{"id":69032,"date":"2026-05-05T03:33:16","date_gmt":"2026-05-05T07:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=69032"},"modified":"2026-05-04T22:42:20","modified_gmt":"2026-05-05T02:42:20","slug":"pasatiempos-nocturnos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/pasatiempos-nocturnos\/","title":{"rendered":"Pasatiempos Nocturnos"},"content":{"rendered":"<h2><a name=\"_Toc139637864\"><\/a><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Prema-bhajana-Sambhoga (Amor por la devoci\u00f3n)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nistha, es decir, la fe inquebrantable de un devoto que ha alcanzado la perfecci\u00f3n en la devoci\u00f3n pura, dotado de total dependencia de Krishna, se describe en el Siksastaka (8) de la siguiente manera:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">aslisya va pada-ratam pinastu mam<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">adarsanan marma-hatam karotu va<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">yatha tatha va vidadhatu lampato<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">mat-prana-nathas tu sa eva naparah<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Que Krishna abrace fuertemente a este sirviente, incluso si \u00c9l me aplasta en Su abrazo o me rompe el coraz\u00f3n con Su ausencia. \u00c9l es completamente libre en todas las circunstancias para actuar como quiera, pero siempre, incondicionalmente, seguir\u00e1 siendo el Se\u00f1or eterno a quien adoro. Soy un sirviente a los pies de loto de Krishna. \u00c9l es la encarnaci\u00f3n de la felicidad y la dulzura trascendentales. Si le gusta, puede abrazarme fuerte y hacerme sentir uno con \u00e9l o si prefiere no ser visto por m\u00ed, podr\u00eda corroer mi mente y mi cuerpo. En todo caso, \u00c9l es el Se\u00f1or de mi vida.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El estado de aquel que recuerda los pasatiempos de Krishna es sac-cid-ananda tal como el de Krishna. Por lo tanto, el cuerpo del Vaisnava no es diferente del de Krishna. Krishna le explica esto a Uddhava con las siguientes palabras que se encuentran en el Srimad-Bhagavatam (11.29.34):<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">martyo yada tyakta-samasta-karma<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">niveditatma vicikirsito me<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">tadamrtatvam pratipadyamano<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">mayatma-bhuyaya ca kalpate vai<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La persona que abandona las actividades ego\u00edstas y se ofrece por completo a M\u00ed, anhelando servirme, logra la liberaci\u00f3n del nacimiento y de la muerte y se eleva a gozar de Mis propias riquezas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tal devoto entra en los pasatiempos del Se\u00f1or y disfruta de \u00c9l. El bhajana nistha del devoto se describe en el Manah-siksa con estas palabras:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">na dharmam nadharmam sruti-<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">gana-niruktam kila kuru<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">vraje radha-krishna-pracura-<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">paricaryam iha tanu<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">saci-sunum nandisvara-<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">pati-sutatve guru-varam<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">mukunda-presthatve smara<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">paramajasram nanu manah<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Oh, mi querida mente, por favor no realices las actividades religiosas prescritas en los Vedas o las actividades pecaminosas prohibidas en las escrituras. Permanezca en Vraja-dhama, manifest\u00e1ndose en este plano material, y comprom\u00e9tase plenamente a servir a la pareja divina, Sri Sri Radha-Krishna. Recuerda siempre a Sri Gaurahari, el hijo de madre Saci, quien no es diferente de Sri Krishna, el hijo de Maharaja Nanda. Y recuerda siempre que Sri Gurudeva es el asociado m\u00e1s querido de Mukunda. Estos sentimientos son tu riqueza trascendental.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sanatana Gosvami describe la humildad del devoto en el siguiente verso, citado por Srila Rupa Gosvami en Bhakti-rasamrta-sindhu. Aquel que ha alcanzado el nivel de rati (bhava) y con fe firme espera que Krishna sea bondadoso con \u00e9l, y ora as\u00ed:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">na prema sravanadi-bhaktir api<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">va yoga &#8216;thava vaisnavo<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">jnanam va subha-karma va<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">kiyad aho saj-jatir apy asti va<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">hinarthadhika-sadhake tvayi<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">tathapy acchedya-mula sati<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">he gopi-jana-vallabha vyathayate<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ha ha mad-asaiva mam<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Oh mi Se\u00f1or, no te amo, ni siquiera estoy calificado para realizar el servicio devocional de cantar y escuchar. Ni siquiera poseo el poder m\u00edstico de un Vaisnava, conocimiento o actividades piadosas, ni soy de una casta muy alta. No tengo nada. Sin embargo, oh amada de las gopis, al otorgar Tu misericordia a los m\u00e1s ca\u00eddos, tengo una esperanza inquebrantable constantemente presente en mi coraz\u00f3n. Esa esperanza siempre me da dolor.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La introducci\u00f3n del devoto a su propio siddha-deha (forma espiritual) se describe en Radha-rasa-sudha-nidhi (53):<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">dukulam vibhranamatha kucatate kancukapatam<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">prasadam svaminyah svakara-tala-dattam pranayatah<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">sthitam nityam parsve vividha-paricaryaika-caturam<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">kisorim atmanam catulaparakiyam nu kalaye<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En mi siddha-deha soy una sirvienta (manjari) de Radharani. Es con profundo amor que Srimati Radharani me otorg\u00f3 Su misericordia al vestirme con lo que t\u00fa usabas. Usando esta ropa, me ver\u00e9 a m\u00ed mismo como un adolescente que siempre permanece cerca de Srimati Radharani, lista para servirla h\u00e1bilmente de diferentes maneras. As\u00ed que dejar\u00e9 a mi esposo y servir\u00e9 los pies de loto de Radha en las arboledas de Vrndavana, d\u00eda y noche.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p><span style=\"color: #0000ff; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Esta es una secci\u00f3n del libro \u201cBhajana Rahasya\u201d, de Bhaktivinode Thakura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">Para comprar el libro completo<\/span>, <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.kadachaeditions.com\/art\/bhajana-rahasya-espanol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">haga clic arriba<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Prema-bhajana-Sambhoga (Amor por la devoci\u00f3n) \u00a0 Nistha, es decir, la fe inquebrantable de un devoto que ha alcanzado la perfecci\u00f3n en la devoci\u00f3n pura, dotado de total dependencia de Krishna, se describe en el Siksastaka &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/pasatiempos-nocturnos\/\" aria-label=\"Pasatiempos Nocturnos\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,195,191],"tags":[231],"class_list":["post-69032","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espanol","category-kadacha-books","category-kadacha-esp","tag-bhajana-rahasya-esp"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-30 06:25:18","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69032"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79093,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69032\/revisions\/79093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}