{"id":69042,"date":"2025-10-29T01:55:37","date_gmt":"2025-10-28T20:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=69042"},"modified":"2025-10-28T12:50:20","modified_gmt":"2025-10-28T07:20:20","slug":"radice-car-o-kar-nel-sanskrito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/radice-car-o-kar-nel-sanskrito\/","title":{"rendered":"Radice Car o Kar nel Sanskrito?"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Domande<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Spettabili,<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">per una mia ricerca ho bisogno di sapere se le parole in oggetto significano \u201cMontagna\u201d. Perche\u0301 secondo me li termini Cadore \u2013 Carpazi- Carnia \u2013 Corinzia \u2013 Caracorum ecc. posseggono una radice comune nel sanskrito con il significato di zona montuosa o altura o montagna.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Potete aiutarmi? Grazie mille Stefania Trusiani<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Risposte<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Gentile amica,<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">nelle radici di cui ci chiedi il significato non ci risulta nulla del genere. Il Monier Williams Dictionary non menziona nemmeno la radice &#8220;kar&#8221;.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kat (con la a lunga) significa invece litigio, discordia.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Car significa muoversi, diffondersi o impegnarsi in un sacrificio.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cat e\u0300 invece la radice verbale (dhatu) di cadere, uccidere, piovere, coprire.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px; color: #0000ff;\">Questa \u00e8 una sezione del libro \u201cInfiniti Segmenti di esistenza\u201d, in lingua italiana.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">Per acquistare il libro completo,<\/span><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.kadachaeditions.com\/art\/infiniti-segmenti-di-esistenza-italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">clicca qui sopra<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!-- Widget Shortcode --><div id=\"black-studio-tinymce-6\" class=\"widget-1 widget-first widget widget_black_studio_tinymce widget-shortcode area-arbitrary \"><h2 class=\"widgettitle\">KADACHA BookStore<\/h2><div class=\"textwidget\"><pre style=\"text-align: center\"><span style=\"text-decoration: underline;font-size: 20px;color: #ff0000;font-family: verdana, geneva, sans-serif\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.kadachaeditions.com\" id=\"kadbtn64\" target=\"_blank\" class=\"kad-btn btn-shortcode kad-btn-primary lg-kad-btn \" style=\"background-color:#3a5744; border: 0 solid; border-color:#000;  color:#ffffff;\" onMouseOver=\"this.style.color=&#039;gold&#039;\" onMouseOut=\"this.style.color=&#039;#ffffff&#039;\" rel=\"nofollow noopener\">Click here to VIEW! <i class=\"icon-cart2\"><\/i><\/a>\r\n\r\n<\/span><\/pre>\n<\/div><\/div><!-- \/Widget Shortcode -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Domande Spettabili, per una mia ricerca ho bisogno di sapere se le parole in oggetto significano \u201cMontagna\u201d. Perche\u0301 secondo me li termini Cadore \u2013 Carpazi- Carnia \u2013 Corinzia \u2013 Caracorum ecc. posseggono una radice comune &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/radice-car-o-kar-nel-sanskrito\/\" aria-label=\"Radice Car o Kar nel Sanskrito?\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,195,190],"tags":[232],"class_list":["post-69042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-italiano","category-kadacha-books","category-kadacha-ita","tag-infiniti-segmenti-di-esistenza-ita"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-17 12:14:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69042\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}