{"id":77449,"date":"2025-11-27T02:13:06","date_gmt":"2025-11-26T20:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=77449"},"modified":"2025-11-26T15:32:19","modified_gmt":"2025-11-26T10:02:19","slug":"los-nombres-primarios-y-secundarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/los-nombres-primarios-y-secundarios\/","title":{"rendered":"Los Nombres Primarios y Secundarios"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 20px;\"><b><a href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/images-of-K.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-77450 size-medium\" src=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/images-of-K-230x300.jpg\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/images-of-K-230x300.jpg 230w, https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/images-of-K.jpg 736w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/><\/a>La diferencia entre los tipos primarios y secundarios de Santo Nombre<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mukhya gauna bhede nama dui prakara<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Krishna tiene dos tipos diferentes de Nombres: principal (mukhya) y secundario (gauna). Al refugiarse en los Nombres principales, el Jiva obtiene el m\u00e1ximo beneficio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los Nombres de Krishna que describen Sus pasatiempos trascendentales son los Nombres principales. Son la morada de todas las cualidades divinas.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><b><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br \/>\n<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><b><span style=\"font-size: 20px;\">Nombres principales<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mukhya-nama<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Govinda<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Gopala<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Rama<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Nanda-nandana<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Radhanatha<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Hari<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Yasomati-pra<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a-dhana<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Madana-mohana<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Syamasundara<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Madhava<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Gopinatha<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Vraja-gopa-rakhala<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> y Yadava<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: tales nombres describen pasatiempos eternos. Al realizar kirtana de todos estos Nombres, la Jiva alcanza la morada de Krishna.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 20px;\"><b>Nombres secundarios y sus atributos<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Gauna nama o tahara laksana<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Esos nombres en relaci\u00f3n con la materia inerte tienen cualidades mundanas y son secundarios. Esto es aceptado por los Vedas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sristi-karta<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Paramatma<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Brahma<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Sthiti-kara<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Jagat-samharta<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Pata<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Yajnesvara<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y Hara<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 20px;\"><b>Los diversos resultados de los nombres primarios y secundarios<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mukhya o gauna namera phala-bheda<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Esos nombres se encuentran en karma-kanda y j\u00f1ana-kanda. Producen virtud y liberaci\u00f3n. \u00c9sta es la opini\u00f3n de las Sastras.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">La riqueza de Krishna-prema es el resultado de aquellos Nombres que son primarios. Los Sadhus obtienen este tesoro s\u00f3lo a trav\u00e9s de los Nombres primarios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 20px;\"><b>Los diferentes resultados del nombre real y la apariencia del nombre<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nama o namabhasa-matra phala-bheda<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Si Krishna-nama sale de la boca o entra en los o\u00eddos aunque sea una vez, ya sean sus s\u00edlabas puras o impuras, ese Jiva se libera. \u00c9ste es el veredicto de las Sastras.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Pero es necesario decir una cosa al respecto: con seguridad, lograr cualquier beneficio a trav\u00e9s del namabhasa ser\u00e1 un proceso lento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Con namabhasa pueden surgir otros tipos de resultados auspiciosos, pero el tesoro del prema, s\u00f3lo llega despu\u00e9s de mucho tiempo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Los resultados de las actividades materiales son destruidos por namabhasa y finalmente aparece el Santo Nombre puro. Entonces, en ese momento, el devoto ciertamente alcanza Sri Krishna Prema.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">Esta es una secci\u00f3n del libro \u201cSri Harinama Cintamani\u201d, en Espanol.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #0000ff;\">Para comprar el libro completo,<\/span> <span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0CW9JKJSB\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span style=\"font-weight: 400;\">haga clic <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br \/>\n<br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La diferencia entre los tipos primarios y secundarios de Santo Nombre Mukhya gauna bhede nama dui prakara Krishna tiene dos tipos diferentes de Nombres: principal (mukhya) y secundario (gauna). Al refugiarse en los Nombres principales, el &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/los-nombres-primarios-y-secundarios\/\" aria-label=\"Los Nombres Primarios y Secundarios\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":195,"featured_media":77450,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,191],"tags":[258],"class_list":["post-77449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","category-kadacha-esp","tag-harinama-cintamani-esp"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-18 15:52:36","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}