{"id":55995,"date":"2020-09-07T17:58:49","date_gmt":"2020-09-07T21:58:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=55995"},"modified":"2023-09-07T18:04:35","modified_gmt":"2023-09-07T22:04:35","slug":"bhagavad-gita-1-7-asmaka%e1%b9%81-tu-visi%e1%b9%a3%e1%b9%ada-ye-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/bhagavad-gita-1-7-asmaka%e1%b9%81-tu-visi%e1%b9%a3%e1%b9%ada-ye-2\/","title":{"rendered":"Bhagavad-gita 1.7. asm\u0101ka\u1e41 tu vi\u015bi\u1e63\u1e6d\u0101 ye"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\u092d\u0935\u093e\u0928\u094d\u092d\u0940\u0937\u094d\u092e\u0936\u094d\u091a \u0915\u0930\u094d\u0923\u0936\u094d\u091a \u0915\u0943\u092a\u0936\u094d\u091a \u0938\u092e\u093f\u0924\u093f\u0902\u091c\u092f\u0903 \u0964<\/span><\/p>\n

\n\u0905\u0936\u094d\u0935\u0924\u094d\u0925\u093e\u092e\u093e \u0935\u093f\u0915\u0930\u094d\u0923\u0936\u094d\u091a \u0938\u094c\u092e\u0926\u0924\u094d\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u0925\u0948\u0935 \u091a \u0965 \u096e \u0965<\/span><\/p>\n

\nbhav\u0101n bh\u012b\u1e63ma\u015b ca kar\u1e47a\u015b ca<\/span>
\nk\u1e5bpa\u015b ca samiti\u1e41-jaya\u1e25<\/span>
\na\u015bvatth\u0101m\u0101 vikar\u1e47a\u015b ca<\/span>
\nsaumadattis tathaiva ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Synonyms<\/strong><\/span>
\nbhav\u0101n \u2014 your good self; bh\u012b\u1e63ma\u1e25 \u2014 Grandfather Bh\u012b\u1e63ma; ca \u2014 also; kar\u1e47a\u1e25 \u2014 Kar\u1e47a; ca \u2014 and; k\u1e5bpa\u1e25 \u2014 K\u1e5bpa; ca \u2014 and; samitim-jaya\u1e25 \u2014 always victorious in battle; a\u015bvatth\u0101m\u0101 \u2014 A\u015bvatth\u0101m\u0101; vikar\u1e47a\u1e25 \u2014 Vikar\u1e47a; ca \u2014 as well as; saumadatti\u1e25 \u2014 the son of Somadatta; tath\u0101 \u2014 as well as; eva \u2014 certainly; ca \u2014 also.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Translation<\/strong><\/span>
\nThere are personalities like you, Bh\u012b\u1e63ma, Kar\u1e47a, K\u1e5bpa, A\u015bvatth\u0101m\u0101, Vikar\u1e47a and the son of Somadatta called Bh\u016bri\u015brav\u0101, who are always victorious in battle.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Purport<\/strong><\/span>
\nDuryodhana mentions the exceptional heroes in the battle, all of whom are ever victorious. <\/span><\/p>\n

Vikar\u1e47a is the brother of Duryodhana, A\u015bvatth\u0101m\u0101 is the son of Dro\u1e47\u0101c\u0101rya, and Saumadatti, or Bh\u016bri\u015brav\u0101, is the son of the King of the B\u0101hl\u012bkas. <\/span><\/p>\n

Kar\u1e47a is the half brother of Arjuna, as he was born of Kunt\u012b before her marriage with King P\u0101\u1e47\u1e0du. <\/span><\/p>\n

K\u1e5bp\u0101c\u0101rya\u2019s twin sister married Dro\u1e47\u0101c\u0101rya.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

#BG 1.8.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u092d\u0935\u093e\u0928\u094d\u092d\u0940\u0937\u094d\u092e\u0936\u094d\u091a \u0915\u0930\u094d\u0923\u0936\u094d\u091a \u0915\u0943\u092a\u0936\u094d\u091a \u0938\u092e\u093f\u0924\u093f\u0902\u091c\u092f\u0903 \u0964 \u0905\u0936\u094d\u0935\u0924\u094d\u0925\u093e\u092e\u093e \u0935\u093f\u0915\u0930\u094d\u0923\u0936\u094d\u091a \u0938\u094c\u092e\u0926\u0924\u094d\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u0925\u0948\u0935 \u091a \u0965 \u096e \u0965 bhav\u0101n bh\u012b\u1e63ma\u015b ca kar\u1e47a\u015b ca k\u1e5bpa\u015b ca samiti\u1e41-jaya\u1e25 a\u015bvatth\u0101m\u0101 vikar\u1e47a\u015b ca saumadattis tathaiva ca   Synonyms bhav\u0101n \u2014 your good self; bh\u012b\u1e63ma\u1e25 \u2014 … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-55995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-17 12:16:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55995\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}