{"id":71168,"date":"2025-01-26T01:36:07","date_gmt":"2025-01-25T20:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=71168"},"modified":"2025-01-24T08:39:24","modified_gmt":"2025-01-24T03:09:24","slug":"la-historia-de-samanta-panchaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/la-historia-de-samanta-panchaka\/","title":{"rendered":"La historia de Samanta Panchaka"},"content":{"rendered":"<h2><a href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/Parashurama_meet_his_pitaras_after_killings-741x1024-1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-71169 size-medium\" src=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/Parashurama_meet_his_pitaras_after_killings-741x1024-1-217x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/Parashurama_meet_his_pitaras_after_killings-741x1024-1-217x300.jpeg 217w, https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/Parashurama_meet_his_pitaras_after_killings-741x1024-1.jpeg 741w\" sizes=\"auto, (max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/h2>\n<h3><a name=\"_Toc143697991\"><\/a><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">La historia de Samanta Panchaka<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Los Rishis dijeron:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Deseamos escuchar, oh hijo de Suta, todo sobre el lugar que llamaste Samanta Panchaka.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Parva significa secci\u00f3n, cap\u00edtulo o libro. Adhyaya m\u00e1s o menos lo mismo. El Maha-bharata se divide en Parva, sub-Parva y Adhyaya, que significa secci\u00f3n o cap\u00edtulo. Adem\u00e1s, para facilitar el estudio de nuestros lectores, hemos agregado temas. Por ejemplo, ahora estamos en el tema Adi Parva, Parva Sangraha Parva, Adhyaya 2 y &#8220;La historia de Samanta Panchaka&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Sauti dijo:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Escucha, oh Vipra, las palabras sagradas que te digo. Eres digno, el mejor de los hombres, de escucharlos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Para obtener este tipo de literatura sagrada, debe haber un orador calificado y una audiencia igualmente calificada. Aqu\u00ed Suta Gosvami dice que los Brahmanas presentes estaban calificados para escuchar el Maha-bharata.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Al final de Treta y al comienzo de Dvapara Yuga, el m\u00e1s grande de todos los que jam\u00e1s empu\u00f1aron armas, Parasurama, enfurecido por sus errores, extermin\u00f3 repetidamente a todas las razas Ksatriya del mundo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Este verso establece el hecho de que Parasurama vino a este mundo durante este Maha Yuga, porque \u00e9l es el \u00fanico maha-yuga durante este d\u00eda de Brahma que tuvo Treta antes de Dvapara Yuga. De hecho, la procesi\u00f3n natural ser\u00eda que Dvapara Yuga sea el segundo y Treta el tercero. Sin embargo, sucedi\u00f3 lo contrario durante este Kalpa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">El Srimad-Bhagavatam (1.4.14) dice:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">suta uvaca<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">dvapare samanuprapte<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">trtiye yuga-paryaye<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">jatah parasarad yogi<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">vasavyam kalaya hareh<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">S\u016bta Gosv\u0101m\u012b dijo: &#8220;Cuando el segundo milenio se superpuso al tercero, el gran sabio (Vy\u0101sadeva) fue concebido por Par\u0101\u015bara en el vientre de Satyavat\u012b, hija de Vasu&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">En su comentario sobre este verso, Srila Prabhupada aclara esto.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Ese resplandeciente Rama, despu\u00e9s de destruir a los Ksatriyas con su fuerza, hizo cinco lagos de sangre en el lugar conocido como Samanta Panchaka.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Hemos traducido la palabra dyuti como &#8220;brillante&#8221;. Otros lo han traducido como &#8220;ardiente\u201d. Teniendo en cuenta el contexto, no ser\u00eda un error traducirlo tambi\u00e9n de esta manera, pero hemos preferido utilizar el significado directo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Seg\u00fan algunos, Samanta Panchaka significa &#8220;los cinco lagos de los reyes&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Hemos o\u00eddo que Rama, lleno de ira, ofreci\u00f3 oblaciones a las almas de sus antepasados mientras estaba de pie en la sangre de estos lagos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Parasurama no pod\u00eda calmar su ira pero al mismo tiempo tem\u00eda el efecto k\u00e1rmico de tantos asesinatos sobre s\u00ed mismo. As\u00ed que pens\u00f3 en aligerar la carga llamando a sus antepasados.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Entonces aparecieron Ricika y sus otros antepasados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Los antepasados:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Rama, bendito Rama, descendiente de Bhrigu, estamos satisfechos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Por tu piedad filial y valor, oh poderoso, la bendici\u00f3n sea contigo. Oh ilustre, pide el favor que deseas tener.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Genealog\u00eda de Parasurama.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Descendientes en orden de Maha Vishnu: Brahma, Bhrigu, Cyavana, Urva, Ricika, Jamadagni, Parasurama.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">El Brahmanda Purana dice:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Vishnu prometi\u00f3 a Bhumidevi (madre tierra), cuando Devi vino a \u00e9l en forma de vaca y se quej\u00f3 de las atrocidades de los malvados reyes Ksatriya, que nacer\u00eda en la tierra como Parasurama.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Rama dijo:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Padres, si est\u00e1is complacidos conmigo, dadme una bendici\u00f3n: que me libere del pecado de matar a los Ksatriyas y que los lagos que he creado se conviertan en santuarios famosos en todo el mundo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Los pitris respondieron:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Ser\u00e1 como lo pediste, pero encuentra la paz.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Quer\u00edan que Parasurama dejara de masacrar a los Ksatriyas y encontrara su paz mental.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Sauti:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">La regi\u00f3n donde se encuentran esos cinco lagos de sangre se hizo famosa desde ese d\u00eda con el nombre sagrado de Samanta Panchaka.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Los sabios dec\u00edan que todo lugar debe ser conocido por un nombre que se refiera a algo importante que sucedi\u00f3 all\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Al final de Dvapara y al comienzo de Kali, se libr\u00f3 una gran batalla entre los Kurus y los Pandavas, aqu\u00ed en este sagrado Samanta Panchaka.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Mucho despu\u00e9s de los hechos sobre Parasurama que acabamos de narrar.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">En ese lugar sagrado, donde no hab\u00eda el m\u00e1s m\u00ednimo desnivel, borde o contorno, se reunieron dieciocho Akshauhini de soldados, todos ansiosos por luchar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Oh Dvija, todos fueron asesinados all\u00ed. As\u00ed se explica su nombre, Oh Brahmana.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Este lugar lleg\u00f3 a ser conocido como Kuruksetra o el lugar de las austeridades y devociones del rey Kuru.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Os he descrito ese hermoso y sagrado lugar. Les he dicho, lo mejor de Brahmanas, todo acerca de este lugar, un lugar famoso en los tres mundos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Esta es una secci\u00f3n del libro\u00a0\u201cEl MAHA-BHARATA, ADI PARVA ** Verso a verso con explicaciones de Bhaktivedanta ** Vol. 1 de 4\u201d, en espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #0000ff;\">Para comprar el libro completo,<\/span> <span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.kadachaeditions.com\/art\/maha-bharata-adi-parva-espanol-vol-1-de-4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">haga clic arriba<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La historia de Samanta Panchaka &nbsp; Los Rishis dijeron: Deseamos escuchar, oh hijo de Suta, todo sobre el lugar que llamaste Samanta Panchaka. &nbsp; Parva significa secci\u00f3n, cap\u00edtulo o libro. Adhyaya m\u00e1s o menos lo mismo. &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/la-historia-de-samanta-panchaka\/\" aria-label=\"La historia de Samanta Panchaka\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":115,"featured_media":71169,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,191],"tags":[199],"class_list":["post-71168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","category-kadacha-esp","tag-maha-bharata-100-000-vol-1-esp"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-30 12:11:45","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71168\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}