\u00a0<\/p>\n
Tambi\u00e9n conocido como Kosi Kalan o Kosivan.<\/p>\n
Este lugar est\u00e1 situado en la carretera Mathura-Delhi, a unas treinta y cinco millas de Mathura y a unas diez millas de Chhatravana. Es un pueblo bastante grande.<\/p>\n
Aqu\u00ed Sri Krishna dispuso que Nanda Baba tuviera el darshan de Kushasthali en Gomati-kunda, situado al oeste de la aldea.<\/p>\n
Kosi proviene de la palabra s\u00e1nscrita Kosai que significa “\u00bfqui\u00e9n eres t\u00fa?”.<\/p>\n
Esta es la respuesta que Srimati Radharani le dio a Krishna, cuando vino una vez a verla.<\/p>\n
Fingiendo ignorancia y hablando con voz burlona, Radhika le pregunt\u00f3 a Krishna:<\/p>\n
“\u00bfKosi? \u2013 \u00bfQui\u00e9n eres?”<\/p>\n
Por eso este lugar se llama Kosi o Kosivan.<\/p>\n
Una vez, Sri Krishna estaba tan ansioso por conocer a Radharani que llam\u00f3 a Su puerta.<\/p>\n
Desde el interior de la casa, Radha pregunt\u00f3:<\/p>\n
“\u00bfKosi?”<\/p>\n
Sri Krishna respondi\u00f3:<\/p>\n
“Yo soy Krishna”.<\/p>\n
La palabra Krishna tambi\u00e9n significa “serpiente negra”.<\/p>\n
Por lo tanto, Radhika dijo:<\/p>\n
“Si eres una serpiente negra, entonces \u00bfpor qu\u00e9 vienes aqu\u00ed? \u00bfQuieres morderme? Ve al bosque. No tienes ning\u00fan prop\u00f3sito aqu\u00ed”.<\/p>\n
“No Priyatama, soy Ghanasyama”.<\/p>\n
Radhika decidi\u00f3 interpretar que Ghanasyama significa “nube negra”.<\/p>\n
“Si eres una nube negra, entonces tampoco eres necesario aqu\u00ed”, respondi\u00f3 ella. “No derrames lluvia aqu\u00ed ni ensucies Mi patio. Ve a los bosques y campos para descargar Tu lluvia”.<\/p>\n
“Priyatama, soy Chakri”.<\/p>\n
Chakri tambi\u00e9n significa “alfarero”.<\/p>\n
Por lo tanto, Radhika dijo:<\/p>\n
“No hay necesidad de un chakri aqu\u00ed. No se celebra ning\u00fan festival de bodas en Mi casa.<\/p>\n
Toma tus vasijas de barro y busca una celebraci\u00f3n nupcial”.<\/p>\n
“Priyatama, soy Madhusudana”.<\/p>\n
Radhika intencionalmente tom\u00f3 la palabra Madhusudana, en el sentido de “abejorro” y dijo:<\/p>\n
“Si eres Madhusudana, entonces vuela r\u00e1pidamente desde aqu\u00ed a un jard\u00edn de flores y bebe el n\u00e9ctar de las flores. Aqu\u00ed no hay ning\u00fan jard\u00edn de flores”.<\/p>\n
“Vamos, soy tu amado Hari”.<\/p>\n
Krishna insisti\u00f3.<\/p>\n
Radhika, interpret\u00f3 a Hari como “mono” o “le\u00f3n”, y respondi\u00f3 riendo:<\/p>\n
“\u00bfCu\u00e1l es la necesidad de un mono o un le\u00f3n aqu\u00ed? \u00bfQuieres ara\u00f1arme? Huye r\u00e1pidamente a un bosque denso. Aqu\u00ed todos tenemos miedo de los leones y monos”.<\/p>\n
De esta manera, Radhika bromea con su amado Hari.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Esta es una secci\u00f3n del libro \u201cVrindavana Lila\u201d, en Espanol.<\/span><\/p>\n<\/div>\n Para comprar el libro completo:<\/span>\u00a0<\/span><\/span>Paper back<\/span>\u00a0<\/span><\/a><\/span>–<\/span>\u00a0<\/span><\/span>Tapa dura<\/a><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span>–\u00a0<\/span>Kindle<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n \u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 Tambi\u00e9n conocido como Kosi Kalan o Kosivan. Este lugar est\u00e1 situado en la carretera Mathura-Delhi, a unas treinta y cinco millas de Mathura y a unas diez millas de Chhatravana. Es un pueblo bastante grande. … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[191,5,195],"tags":[254],"class_list":["post-69018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kadacha-esp","category-espanol","category-kadacha-books","tag-vrindavana-lila-esp"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-10 11:08:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69018\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}