\u00a0<\/p>\n
El festival de botes marca el evento que ocurri\u00f3 entre Radha y Krishna hace 5,000 a\u00f1os en Rajghat en el r\u00edo Yamuna. Las gopis a menudo llevaban los productos l\u00e1cteos de Vrindavana y los vend\u00edan en Mathura para ganarse la vida. El evento fue representado art\u00edsticamente en el Bhakti Ratnakara[1]<\/a> cuando Raghava Pandita estaba describiendo los pasatiempos del Se\u00f1or a Srinivasa Acarya, Narottama Das Thakura y Shyamananda Prabhu durante en Vraja-parikrama.<\/p>\n Raghava Pandita dice:<\/p>\n “Mire este sitio con hermosos lugares, donde Nanda Kumara (Krishna) siempre deambula”. \u201cDiscutamos los gloriosos pasatiempos de las expansiones del Se\u00f1or como Krishna, Balarama y Narasimhadeva\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Al llegar a las orillas del Yamuna, Srinivasa Acharya dice:<\/p>\n “Krishna comenz\u00f3 el festival de botes desde este Raj Ghat con la hermosa Radha y Sus asociados para cruzar el r\u00edo llevando ollas de productos l\u00e1cteos”.<\/p>\n \u201cVea el rostro asombrosamente hermoso de Krishna. En la orilla del r\u00edo permaneci\u00f3 Krishna en un barco gastado.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Radha y sus asociados instaron a Krishna,<\/p>\n “Por favor, ll\u00e9vanos al otro lado del r\u00edo Yamuna.”<\/p>\n Krishna las llev\u00f3 remando hasta cierta distancia con gran placer.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n “Describamos los divertidos pasatiempos de Krishna con ellos”.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Cuando el viejo bote flot\u00f3 en las violentas aguas, las Gopis dijeron:<\/p>\n \u201cNos est\u00e1s preocupando a las j\u00f3venes. Oh Madhava, cosechas la semilla de todos los problemas y solo T\u00fa puedes hacernos cruzar este r\u00edo”.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Krishna dijo:<\/p>\n \u201cToda la comida que llevan se hundir\u00e1. Por favor, arrojen al agua todo lo que llevan, incluida la ropa que no deseen”.<\/p>\n Aun en este terrible momento, Krishna estaba bromeando con las Gopis y aplaudiendo sin mostrar preocupaciones.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Las gopis dijeron:<\/p>\n \u201cLanzamos desesperadamente el agua desde el bote que se hunde con nuestras propias manos. Incluso si escapamos de aqu\u00ed, no nos rendiremos a Ti”.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Algunos detalles m\u00e1s sobre la misma historia:<\/p>\n Al llegar a la orilla del Yamuna, las Gopis instaron al barquero,<\/p>\n “Por favor, ll\u00e9vanos al otro lado”. Krishna fingi\u00f3 estar en una profunda siesta.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Sri Sanjaya Kavisekhara dice:<\/p>\n Krishna le dijo a Radha: \u201cMi querida jovencita, por favor s\u00fabete a Mi tari (bote). Radha lo tom\u00f3 como tarau (\u00e1rboles) y replic\u00f3:<\/p>\n “\u00bfQu\u00e9 fuerza tengo para trepar a los \u00e1rboles?”\u00a0<\/p>\n Krishna respondi\u00f3: “Mi encantadora chica, no me refer\u00eda a \u00e1rbol, sino tarani (barco) “.\u00a0<\/p>\n En s\u00e1nscrito, tarani tambi\u00e9n significa sol, y por lo tanto, Radha respondi\u00f3:<\/p>\n “\u00bfPor qu\u00e9 ir\u00eda al sol?”\u00a0\u00a0<\/p>\n Krishna dijo:<\/p>\n “Siempre habl\u00e9 de nau (bote)”.<\/p>\n \u00a0En s\u00e1nscrito, nau tambi\u00e9n significa nosotros, y por eso Radha respondi\u00f3:<\/p>\n “Estos est\u00e1n destinados a unirnos”.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Adoro al inmutable Se\u00f1or Krishna, que sonri\u00f3 a Radha con placer en este juguet\u00f3n duelo de palabras.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Srila Rupa Gosvami:<\/p>\n Radha dice,<\/p>\n “Tienes raz\u00f3n. No hay olas en Yamuna ahora y este barco es nuevo y fuerte. Sin embargo, tengo miedo de Ti, el barquero imprudente, O Keshava.<\/p>\n “Este r\u00edo es profundo y el bote es viejo. Las chicas indefensas estamos en grave peligro. Ahora eres el \u00fanico barquero que puede navegarnos a salvo en la costa de Yamuna.”<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Sri Jagadananda Raya:\u00a0<\/p>\n Krishna detuvo el barco en medio del r\u00edo y exigi\u00f3 la tarifa. Sonri\u00f3 mientras miraba la cara asustada de los Gopis, que no ten\u00edan dinero para pagar.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Sri Suryadasa:<\/p>\n Radha dice, “Oh Krishna, he lanzado los productos l\u00e1cteos, Mi collar y todas Mis pertenencias al r\u00edo como dijiste, pero a\u00fan as\u00ed la orilla todav\u00eda est\u00e1 lejos. El bote est\u00e1 siendo fuertemente sacudido por el viento y est\u00e1 hundiendo el bote en el Yamuna. El destino es mi enemigo, pero incluso en medio de esta calamidad, el lujurioso Krishna pone Sus manos sobre M\u00ed.”\u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Radha contin\u00faa diciendo,\u00a0<\/p>\n “Mis manos est\u00e1n cansadas y ya no puedo seguir sacando el agua. Sin embargo, T\u00fa todav\u00eda bromeas conmigo. Hey Krishna, si supero esto, no voy a entrar m\u00e1s en Tu bote.\u201d<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Sri Manohara:\u00a0<\/p>\n Radha dice, “Queridas amigas Gopis, por favor oren a sus divinidades para que la profundidad del agua del Yamuna solo llegue hasta la rodilla o para que consigamos un barquero que no sea Krishna.”<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Sri Mukunda Bhattacharya:\u00a0<\/p>\n Radha contin\u00faa diciendo,\u00a0<\/p>\n “El barco se mece para todos lados en estas aguas profundas bajo la capitan\u00eda del imprudente de Krishna. El sol se pone y ahora estoy indefensa. Oh Gopi, Vraja est\u00e1 lejos y \u00bfqu\u00e9 puedo hacer?\u201d<\/p>\n \u00a0\u201cKrishna no presta atenci\u00f3n a Mis ruegos, aunque tengo la garganta asfixiada. No tiene en cuenta mi reverencia. Oh Gopi, incluso en medio de las olas, Krishna sacude el bote y el agua se filtra y yo tengo miedo, pero Krishna est\u00e1 libre de miedo”.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Srila Rupa Gosvami:<\/p>\n Radha contin\u00faa,<\/p>\n “Las olas feroces azotan en Yamuna ahora y el barco est\u00e1 lleno de agua, pero Krishna parece no tener miedo.<\/p>\n Krishna dice,<\/p>\n “Oh, hermosa Radha, no seas dura. Escaparemos por Tu misericordia. Por favor, ofr\u00e9ceme una promesa de pago para disfrutar de momentos amorosos Contigo en Govardhana.”<\/p>\n Radha le contesta,<\/p>\n “Eres un tramposo, Krishna. Ve y esc\u00f3ndete bajo un mont\u00f3n de esti\u00e9rcol de vaca. \u00bfPor qu\u00e9 vienes y suplicas tan in\u00fatilmente. Al\u00e9jate. Has enga\u00f1ado a los Gopis y nos has asustado en un viejo bote, pero \u00bfpor qu\u00e9 tus trucos desaparecen conmigo?”<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Srila Rupa Gosvami:<\/p>\n “Cuando el viejo bote se alejaba en las olas tormentosas del Yamuna, Krishna enga\u00f1\u00f3 a Radha y recibi\u00f3 favores amorosos de las aterrorizadas Gopis para Sus pasatiempos en promesa por su rescate.”<\/p>\n [1]<\/a> Sloka 1700-1712<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Esta es una secci\u00f3n del libro \u201cBrillante como el sol (Espanol)\u201d, en Espanol.<\/span><\/p>\n Para comprar el libro completo,<\/span>\u00a0haga clic arriba<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 El festival de botes marca el evento que ocurri\u00f3 entre Radha y Krishna hace 5,000 a\u00f1os en Rajghat en el r\u00edo Yamuna. Las gopis a menudo llevaban los productos l\u00e1cteos de Vrindavana y los vend\u00edan … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":51579,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,191],"tags":[219],"class_list":["post-51580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","category-kadacha-esp","tag-brillante-como-el-sol-esp"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-30 13:17:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}