{"id":49987,"date":"2023-04-18T16:18:31","date_gmt":"2023-04-18T20:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=49987"},"modified":"2023-11-08T21:12:35","modified_gmt":"2023-11-09T01:12:35","slug":"podria-explicar-la-diferencia-entre-sri-srila-y-sriman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/podria-explicar-la-diferencia-entre-sri-srila-y-sriman\/","title":{"rendered":"\u00bfPodr\u00eda explicar la diferencia entre &#8220;Sri&#8221;, &#8220;Srila&#8221; y &#8220;Sriman&#8221;?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/Goddess-Lakshmi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-49989 size-medium\" src=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/Goddess-Lakshmi-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/Goddess-Lakshmi-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/Goddess-Lakshmi.jpg 666w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Pregunta:<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">\u00bfPodr\u00eda explicar la diferencia entre &#8220;Sri&#8221;, &#8220;Srila&#8221; y &#8220;Sriman&#8221;?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Respuesta:<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<strong><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Sri.<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Literalmente, la palabra Sri significa resplandor, prosperidad, majestad, de rango superior. Se utiliza para personalidades espiritualmente importantes. Es el nombre de Laksmi, la Diosa de la Riqueza.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Sin embargo, con el tiempo se ha convertido en un t\u00edtulo de respeto similar a nuestro &#8220;Se\u00f1or&#8221; o &#8220;M\u00edster&#8221;.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Sri (con i larga) es femenino y Sri (con la i corta) masculino. Por esta raz\u00f3n puede usarse en ambos casos, obviamente prestando atenci\u00f3n a todas las reglas de la gram\u00e1tica s\u00e1nscrita.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Srila.<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Siempre es masculino y tiene el mismo significado que Sri.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">El &#8220;la&#8221; adjunto se refiere al lila de Krishna, por lo que alguien con este t\u00edtulo siente gran placer en los pasatiempos trascendentales de Radha y Krishna.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Sriman.<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">La palabra Srimad literalmente significa poseedor o afortunado. Es uno de los nombres de Visnu, que es el Se\u00f1or de Sri, o Laksmi.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Aquellos a quienes se les da el t\u00edtulo de Sriman son, por lo tanto, devotos de Visnu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Sin embargo, Jiva Gosvami en su Tattva Sandarbha da una traducci\u00f3n de la palabra &#8220;Sri&#8221; como una abreviatura de &#8220;sriya&#8221; que significa la m\u00e1s querida de Krishna. Entonces Sri es uno de los nombres de Srimati Radharani.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">&#8211; Manonatha Dasa (ACBSP)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!-- Widget Shortcode --><div id=\"black-studio-tinymce-6\" class=\"widget-1 widget-first widget widget_black_studio_tinymce widget-shortcode area-arbitrary \"><h2 class=\"widgettitle\">KADACHA BookStore<\/h2><div class=\"textwidget\"><pre style=\"text-align: center\"><span style=\"text-decoration: underline;font-size: 20px;color: #ff0000;font-family: verdana, geneva, sans-serif\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.kadachaeditions.com\" id=\"kadbtn43\" target=\"_blank\" class=\"kad-btn btn-shortcode kad-btn-primary lg-kad-btn \" style=\"background-color:#3a5744; border: 0 solid; border-color:#000;  color:#ffffff;\" onMouseOver=\"this.style.color=&#039;gold&#039;\" onMouseOut=\"this.style.color=&#039;#ffffff&#039;\" rel=\"nofollow noopener\">Click here to VIEW! <i class='icon-cart2'><\/i><\/a>\r\n\r\n<\/span><\/pre>\n<\/div><\/div><!-- \/Widget Shortcode -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pregunta: \u00bfPodr\u00eda explicar la diferencia entre &#8220;Sri&#8221;, &#8220;Srila&#8221; y &#8220;Sriman&#8221;? &nbsp; Respuesta: Sri. Literalmente, la palabra Sri significa resplandor, prosperidad, majestad, de rango superior. Se utiliza para personalidades espiritualmente importantes. Es el nombre de Laksmi, la &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/podria-explicar-la-diferencia-entre-sri-srila-y-sriman\/\" aria-label=\"\u00bfPodr\u00eda explicar la diferencia entre &#8220;Sri&#8221;, &#8220;Srila&#8221; y &#8220;Sriman&#8221;?\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":49989,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[156,140,5,194,196],"tags":[],"class_list":["post-49987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-db","category-area2","category-espanol","category-nb","category-proximo"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-18 15:52:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}