{"id":45272,"date":"2023-04-17T01:54:24","date_gmt":"2023-04-17T05:54:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=45272"},"modified":"2023-11-07T22:10:36","modified_gmt":"2023-11-08T02:10:36","slug":"el-nombre-correcto-es-vali-o-bali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/el-nombre-correcto-es-vali-o-bali\/","title":{"rendered":"\u00bfEl nombre correcto es Vali o Bali?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Me han preguntado si la ortograf\u00eda correcta del nombre del hermano mayor de Sugriva, quien fue matado por Sri Ramacandra, es Vali o Bali.<\/span>
\nFui a revisar las dos ediciones en s\u00e1nscrito devanagari que tengo y su nombre siempre es Vali. En algunas traducciones se usa el nombre Bali pero el s\u00e1nscrito original dice Vali.<\/span><\/p>\n

\nCuando cont\u00e9 el Ramayana en los a\u00f1os 80 todav\u00eda no ten\u00eda los textos originales en s\u00e1nscrito devanagari y no pod\u00eda comprobar cu\u00e1l era la redacci\u00f3n correcta.<\/span>
\nAhora puedo decir que el nombre correcto es Vali.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Era el extremadamente poderoso Rey de los Vanaras y su hermano menor era Sugriva. Su esposa se llamaba Tara y su hijo Angada. Tambi\u00e9n tuvo otra esposa llamada Ruma.<\/span><\/p>\n

\nVali naci\u00f3 como Jara, el cazador que atraves\u00f3 a Krishna y as\u00ed el Se\u00f1or regres\u00f3 a Krishnaloka.<\/span><\/p>\n

\nSu vida es una larga historia que encuentras en el Ramayana de Valmiki\u00a0(puedes ir y comprarlo haciendo clic arriba<\/span><\/a><\/span>).\u00a0Sin embargo, hay m\u00e1s detalles presentes en algunos Puranas.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

KADACHA BookStore<\/h2>
\r\nClick here to VIEW! <\/i><\/a>\r\n\r\n<\/span><\/pre>\n<\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Me han preguntado si la ortograf\u00eda correcta del nombre del hermano mayor de Sugriva, quien fue matado por Sri Ramacandra, es Vali o Bali. Fui a revisar las dos ediciones en s\u00e1nscrito devanagari que tengo y … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":45274,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[156,5,194],"tags":[],"class_list":["post-45272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-db","category-espanol","category-nb"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-01 04:38:08","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45272\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}