{"id":73234,"date":"2025-09-11T01:36:58","date_gmt":"2025-09-10T20:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=73234"},"modified":"2025-09-10T09:37:26","modified_gmt":"2025-09-10T04:07:26","slug":"el-matrimonio-de-jaratkaru-con-la-hermana-de-vasuki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/el-matrimonio-de-jaratkaru-con-la-hermana-de-vasuki\/","title":{"rendered":"El Matrimonio de Jaratkaru con la Hermana de Vasuki"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/a><\/a>Adhyaya 14<\/span><\/h2>\n

<\/a><\/a>El matrimonio de Jaratkaru con la hermana de Vasuki<\/span><\/h3>\n

Sauti dijo:<\/span><\/p>\n

El Brahmana de severas austeridades vag\u00f3 por el mundo en busca de una esposa, pero no encontr\u00f3 ninguna.<\/span><\/p>\n

Un d\u00eda fue al bosque y recordando las palabras de sus antepasados, rez\u00f3 tres veces en voz baja pidiendo novia.<\/span><\/p>\n

Un poco m\u00e1s tarde apareci\u00f3 Vasuki y le ofreci\u00f3 a su hermana. Pero el Rishi dud\u00f3 en aceptarlo, pensando que no ten\u00eda el mismo nombre que \u00e9l.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Vasuki: Uno de los famosos Naga (serpientes). Naci\u00f3 de Prajapati Kasyapa de su esposa Kadru. Aprender\u00e1 mucho m\u00e1s m\u00e1s adelante en el libro.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Noble Jaratkaru pens\u00f3 para s\u00ed mismo,<\/span><\/p>\n

No conseguir\u00e9 nada para mi esposa que no tenga mi nombre.<\/span><\/p>\n

Sauti:<\/span><\/p>\n

Entonces Jaratkaru, el gran asceta de severas austeridades dijo:<\/span><\/p>\n

Jaratkaru:<\/span><\/p>\n

Oh serpiente, en verdad dime el nombre de tu hermana.<\/span><\/p>\n

Vasuki:<\/span><\/p>\n

Oh Jaratkaru, el nombre de mi hermana tambi\u00e9n es Jaratkaru. Dado como regalo por m\u00ed, acepta a esta chica con una cintura delgada para tu esposa. Oh mejor de los nacidos dos veces, lo ten\u00eda guardado para ti. Por lo tanto, ac\u00e9ptalo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La palabra sumadhya, aqu\u00ed traducida como “cintura delgada”, o una dama particularmente atractiva en la parte central de su cuerpo. Tambi\u00e9n significa “agraciado” o “elegante”. Es bastante com\u00fan en la literatura v\u00e9dica apreciar los aspectos elegantes del cuerpo femenino.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Sauti:<\/span><\/p>\n

Habiendo dicho esto, ofreci\u00f3 a su hermosa hermana a Jaratkaru, quien se cas\u00f3 con ella de acuerdo con los ritos ordenados.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Astika Parva, Adhyaya 14, consta de 7 versos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Esta es una secci\u00f3n del libro\u00a0\u201cEl MAHA-BHARATA, ADI PARVA ** Verso a verso con explicaciones de Bhaktivedanta ** Vol. 1 de 4\u201d, en espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n

Para comprar el libro completo,<\/span> haga clic arriba<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adhyaya 14 El matrimonio de Jaratkaru con la hermana de Vasuki Sauti dijo: El Brahmana de severas austeridades vag\u00f3 por el mundo en busca de una esposa, pero no encontr\u00f3 ninguna. Un d\u00eda fue al bosque … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":115,"featured_media":73235,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[199],"class_list":["post-73234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kadacha-esp","tag-maha-bharata-100-000-vol-1-esp"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-11 18:36:10","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}