{"id":74602,"date":"2025-07-06T01:22:24","date_gmt":"2025-07-05T19:52:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=74602"},"modified":"2025-07-02T17:22:57","modified_gmt":"2025-07-02T11:52:57","slug":"bharata-ire-al-bosque-en-su-lugar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/bharata-ire-al-bosque-en-su-lugar\/","title":{"rendered":"Bharata ir\u00e9 al Bosque en su Lugar"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\u201c\u00a1Mi padre muerto y Rama en el bosque con Sita y Laksmana! Pero, \u00bfc\u00f3mo ha ocurrido esto? Hasta hace poco \u00e9l no estaba enfermo y todo estaba bien. \u00bfQu\u00e9 fue a hacer Rama en el bosque? Cu\u00e9ntamelo todo.\u201d<\/span><\/p>\n

Kaikeyi cont\u00f3 toda la historia, comenzando con el d\u00eda en que Rama debi\u00f3 haber sido coronado; relat\u00f3 el consejo de Manthara, sus peticiones a Dasaratha y narr\u00f3 la partida de Rama y la muerte del rey.<\/span><\/p>\n

\u201cAhora, hijo amado,\u201d concluy\u00f3, \u201ct\u00fa eres el rey y puedes disfrutar del reino sin ning\u00fan enemigo. Tu hermano no podr\u00e1 socavar el trono durante catorce a\u00f1os y el ej\u00e9rcito te es leal. Regoc\u00edjate, entonces.\u201d<\/span><\/p>\n

Mientras hablaba, Kaikeyi not\u00f3 que su hijo no estaba satisfecho. Bharata escuch\u00f3 sin decir nada, pero con cada palabra su tensi\u00f3n crec\u00eda y parec\u00eda a punto de explotar. Una ira creciente e incontrolable se apoder\u00f3 del joven pr\u00edncipe. Satrughna, detr\u00e1s de \u00e9l, estaba furioso. Entonces su ira estall\u00f3 y la confront\u00f3 con las siguientes palabras:<\/span><\/p>\n

\u201cKaikeyi, mujer malvada, no me conoces en absoluto. No aspiro a este trono y no me interesa el reino ni nada m\u00e1s en este mundo. Por todas estas cosas, que considero ilusorias e indignas, mataste a mi padre e hiciste sufrir a Rama, a quien adoro como a Dios.\u201d<\/span><\/p>\n

Kaikeyi tembl\u00f3 ante la violenta ira de Bharata. Satrughna tambi\u00e9n parec\u00eda cada vez menos pac\u00edfico detr\u00e1s de \u00e9l. La voz de Bharata era dura y aguda.\u00a0<\/span><\/p>\n

Prosigui\u00f3 dici\u00e9ndole:<\/span><\/p>\n

\u201cDeber\u00eda matarte por lo que has hecho, pero eres una mujer indefensa y eres mi madre. Por esto te dejo la vida, una vida que pasar\u00e1s con el m\u00e1s atroz remordimiento. Nunca aceptar\u00e9 este reino. Sepan que despu\u00e9s de haber celebrado el funeral de mi padre ir\u00e9 a buscar a Rama al bosque, lo traer\u00e9 de regreso y le dar\u00e9 el trono que por derecho le pertenece. Y para cumplir la promesa que Dasaratha te hizo, ir\u00e9 al bosque en su lugar.\u201d<\/span><\/p>\n



\nEsta es una secci\u00f3n del libro \u201cRamayana (Tal como es)\u201d, en Espanol.<\/span><\/span>
\n<\/span>Para comprar el libro completo, <\/span>haga clic aqu\u00ed<\/span><\/a><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201c\u00a1Mi padre muerto y Rama en el bosque con Sita y Laksmana! Pero, \u00bfc\u00f3mo ha ocurrido esto? Hasta hace poco \u00e9l no estaba enfermo y todo estaba bien. \u00bfQu\u00e9 fue a hacer Rama en el bosque? … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":195,"featured_media":74603,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,191],"tags":[207],"class_list":["post-74602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","category-kadacha-esp","tag-ramayana-esp"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-20 14:12:27","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74602\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}