![\"\"](\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/Unknown-13-4.jpeg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
I Naga, venuti a conoscenza delle intenzioni di Janamejaya, si informarono circa le autentiche possibilit\u00e0 di pericolo che avrebbero potuto correre.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n Le notizie che ricevevano non lasciavano presagire nulla di buono; egli aveva infatti invitato a presiedere alla cerimonia i pi\u00f9 potenti Brahmana del mondo, e quindi vi erano solide possibilit\u00e0 che il sacrificio sortisse pieno effetto. Si sentirono persi e un senso di terrore si insinu\u00f2 anche nell’animo dei pi\u00f9 coraggiosi. Cos\u00ec, desiderando trovare un rimedio, si precipitarono dal loro Re per metterlo al corrente di tutto.<\/span><\/p>\n “Fratelli,” rispose loro Vasuki, “dovete sapere che i pi\u00f9 anziani fra di noi sapevano gi\u00e0 da tempo che un momento di simile crisi sarebbe prima o poi giunto e che presto o tardi avremmo dovuto difenderci dal pericolo reale di una completa distruzione della nostra specie.<\/span><\/p>\n “Noi siamo degli esseri empi, invidiosi, e ci serviamo del nostro veleno per uccidere anche quando non siamo minacciati. Gi\u00e0 i nostri progenitori si erano macchiati di gravi colpe e per questo, in diversi momenti della storia, siamo stati maledetti a perire tutti in un grande fuoco distruttore. Agli albori della nostra stirpe abbiamo scatenato le ire di nostra madre; col trascorrere del tempo ci siamo inimicati molti grandi saggi, come Uttanka e il potente Ruru; e tutti indistintamente hanno invocato il castigo divino contro di noi. Ma \u00e8 bene che vi racconti quel che \u00e8 accaduto molti millenni fa.<\/span><\/p>\n “Il nostro progenitore, il saggio Kashyapa, spos\u00f2 le figlie di Prajapati Daksha, tra le quali Kadru e Vinata. Ambedue erano particolarmente ansiose di avere dei figli, per cui Kashyapa disse loro:<\/span><\/p>\n “Care mogli, voi avete fatto molto per me e poich\u00e9 io desidero rendervi felici, vi prometto che ambedue procreerete molto presto. Inoltre voglio offrirvi la possibilit\u00e0 di scegliere tra una prole numerosa ma non molto potente e una caratterizzata da pochi figli ma eccezionalmente forti.”<\/span><\/p>\n “Kadru scelse la prima possibilit\u00e0, Vinata la seconda.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n \u201cNegli anni che seguirono Kadru gener\u00f2 la nostra stirpe, mentre l’altra dovette attendere a lungo prima di poter concepire.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n \u201cDurante quel periodo di attesa, un giorno, mentre erano a passeggio sulle rive dell’oceano, le due donne videro da lontano un fantastico cavallo bianco che correva come il vento. Estasiate da tanta eleganza e fierezza di portamento, le mogli di Kashyapa cominciarono a commentarne le fattezze perfette. Tuttavia dopo un p\u00f2 quella che era cominciata come una semplice conversazione fin\u00ec con lo sfociare in una discussione dai toni alquanto accesi.<\/span><\/p>\n “Kadru infatti sosteneva di aver scorto sulla coda del superbo animale dei peli neri, mentre Vinata si dichiarava sicura di averla vista completamente bianca e immacolata. La polemica divenne cos\u00ec forte che alla fine, pur di non cedere, le due donne si ritrovarono a scommettere:<\/span><\/p>\n “Domani andremo a cercarlo e vedremo da vicino chi ha ragione. La perdente diventer\u00e0 la schiava dell’altra a vita.”<\/span><\/p>\n “La notte Kadru non riusc\u00ec a dormire. Placata la foga del momento, cominciava a dubitare di aver ragione e solo all’idea di diventare la schiava di Vinata si sentiva fremere dalla paura. Cos\u00ec chiamo\u2019 i suoi figli, i Naga, e disse loro:<\/span><\/p>\n “Miei cari, credo di aver commesso un’imprudenza a scommettere con Vinata e ho paura che abbia avuto ragione lei a dire che la coda di quel cavallo \u00e8 interamente bianca. Ma io non voglio trascorrere la mia vita al suo servizio, per cui vi prego, andate a cercare quell’animale e confondetevi fra i peli della sua coda, in modo che io non debba pentirmi di aver agito troppo a cuor leggero.”<\/span><\/p>\n <\/p>\n Questa \u00e8 una sezione del libro \u201cMaha-Bharata Vol. 1\u201d, in lingua italiana.<\/span><\/p>\n Per acquistare il libro completo,<\/span>\u00a0<\/span>clicca qui sopra<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" I Naga, venuti a conoscenza delle intenzioni di Janamejaya, si informarono circa le autentiche possibilit\u00e0 di pericolo che avrebbero potuto correre.\u00a0 Le notizie che ricevevano non lasciavano presagire nulla di buono; egli aveva infatti invitato … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":59308,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[190,4],"tags":[209],"class_list":["post-59306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kadacha-ita","category-italiano","tag-maha-bharata-vol-1-ita"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 04:04:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}