{"id":56838,"date":"2026-03-19T19:30:01","date_gmt":"2026-03-19T23:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=56838"},"modified":"2026-03-19T20:30:50","modified_gmt":"2026-03-20T00:30:50","slug":"maha-bharata-adi-parva-verso-por-verso-con-explicaciones-bhaktivedanta-vol-1-di-4-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/maha-bharata-adi-parva-verso-por-verso-con-explicaciones-bhaktivedanta-vol-1-di-4-en-espanol\/","title":{"rendered":"MAHA-BHARATA, ADI PARVA ** Verso por verso con explicaciones Bhaktivedanta ** Vol. 1 di 4 (EN ESPA\u00d1OL!)"},"content":{"rendered":"


\nEN ESPA\u00d1OL!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Ve a comprarlo<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cLa tarea imposible\u201d de publicar el Maha-bharata de Srila Vyasadeva en espa\u00f1ol (y luego en otros idiomas), verso por verso, con las explicaciones de Bhaktivedanta est\u00e1 en marcha. <\/span><\/p>\n

Por fin lo tiene ahora en espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n

No existe tal cosa en el mundo, 100.000 versos con explicaciones. Es una enorme obra enciclop\u00e9dica. Lo intentaremos, con la esperanza de tener vida suficiente para terminar el trabajo.<\/span><\/p>\n

Por el momento, disfruta del primero de los cuatro libros que componen el Adi Parva, que es el primero de los 18 Parvas del Maha-bharata.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n

 <\/p>\n

Tabla de contenido<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Ma\u1e45gal\u0101cara\u1e47a<\/span><\/p>\n

Srila Prabhupada Pranama Mantra<\/span><\/p>\n

Introducci\u00f3n<\/span><\/p>\n

Encontrar\u00e1s errores<\/span><\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 dice que su edici\u00f3n del Maha-bharata es diferente?<\/span><\/p>\n

Los tipos de fuentes<\/span><\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n es “Srila Prabhupada”?<\/span><\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n es el autor de Bhaktivedanta Darsana?<\/span><\/p>\n

Maha-bharata y el mejor estudio<\/span><\/p>\n

Nota:<\/span><\/p>\n

Estructura del Maha-bharata<\/span><\/p>\n

Estructura del Adi Parva<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Anukramanika Parva<\/span><\/strong><\/p>\n

Adhyaya 1<\/span><\/em><\/p>\n

La llegada de Sauti<\/span><\/p>\n

Las preguntas de los sabios<\/span><\/p>\n

Sauti comienza a narrar<\/span><\/p>\n

Breve descripci\u00f3n de la creaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Vyasa compone el Maha-bharata<\/span><\/p>\n

La llegada de Brahma<\/span><\/p>\n

Maha-bharata comparado con un \u00e1rbol<\/span><\/p>\n

Fecha de publicaci\u00f3n del Maha-bharata<\/span><\/p>\n

Diferentes ediciones del Maha-bharata<\/span><\/p>\n

Resumido de Pandu en adelante<\/span><\/p>\n

El lamento de Dhritarastra<\/span><\/p>\n

Lo sagrado y la importancia del Maha-bharata<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Parva Sangraha Parva<\/span><\/strong><\/p>\n

Adhyaya 2<\/span><\/em><\/p>\n

La historia de Samanta Panchaka<\/span><\/p>\n

Descripci\u00f3n del Akshauhini<\/span><\/p>\n

Divisiones y s\u00edntesis del Parvas<\/span><\/p>\n

Resumen del Adi Parva<\/span><\/p>\n

Resumen del Sabha Parva<\/span><\/p>\n

Resumen del Aranya Parva<\/span><\/p>\n

Resumen del Virata Parva<\/span><\/p>\n

Resumen de Udyoga Parva<\/span><\/p>\n

Resumen del Bhisma Parva<\/span><\/p>\n

Resumen de la Drona Parva<\/span><\/p>\n

Resumen de Karna Parva<\/span><\/p>\n

Resumen del Salya Parva<\/span><\/p>\n

Resumen de la Sauptika Parva<\/span><\/p>\n

Resumen de Stri Parva<\/span><\/p>\n

Resumen de Santi Parva<\/span><\/p>\n

Resumen de Anusasana Parva<\/span><\/p>\n

Resumen del Asvamedhika Parva<\/span><\/p>\n

Resumen del Asramavasika Parva<\/span><\/p>\n

Resumen del Mausala Parva<\/span><\/p>\n

Resumen de Mahaprasthanika Parva<\/span><\/p>\n

Resumen de Svarga Parva<\/span><\/p>\n

Conclusi\u00f3n del Parva Sangraha Parva<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Paushya Parva<\/span><\/strong><\/p>\n

Adhyaya 3<\/span><\/em><\/p>\n

Sarama maldice a Janamejaya<\/span><\/p>\n

Las dif\u00edciles pruebas de los tres disc\u00edpulos de Ayoda Dhaumya<\/span><\/p>\n

Uttanka y su enemistad con las serpientes<\/span><\/p>\n

Uttanka buscando venganza<\/span><\/p>\n

Pauloma parva<\/span><\/p>\n

Adhyaya 4<\/span><\/em><\/p>\n

Esperando a Saunaka Rishi<\/span><\/p>\n

Adhyaya 5<\/span><\/em><\/p>\n

Di\u00e1logo entre Raksasa Puloma y Agni<\/span><\/p>\n

Adhyaya 6<\/span><\/em><\/p>\n

Bhrigu maldice a Agni<\/span><\/p>\n

Adhyaya 7<\/span><\/em><\/p>\n

Agni liberado de la maldici\u00f3n<\/span><\/p>\n

Adhyaya 8<\/span><\/em><\/p>\n

Historia de Ruru<\/span><\/p>\n

Adhyaya 9<\/span><\/em><\/p>\n

Ruru y el Dundubha<\/span><\/p>\n

Adhyaya 10<\/span><\/em><\/p>\n

Adhyaya 11<\/span><\/em><\/p>\n

Historia de Dundubha<\/span><\/p>\n

Adhyaya 12<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Astika Parva<\/span><\/strong><\/p>\n

Adhyaya 13<\/span><\/em><\/p>\n

Di\u00e1logo entre Jaratkaru y sus ancestros<\/span><\/p>\n

Adhyaya 14<\/span><\/em><\/p>\n

El matrimonio de Jaratkaru con la hermana de Vasuki<\/span><\/p>\n

Adhyaya 15<\/span><\/em><\/p>\n

Kadru maldice a las serpientes<\/span><\/p>\n

Adhyaya 16<\/span><\/em><\/p>\n

Historia del origen de las serpientes<\/span><\/p>\n

Adhyaya 17<\/span><\/em><\/p>\n

La apuesta de Kadru y Vinata<\/span><\/p>\n

Adhyaya 18<\/span><\/em><\/p>\n

La agitaci\u00f3n del oc\u00e9ano.<\/span><\/p>\n

Adhyaya 19<\/span><\/em><\/p>\n

La agitaci\u00f3n del oc\u00e9ano.<\/span><\/p>\n

Adhyaya 20<\/span><\/em><\/p>\n

La maldici\u00f3n de los hijos de Kadru<\/span><\/p>\n

Adhyaya 21<\/span><\/em><\/p>\n

Descripci\u00f3n del oc\u00e9ano<\/span><\/p>\n

Adhyaya 22<\/span><\/em><\/p>\n

Consulta de los Nagas<\/span><\/p>\n

Adhyaya 23<\/span><\/em><\/p>\n

Historia de Garuda<\/span><\/p>\n

Adhyaya 24<\/span><\/em><\/p>\n

Surya decide quemar el universo<\/span><\/p>\n

Adhyaya 25<\/span><\/em><\/p>\n

Oraciones por Indra<\/span><\/p>\n

Adhyaya 26<\/span><\/em><\/p>\n

En Ramaniyaka<\/span><\/p>\n

Adhyaya 27<\/span><\/em><\/p>\n

Garuda pregunta por qu\u00e9 debe obedecer a las serpientes.<\/span><\/p>\n

Adhyaya 28<\/span><\/em><\/p>\n

Destrucci\u00f3n de los Nishadas<\/span><\/p>\n

Adhyaya 29<\/span><\/em><\/p>\n

El elefante y la tortuga<\/span><\/p>\n

Adhyaya 30<\/span><\/em><\/p>\n

Adhyaya 31<\/span><\/em><\/p>\n

La ofensa a los Valakhilyas<\/span><\/p>\n

Adhyaya 32<\/span><\/em><\/p>\n

Adhyaya 33<\/span><\/em><\/p>\n

Adhyaya 34<\/span><\/em><\/p>\n

Adhyaya 35<\/span><\/em><\/p>\n

Los nombres de los Nagas<\/span><\/p>\n

Adhyaya 36<\/span><\/em><\/p>\n

Historia de Sesa Naga<\/span><\/p>\n

Adhyaya 37<\/span><\/em><\/p>\n

Conversaci\u00f3n entre Vasuki y otras serpientes.<\/span><\/p>\n

Adhyaya 38<\/span><\/em><\/p>\n

La historia de Jaratkaru<\/span><\/p>\n

Adhyaya 39<\/span><\/em><\/p>\n

Adhyaya 40<\/span><\/em><\/p>\n

Jaratkaru y Pariksit<\/span><\/p>\n

Adhyaya 41<\/span><\/em><\/p>\n

Pariksit maldecido por Sringi<\/span><\/p>\n

Adhyaya 42<\/span><\/em><\/p>\n

Conversaci\u00f3n entre Taksaka y Kasyapa<\/span><\/p>\n

Adhyaya 43<\/span><\/em><\/p>\n

La mordedura de Taksaka<\/span><\/p>\n

Adhyaya 44<\/span><\/em><\/p>\n

Coronaci\u00f3n de Janamejaya<\/span><\/p>\n

Adhyaya 45<\/span><\/em><\/p>\n

Historia de Jaratkaru (continuaci\u00f3n)<\/span><\/p>\n

Adhyaya 46<\/span><\/em><\/p>\n

Adhyaya 47<\/span><\/em><\/p>\n

Adhyaya 48<\/span><\/em><\/p>\n

El nacimiento de Astika<\/span><\/p>\n

Adhyaya 49<\/span><\/em><\/p>\n

Historia de Pariksit<\/span><\/p>\n

Adhyaya 50<\/span><\/em><\/p>\n

Conversaci\u00f3n entre Pariksit y los ministros<\/span><\/p>\n

Adhyaya 51<\/span><\/em><\/p>\n

El sacrificio de las serpientes<\/span><\/p>\n

Adhyaya 52<\/span><\/em><\/p>\n

Adhyaya 53<\/span><\/em><\/p>\n

Adhyaya 54<\/span><\/em><\/p>\n

La llegada de Astika al sacrificio.<\/span><\/p>\n

Adhyaya 55<\/span><\/em><\/p>\n

Astika alaba el sacrificio<\/span><\/p>\n

Adhyaya 56<\/span><\/em><\/p>\n

El Rey concede un regalo a Astika<\/span><\/p>\n

Adhyaya 57<\/span><\/em><\/p>\n

Decir los nombres de las serpientes<\/span><\/p>\n

Adhyaya 58<\/span><\/em><\/p>\n

El sacrificio de las serpientes se detiene<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Kadacha\u00a0 Editions<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

KADACHA BookStore<\/h2>
\r\nClick here to VIEW! <\/i><\/a>\r\n\r\n<\/span><\/pre>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
EN ESPA\u00d1OL!     Ve a comprarlo   \u201cLa tarea imposible\u201d de publicar el Maha-bharata de Srila Vyasadeva en espa\u00f1ol (y luego en otros idiomas), verso por verso, con las explicaciones de Bhaktivedanta est\u00e1 en marcha. … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":56836,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,195],"tags":[199],"class_list":["post-56838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","category-kadacha-books","tag-maha-bharata-100-000-vol-1-esp"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 07:28:39","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78710,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56838\/revisions\/78710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}