{"id":56540,"date":"2022-09-10T12:58:57","date_gmt":"2022-09-10T16:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=56540"},"modified":"2023-09-10T13:00:53","modified_gmt":"2023-09-10T17:00:53","slug":"srimad-bhagavatam-1-17-29-ta%e1%b9%81-jigha%e1%b9%81sum-abhipretya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/srimad-bhagavatam-1-17-29-ta%e1%b9%81-jigha%e1%b9%81sum-abhipretya\/","title":{"rendered":"Srimad-Bhagavatam 1.17.29. ta\u1e41 jigh\u0101\u1e41sum abhipretya"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/p>\n
\n

#SB 1.17.29<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\u0924\u0902 \u091c\u093f\u0918\u093e\u0902\u0938\u0941\u092e\u092d\u093f\u092a\u094d\u0930\u0947\u0924\u094d\u092f \u0935\u093f\u0939\u093e\u092f \u0928\u0943\u092a\u0932\u093e\u091e\u094d\u091b\u0928\u092e\u094d \u0964<\/span>
\n\u0924\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u092e\u0942\u0932\u0902 \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0938\u092e\u0917\u093e\u0926\u094d \u092d\u092f\u0935\u093f\u0939\u094d\u0935\u0932: \u0965 \u0968\u096f \u0965<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n
ta\u1e41 jigh\u0101\u1e41sum abhipretya
\nvih\u0101ya n\u1e5bpa-l\u0101\u00f1chanam
\ntat-p\u0101da-m\u016bla\u1e41 \u015biras\u0101
\nsamag\u0101d bhaya-vihvala\u1e25<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

 <\/p>\n

tam<\/em><\/a> \u2014 him; jigh\u0101\u1e41sum<\/em><\/a> \u2014 willing to kill; abhipretya<\/em><\/a> \u2014 knowing it well; vih\u0101ya<\/em><\/a> \u2014 leaving aside; n\u1e5bpa<\/em><\/a>–l\u0101\u00f1chanam<\/em><\/a> \u2014 the dress of a king; tat<\/em><\/a>–p\u0101da<\/em><\/a>–m\u016blam<\/em><\/a> \u2014 at his feet; \u015biras\u0101<\/em><\/a> \u2014 by the head; samag\u0101t<\/em><\/a> \u2014 fully surrendered; bhaya<\/em><\/a>–vihvala\u1e25<\/em><\/a> \u2014 under pressure of fearfulness.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/p>\n

When the personality of Kali understood that the King was willing to kill him, he at once abandoned the dress of a king and, under pressure of fear, completely surrendered to him, bowing his head.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/p>\n

The royal dress of the personality of Kali is artificial. The royal dress is suitable for a king or k\u1e63atriya,<\/i> but when a lower-class man artificially dresses himself as a king, his real identity is disclosed by the challenge of a bona fide k\u1e63atriya<\/i> like Mah\u0101r\u0101ja Par\u012bk\u1e63it. A real k\u1e63atriya<\/i> never surrenders. He accepts the challenge of his rival k\u1e63atriya,<\/i> and he fights either to die or to win. Surrender is unknown to a real k\u1e63atriya.<\/i> In the Age of Kali there are so many pretenders dressed and posed like administrators or executive heads, but their real identity is disclosed when they are challenged by a real k\u1e63atriya.<\/i>Therefore when the artificially dressed personality of Kali saw that to fight Mah\u0101r\u0101ja Par\u012bk\u1e63it was beyond his ability, he bowed down his head like a subordinate and gave up his royal dress.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

#SB 1.17.29   \u00a0 \u0924\u0902 \u091c\u093f\u0918\u093e\u0902\u0938\u0941\u092e\u092d\u093f\u092a\u094d\u0930\u0947\u0924\u094d\u092f \u0935\u093f\u0939\u093e\u092f \u0928\u0943\u092a\u0932\u093e\u091e\u094d\u091b\u0928\u092e\u094d \u0964 \u0924\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u092e\u0942\u0932\u0902 \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0938\u092e\u0917\u093e\u0926\u094d \u092d\u092f\u0935\u093f\u0939\u094d\u0935\u0932: \u0965 \u0968\u096f \u0965 \u00a0 ta\u1e41 jigh\u0101\u1e41sum abhipretya vih\u0101ya n\u1e5bpa-l\u0101\u00f1chanam tat-p\u0101da-m\u016bla\u1e41 \u015biras\u0101 samag\u0101d bhaya-vihvala\u1e25   tam \u2014 him; jigh\u0101\u1e41sum \u2014 willing to kill; abhipretya … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-56540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 22:54:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56540\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}