00f3n y lo abrazar\u00e1n.<\/span><\/p>\n

Nunca se debe dar una interpretaci\u00f3n trivial a Nama y pensar que las glorias del Nombre son imaginarias. Este es el enga\u00f1o de Maya.<\/span><\/p>\n

Si uno conversa con alguien que da interpretaciones mundanas del Nombre, debe sumergirse en las aguas del Ganges con toda su ropa para purificarse.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Aquel que tiene fe en la misericordia de Sri Vamsivadana <\/span>\u1e6c<\/span>hakura<\/span> se adorna con este Hari-nama Cintamani.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

iti sri-hari-nama-cintamanau arthavadaparadha-vicaro<\/span><\/p>\n

nama astamah paricchedah<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

As\u00ed termina el octavo cap\u00edtulo de Sri Hari-nama Cintamani,<\/span><\/p>\n

titulado,\u00a0<\/span><\/p>\n

‘Una resoluci\u00f3n sobre la ofensa de dar interpretaciones del Santo Nombre.’<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n



\nEsta es una secci\u00f3n del libro \u201cSri Harinama Cintamani\u201d, en Espanol.<\/span><\/span><\/p>\n

Para comprar el libro completo,<\/span> haga clic <\/span><\/a>aqu\u00ed<\/span><\/span><\/span><\/p>\n



\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El poder del nombre tiene cualidades ilimitadas que son mayores que los poderes del karma y el j\u00f1ana Karma-jnanera sakti apeksa ananta-guna-sakti name ache El Nombre y lo Nombrado son uno, y T\u00fa has investido todos … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":195,"featured_media":78338,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,191],"tags":[258],"class_list":["post-78337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","category-kadacha-esp","tag-harinama-cintamani-esp"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-30 11:02:27","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78337\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}