![\"\"](\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/17-213x300.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u201cMientras tanto\u201d, continu\u00f3 narrando Suta, \u201clos preparativos para el gran sacrificio de las serpientes estaban casi por culminar. Toda el \u00e1rea hab\u00eda sido preparada por los mejores Brahmanas Ritvik de esa \u00e9poca, y por todos los perfectos conocedores de la ciencia de los sagrados Vedas y de todos los aspectos t\u00e9cnicos de los distintos ceremoniales. Hab\u00eda intensos preparativos. Ning\u00fan detalle fue pasado por alto: la plataforma de sacrificio y todo lo dem\u00e1s estaba totalmente de acuerdo con las ordenanzas v\u00e9dicas.<\/span><\/p>\n Los invitados comenzaron a llegar, siendo muchos de ellos sabios famosos por su conocimiento y por su estricta observancia de los principios de la espiritualidad. Entre ellos estaban Vyasa y su hijo Shukadeva, acompa\u00f1ado de sus disc\u00edpulos. Tambi\u00e9n llegaron Uddalaka, Pramataka, Asita, Devala, Narada, Parvata, Atreya y cientos y miles m\u00e1s. B\u00e1sicamente, las personalidades m\u00e1s importantes de la \u00e9poca estaban all\u00ed.<\/span><\/p>\n Cuando comenz\u00f3 el sacrificio, la atm\u00f3sfera vibraba bajo el efecto m\u00e1gico de los sonidos y las melod\u00edas del mantra v\u00e9dico recitado por los Brahmanas, mientras que el fuego de sacrificio estallaba m\u00e1s y m\u00e1s alto, alimentado sin descanso por las abundantes libaciones de mantequilla clarificada.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Durante d\u00edas los sacerdotes, vestidos de negro completamente, continuaron la recitaci\u00f3n cada vez m\u00e1s fuerte de los himnos de los Vedas y tiraban la mantequilla purificada en las llamas. El intenso calor les caus\u00f3 quemaduras por todo el cuerpo e hizo que sus ojos casi se les desangraran, pero no le prestaban atenci\u00f3n al dolor y segu\u00edan ejecutando disciplinadamente sus respectivas tareas. Entonces, cuando el sortilegio se hizo lo suficientemente fuerte, empezaron a recitar al un\u00edsono y en voz alta los mantras para la destrucci\u00f3n de los reptiles, llam\u00e1ndolos por su nombre, uno por uno.<\/span><\/p>\n En ese momento, inmovilizadas y prisioneras de esa fuerza incontrolable, las serpientes comenzaron a sentirse aspiradas en direcci\u00f3n a la arena, hacia el fuego que cada vez m\u00e1s alto y voraz, parec\u00eda estar esper\u00e1ndolas. Llorando de terror, comenzaron a caer dentro del fuego una por una, y a continuaci\u00f3n, por decenas y por miles, y luego, por cientos de miles. El ruido de los grandes reptiles que ca\u00edan en el fuego y el olor de sus cuerpos quemados comenz\u00f3 a invadir la atm\u00f3sfera, mientras que los brahmanes no dejaban de recitar los himnos divinos.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Mientras tanto, Takshaka, el autor de la muerte de Pariksit, hab\u00eda tomado refugio en un planeta celestial, en Amaravati, el planeta de su amigo Indra, quien le hab\u00eda asegurado que estar\u00eda protegido del efecto devastador de los mantras. Pero en un momento determinado \u00e9l tambi\u00e9n se sinti\u00f3 en un estado hipn\u00f3tico y fue impulsado por un poder superior en direcci\u00f3n a la Tierra. Aterrorizado, llam\u00f3 a Indra pidi\u00e9ndole ayuda, y aunque \u00e9l trat\u00f3 de defenderlo del poder de los Brahmanas, aun as\u00ed, Takshaka fue aspirado en el espacio y en pocos minutos se encontr\u00f3 en la atm\u00f3sfera terrestre.<\/span><\/p>\n Indra, por su parte, no se hab\u00eda dado por vencido y con todas sus fuerzas intent\u00f3 de nuevo para que este dejara de bajar a\u00fan m\u00e1s, mientras el Naga gritaba desesperadamente:<\/span><\/p>\n \u2018\u00a1Ay\u00fadame, Indra, amigo m\u00edo!, \u00a1s\u00f3lo t\u00fa puedes salvarme la vida! \u00a1No me abandones!\u2019<\/span><\/p>\n Pero esos mantras eran tan poderosos que terminaron arrastrando incluso a los Devas de la lluvia en la direcci\u00f3n del terrible fuego.<\/span><\/p>\n La situaci\u00f3n se estaba volviendo terriblemente cr\u00edtica. Hasta los Nagas m\u00e1s poderosos, incluyendo al propio Rey, comenzaron a sentirse con malestar y una fuerte sensaci\u00f3n de p\u00e1nico se apoder\u00f3 de todos. El sacrificio de Janamejaya se estaba cumpliendo a la perfecci\u00f3n; en este punto lo \u00fanico que se pod\u00eda hacer era recurrir a Astika, su \u00faltima posibilidad de salvaci\u00f3n.\u201d<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Esta es una secci\u00f3n del libro \u201cMaha-bharata Vol. 1\u201d, en Espanol.<\/span><\/p>\n Para comprar el libro completo,<\/span>\u00a0haga clic arriba<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El sacrificio de las serpientes \u201cMientras tanto\u201d, continu\u00f3 narrando Suta, \u201clos preparativos para el gran sacrificio de las serpientes estaban casi por culminar. Toda el \u00e1rea hab\u00eda sido preparada por los mejores Brahmanas Ritvik de esa … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":44704,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,156,191],"tags":[204],"class_list":["post-41369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","category-db","category-kadacha-esp","tag-maha-bharata-vol-1-esp"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-11 14:18:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41369\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}