{"id":56124,"date":"2020-09-08T02:06:02","date_gmt":"2020-09-08T06:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=56124"},"modified":"2023-09-08T21:14:00","modified_gmt":"2023-09-09T01:14:00","slug":"bhagavad-gita-1-46-sanjaya-uvaca-evam-uktvarjuna%e1%b8%a5-sa%e1%b9%85khye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/bhagavad-gita-1-46-sanjaya-uvaca-evam-uktvarjuna%e1%b8%a5-sa%e1%b9%85khye\/","title":{"rendered":"Bhagavad-gita 1.46.   sa\u00f1jaya uv\u0101ca evam uktv\u0101rjuna\u1e25 sa\u1e45khye"},"content":{"rendered":"<div><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px; color: #800000;\"><\/span><\/p>\n<div id=\"bb377\" class=\"r r-title r-verse\">\n<div id=\"bb382\" class=\"r r-title r-verse\">\n<div id=\"bb387\" class=\"r r-title r-verse\">\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">#Bg 1.46<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"bb567924\" class=\"r r-devanagari\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">\u0938\u091e\u094d\u091c\u092f \u0909\u0935\u093e\u091a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">\u090f\u0935\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928\u0903 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u0947 \u0930\u0925\u094b\u092a\u0938\u094d\u0925 \u0909\u092a\u093e\u0935\u093f\u0936\u0924\u094d \u0964<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">\u0935\u093f\u0938\u0943\u091c\u094d\u092f \u0938\u0936\u0930\u0902 \u091a\u093e\u092a\u0902 \u0936\u094b\u0915\u0938\u0902\u0935\u093f\u0917\u094d\u0928\u200d\u092e\u093e\u0928\u0938\u0903 \u0965 \u096a\u096c \u0965<\/span><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div id=\"bb389\" class=\"r r-lang-en r-verse-text\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px; color: #ff0000;\">sa\u00f1jaya uv\u0101ca<br \/>\nevam uktv\u0101rjuna\u1e25 sa\u1e45khye<br \/>\nrathopastha up\u0101vi\u015bat<br \/>\nvis\u1e5bjya sa-\u015bara\u1e41 c\u0101pa\u1e41<br \/>\n\u015boka-sa\u1e41vigna-m\u0101nasa\u1e25<\/span><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div id=\"bb390\" class=\"r r-lang-en r-synonyms\">\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=sa%C3%B1jaya%E1%B8%A5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>sa\u00f1jaya\u1e25<\/em><\/a> <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=uv%C4%81ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>uv\u0101ca<\/em><\/a> \u2014 Sa\u00f1jaya said; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=evam\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>evam<\/em><\/a> \u2014 thus; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=uktv%C4%81\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>uktv\u0101<\/em><\/a> \u2014 saying; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=arjuna%E1%B8%A5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>arjuna\u1e25<\/em><\/a> \u2014 Arjuna; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=sa%E1%B9%85khye\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>sa\u1e45khye<\/em><\/a> \u2014 in the battlefield; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=ratha\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>ratha<\/em><\/a> \u2014 of the chariot; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=upasthe\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>upasthe<\/em><\/a> \u2014 on the seat; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=up%C4%81vi%C5%9Bat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>up\u0101vi\u015bat<\/em><\/a> \u2014 sat down again; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=vis%E1%B9%9Bjya\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>vis\u1e5bjya<\/em><\/a> \u2014 putting aside; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=sa\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>sa<\/em><\/a>&#8211;<a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=%C5%9Baram\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>\u015baram<\/em><\/a> \u2014 along with arrows; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=c%C4%81pam\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>c\u0101pam<\/em><\/a> \u2014 the bow; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=%C5%9Boka\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>\u015boka<\/em><\/a> \u2014 by lamentation; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=sa%E1%B9%81vigna\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>sa\u1e41vigna<\/em><\/a> \u2014 distressed; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=m%C4%81nasa%E1%B8%A5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>m\u0101nasa\u1e25<\/em><\/a> \u2014 within the mind.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"bb391\" class=\"r r-lang-en r-translation\">\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px; color: #0000ff;\">Sa\u00f1jaya said: Arjuna, having thus spoken on the battlefield, cast aside his bow and arrows and sat down on the chariot, his mind overwhelmed with grief.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wrapper-puport\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">While observing the situation of his enemy, Arjuna stood up on the chariot, but he was so afflicted with lamentation that he sat down again, setting aside his bow and arrows. Such a kind and soft-hearted person, in the devotional service of the Lord, is fit to receive self-knowledge.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wrapper-puport\">\n<div id=\"bb393\" class=\"r r-lang-en r-paragraph-thus-ends\">\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><em>Thus end the Bhaktivedanta Purports to the First Chapter of the <\/em><a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/library\/bg\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u015ar\u012bmad Bhagavad-g\u012bt\u0101<\/a><em> in the matter of Observing the Armies on the Battlefield of Kuruk\u1e63etra.<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#Bg 1.46 \u0938\u091e\u094d\u091c\u092f \u0909\u0935\u093e\u091a \u090f\u0935\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928\u0903 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u0947 \u0930\u0925\u094b\u092a\u0938\u094d\u0925 \u0909\u092a\u093e\u0935\u093f\u0936\u0924\u094d \u0964 \u0935\u093f\u0938\u0943\u091c\u094d\u092f \u0938\u0936\u0930\u0902 \u091a\u093e\u092a\u0902 \u0936\u094b\u0915\u0938\u0902\u0935\u093f\u0917\u094d\u0928\u200d\u092e\u093e\u0928\u0938\u0903 \u0965 \u096a\u096c \u0965 \u00a0 sa\u00f1jaya uv\u0101ca evam uktv\u0101rjuna\u1e25 sa\u1e45khye rathopastha up\u0101vi\u015bat vis\u1e5bjya sa-\u015bara\u1e41 c\u0101pa\u1e41 \u015boka-sa\u1e41vigna-m\u0101nasa\u1e25 \u00a0 sa\u00f1jaya\u1e25 uv\u0101ca \u2014 Sa\u00f1jaya said; evam \u2014 &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/bhagavad-gita-1-46-sanjaya-uvaca-evam-uktvarjuna%e1%b8%a5-sa%e1%b9%85khye\/\" aria-label=\"Bhagavad-gita 1.46.   sa\u00f1jaya uv\u0101ca evam uktv\u0101rjuna\u1e25 sa\u1e45khye\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-56124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-15 00:49:50","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56124\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}